The development of manufacturing in

The development of manufacturing in the maquilas and export processing
zones, located to the immediate south of the Rio Grande on the USMexican
border, was matched throughout the 1980s by industrial lay-offs
THE GLOBAL CHEAP-LABOR ECONOMY 7i
and unemployment in industrial centers in the US and Canada. Under the
North American Free Trade Agreement (NAFTA), this process of relocation
has been extended to the entire Mexican economy. Similarly, Japanese
transnational are relocating a significant part of their manufacturing
industry to production sites in Thailand or the Philippines where industrial
workers can be hired for USS 3 or $ 4 a day.2 German capitalism is
expanding beyond the Oder-Neisse back into its pre-war Lebensraum. In
assembly plants in Poland, Hungary and the Czech and Slovak republics,
the cost of labor (of the order of USS 120 a month) is substantially lower
than in the European Union. In contrast, workers in German automobile
plants have wages of the order of USS 28 an hour.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pengembangan manufaktur di maquilas dan pemrosesan eksporzona, terletak langsung di Selatan Rio Grande di USMexicanperbatasan, cocok sepanjang 1980-an oleh industri lay-off7i ekonomi GLOBAL tenaga kerja murahdan pengangguran di pusat-pusat industri di AS dan Kanada. Di bawahNorth American Free Trade Agreement (NAFTA), proses relokasitelah diperluas ke seluruh perekonomian Meksiko. Demikian pula, Jepangtransnasional yang pindah bagian penting manufaktur merekaindustri untuk produksi situs di Thailand atau Filipina mana industripekerja dapat disewa untuk USS 3 atau $ 4 day.2 Jerman kapitalisme adalahmemperluas layanan selain Oder-Neisse kembali ke ruang pra-perang yang. Dalampabrik perakitan di Polandia, Hungaria dan Republik Ceko dan Slowakia,biaya tenaga kerja (dari USS 120 per bulan) secara substansial lebih rendahdaripada di Uni Eropa. Sebaliknya, pekerja di mobil Jermantanaman memiliki upah dari USS 28 jam.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Perkembangan manufaktur di maquila dan ekspor pengolahan
zona, terletak di selatan langsung dari Rio Grande di USMexican
perbatasan, itu cocok sepanjang tahun 1980 oleh industri PHK
GLOBAL MURAH-TENAGA KERJA EKONOMI 7i
dan pengangguran di pusat-pusat industri di Amerika Serikat dan Kanada. Di bawah
Amerika Utara Perjanjian Perdagangan Bebas (NAFTA), proses ini relokasi
telah diperpanjang untuk seluruh perekonomian Meksiko. Demikian pula, Jepang
transnasional yang relokasi bagian penting dari manufaktur mereka
industri untuk lokasi produksi di Thailand atau Filipina di mana industri
pekerja dapat disewa untuk USS 3 atau $ 4 day.2 kapitalisme Jerman adalah
memperluas luar Oder-Neisse kembali ke pra-nya Lebensraum -war. Di
pabrik perakitan di Polandia, Hungaria dan Republik Slovakia dan republik,
biaya tenaga kerja (dari urutan USS 120 per bulan) secara substansial lebih rendah
daripada di Uni Eropa. Sebaliknya, pekerja di mobil Jerman
tanaman memiliki upah urutan USS 28 jam.