proud mother of threejia xiang - in

proud mother of three

jia xiang - in a prolonged dry season, the wells are drying up much of a resident. to get water, every day they have to draw water in public wells belonging to the village where the water is still available.

one day there is a group of three mothers. together they went to draw water at the well.not far from where they found an old man was sitting on a rock to rest. while alternately draw water, they exchange stories.

mistress initiate a conversation, said: "My son is very smart and strong, nothing can match". not to be outdone, the mistress b said: "My sons are good at singing, his voice is very melodious.anyone can not match the beauty of his voice. "

third among women, there is only one woman who does not say much. a and b mistress mistress mistress said to wmf: "Why are you silent? What about your son? tell us ".

mistress wmf said:" My son mediocre, nothing to be proud of. "Finished draw,they raised bucket each to go home. grandfather also moved from its place, silently follow their entourage. because of the weight, they run slow, some of the water is in the bucket spilled into the street. on the way, suddenly came their three sons.

her first child and a big strapping. saw her coming, a smiling hostess.The second child looks like an artist, mistress b happily rushed his son approached. The third child, immediately ran towards her mother. without being asked and said nothing, he immediately replaces the mother to carry the water.

they quietly left the group soon. in that place, a hostess and mistress b still busy and engrossed proud son respectively.a and b mistress mistress jointly asked his grandfather: "how do you think about our son?"

the grandfather replied: "Which son? since I just saw there was a son. he had returned to the home with the mother. "

" in the eyes of the parents, a child is their pride. however, as a child is it worth us to be proud of?together let introspection. "

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ibu bangga tiga

jia xiang - dalam musim kemarau berkepanjangan, sumur mengering banyak penduduk. untuk mendapatkan air, setiap hari mereka harus menimba air di sumur umum milik desa di mana air masih tersedia.

suatu hari ada sekelompok dari tiga ibu. bersama-sama mereka pergi untuk menimba air di well.not jauh dari tempat mereka menemukan seorang pria tua sedang duduk di atas batu untuk beristirahat.. sementara bergantian mengambil air, mereka bertukar cerita

nyonya memulai percakapan, mengatakan: "anak saya sangat cerdas dan kuat, tidak ada yang bisa menandingi". tidak mau kalah, nyonya b mengatakan: ". anak-anak saya yang pandai menyanyi, suaranya sangat melodious.anyone tidak bisa menandingi keindahan suaranya"

ketiga di antara wanita, hanya ada satu wanita yang tidak mengatakan banyak.a dan b nyonya nyonya majikannya berkata kepada WMF: "mengapa kamu diam bagaimana dengan anak Anda memberitahu kami?"

nyonya WMF mengatakan:. ". anakku biasa-biasa saja, tidak ada yang bisa dibanggakan" berakhir imbang, mereka mengangkat ember setiap pulang. Kakek juga bergeser dari tempatnya, diam-diam mengikuti rombongan mereka. karena berat, mereka berjalan lambat, sebagian air dalam ember tumpah ke jalan. di jalan,tiba-tiba datang tiga putra mereka.

anak pertamanya dan tegap besar. melihatnya datang, tersenyum hostess.the anak kedua tampak seperti seorang seniman, nyonya b gembira bergegas mendekati anaknya. anak ketiga, segera berlari menuju ibunya. tanpa diminta dan mengatakan apa-apa, ia segera menggantikan ibu untuk membawa air.

mereka diam-diam meninggalkan grup segera. di tempat itu,nyonya rumah dan nyonya b masih sibuk dan asyik bangga anak respectively.a dan b nyonya nyonya bersama-sama meminta kakeknya: "bagaimana Anda berpikir tentang anak kami?"

kakek menjawab: "yang anak karena saya hanya melihat ada? anak. ia kembali ke rumah dengan ibunya. "

" di mata orang tua, anak adalah kebanggaan mereka. Namun, sebagai seorang anak apakah itu layak kita yang bisa dibanggakan?bersama-sama mari introspeksi. "

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

bangga ibu dari tiga

jia xiang - di musim kemarau yang berkepanjangan, sumur mengering sebagian besar penduduk. untuk mendapatkan air, setiap hari mereka harus menimba air di sumur umum milik desa dimana air masih tersedia.

satu hari ada sekelompok ibu tiga. bersama-sama mereka pergi untuk menimba air di well.not jauh dari mana mereka menemukan seorang pria tua duduk di atas batu untuk beristirahat. Sementara bergantian menarik air, mereka bertukar cerita.

Nyonya memulai percakapan, berkata: "anakku sangat cerdas dan kuat, tidak ada yang dapat menandingi". untuk tidak mau kalah, Nyonya b berkata: "anak-anakku pandai bernyanyi, suaranya sangat melodious.anyone tidak dapat menandingi keindahan suara-Nya."

ketiga di antara wanita, ada hanya seorang wanita yang tidak banyak bicara. dan b Nyonya Nyonya Nyonya berkata ke wmf: "Mengapa Apakah Anda diam? Bagaimana dengan anak Anda? katakan".

Nyonya wmf berkata:" saya tidak biasa-biasa saja, anak harus bangga. "Menarik selesai, mereka mengangkat ember, masing-masing untuk pulang. Kakek juga pindah dari tempatnya, diam-diam mengikuti rombongan mereka. karena berat, mereka menjalankan lambat, beberapa air adalah dalam ember tumpah ke jalan. dalam perjalanan, tiba-tiba datang anak-anak mereka tiga.

anak pertamanya dan tegap besar. melihat dia datang, Nyonya rumah tersenyum.Anak kedua terlihat seperti seorang seniman, Nyonya b bahagia bergegas anaknya mendekat. Anak ketiga, yang segera berlari menuju ibunya. tanpa diminta dan tidak ada yang berkata, ia segera menggantikan ibu untuk membawa air.

mereka diam-diam meninggalkan grup segera. dalam tempat itu, Nyonya rumah dan Nyonya b masih sibuk dan bangga asyik bin respectively.a dan b Nyonya Nyonya bersama-sama meminta kakeknya: "bagaimana Anda berpikir tentang anak kami?"

Kakek menjawab: "mana anak? karena aku hanya melihat ada seorang anak. Ia telah kembali ke rumah dengan ibu. "

" di mata orang tua, seorang anak adalah kebanggaan mereka. Namun, sebagai seorang anak itu layak kita harus bangga?bersama-sama biarkan introspeksi. "