3. Aplikasi
negara anggota dan organisasi internasional harus secara sukarela mengambil
langkah-langkah, melalui mekanisme nasional atau melalui mereka sendiri yang berlaku
mekanisme, untuk memastikan bahwa pedoman ini diterapkan, secara lebih luas
layak, melalui praktek mitigasi puing-puing ruang dan prosedur.
Pedoman ini berlaku untuk perencanaan misi dan operasi
pesawat ruang angkasa baru yang dirancang dan tahap orbital dan, jika mungkin, untuk yang sudah ada. Mereka
tidak mengikat secara hukum di bawah hukum internasional.
Hal ini juga diakui bahwa pengecualian terhadap pelaksanaan individu
pedoman atau elemen daripadanya dapat dibenarkan, misalnya, dengan ketentuan
perjanjian PBB dan prinsip-prinsip luar angkasa.
4. Pedoman mitigasi puing-puing ruang
Pedoman berikut harus dipertimbangkan untuk perencanaan misi,
desain, manufaktur dan operasional (peluncuran, misi dan pembuangan) tahap
tahap orbital pesawat ruang angkasa dan peluncuran kendaraan:
Pedoman 1: Batas puing-puing dirilis selama operasi normal
sistem ruang harus dirancang tidak untuk melepaskan puing-puing selama biasa
operasi. Jika hal ini tidak layak, dan pengaruh dari setiap rilis puing-puing di luar
lingkungan ruang harus diminimalkan.
Selama dekade awal abad ruang angkasa, kendaraan peluncuran dan pesawat ruang angkasa
desainer diizinkan rilis disengaja berbagai objek misi yang berhubungan ke
orbit Bumi, termasuk, antara lain, meliputi sensor, mekanisme pemisahan
dan artikel penyebaran. Upaya desain khusus, didorong oleh pengakuan
ancaman yang ditimbulkan oleh benda-benda tersebut, telah terbukti efektif dalam mengurangi sumber ini
puing-puing ruang.
Pedoman 2: Meminimalkan potensi break-up selama fase operasional
Spacecraft dan kendaraan peluncuran tahap orbital harus dirancang untuk menghindari
modus kegagalan yang dapat menyebabkan kecelakaan break-up. Dalam kasus di mana kondisi
yang menyebabkan kegagalan tersebut terdeteksi, langkah-langkah pembuangan dan pasif harus
direncanakan dan dilaksanakan untuk menghindari break-up.
Secara historis, beberapa break-up disebabkan oleh malfungsi sistem ruang,
seperti bencana kegagalan penggerak dan kekuasaan sistem. Dengan menggabungkan
potensi skenario break-up dalam analisis modus kegagalan, kemungkinan ini
peristiwa bencana dapat dikurangi.
Pedoman 3: Batasi kemungkinan tabrakan disengaja dalam orbit
Dalam mengembangkan profil desain dan misi pesawat ruang angkasa dan kendaraan peluncuran
tahap, kemungkinan tabrakan disengaja dengan benda-benda yang dikenal selama
fase peluncuran sistem dan orbital seumur hidup harus diperkirakan dan terbatas. Jika
73
data orbit yang tersedia mengindikasikan potensi benturan, penyesuaian waktu peluncuran atau
suatu penghindaran manuver on-orbit harus dipertimbangkan.
Beberapa tabrakan kecelakaan telah diidentifikasi. Sejumlah penelitian
menunjukkan bahwa, karena jumlah dan massa peningkatan puing-puing ruang, sumber utama
puing-puing ruang baru mungkin dari tabrakan. Prosedur menghindari tabrakan
telah diadopsi oleh beberapa negara anggota dan organisasi-organisasi internasional.
Pedoman 4: Hindari kerusakan yang disengaja dan kegiatan berbahaya lainnya
Menyadari bahwa peningkatan risiko tabrakan bisa menimbulkan ancaman bagi ruang
operasi, penghancuran disengaja dari setiap pesawat ruang angkasa di orbit dan kendaraan peluncuran
tahap orbital atau kegiatan berbahaya lainnya yang menghasilkan puing-puing berumur panjang harus
. dihindari
Ketika sengaja break-up yang diperlukan, mereka harus dilakukan pada
ketinggian yang cukup rendah untuk membatasi masa orbital yang dihasilkan fragmen.
Pedoman 5: Minimalkan potensi untuk posting -mission break-up yang dihasilkan dari disimpan
energi
Untuk membatasi risiko terhadap pesawat ruang angkasa dan peluncuran kendaraan tahapan orbital lainnya
dari kecelakaan break-up, semua sumber on-board energi yang tersimpan harus habis
atau dibuat aman ketika mereka tidak lagi diperlukan untuk operasi misi atau pasca
pembuangan misi.
Sejauh persentase terbesar dari populasi puing-puing ruang katalog
berasal dari fragmentasi tahap orbital pesawat ruang angkasa dan peluncuran kendaraan.
Mayoritas dari mereka break-up yang tidak disengaja, banyak timbul dari
ditinggalkannya pesawat ruang angkasa dan peluncuran kendaraan tahap orbital dengan signifikan
jumlah energi yang tersimpan. Langkah-langkah mitigasi yang paling efektif telah menjadi
pasif tahap orbital pesawat ruang angkasa dan kendaraan peluncuran pada akhir mereka
misi. Pasivasi memerlukan penghapusan segala bentuk energi yang tersimpan, termasuk
propelan sisa dan cairan dikompresi dan pembuangan penyimpanan listrik
perangkat.
Pedoman 6: Batasi kehadiran jangka panjang orbital pesawat ruang angkasa dan kendaraan peluncuran
tahapan dalam orbit rendah Bumi (LEO) daerah setelah akhir misi mereka
Spacecraft dan kendaraan peluncuran tahap orbital yang telah dihentikan mereka
tahap operasional dalam orbit yang melewati wilayah LEO harus dihapus
dari orbit dengan cara yang terkontrol. Jika hal ini tidak mungkin, mereka harus dibuang
dalam orbit yang menghindari kehadiran jangka panjang mereka di wilayah LEO.
Ketika membuat penentuan tentang solusi potensial untuk menghapus
objek dari LEO, pertimbangan harus diberikan untuk memastikan bahwa puing-puing yang
bertahan untuk mencapai permukaan bumi tidak menimbulkan risiko yang tidak semestinya kepada orang-orang atau
properti, termasuk melalui pencemaran lingkungan yang disebabkan oleh berbahaya
zat.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..