Moreover such a system could allow

Moreover such a system could allow tracking human motion in natural environments. Therefore, a new technique for human body kinematics estimation that does not require markers or sensors placed on the body would greatly expand the applicability of human motion capture in
ARTICLE IN PRESS V. Racic et al. / Journal of Sound and Vibration 326 (2009) 1–49 35
numerous fields of science, including structural dynamics. The terms markerless and marker-free are used interchangeably in this review for motion capture system without markers, and will be explained briefly in the next section.

Hasil (Melayu) 1:

Selain itu sistem tersebut membolehkan pengesanan pergerakan manusia dalam persekitaran semulajadi. Oleh yang demikian, teknik yang baru bagi anggaran satah badan manusia yang tidak memerlukan penanda atau sensor yang diletakkan di atas badan akan meluaskan Kepenggunaan menangkap pergerakan manusia diArtikel di akhbar V. Racic et al. / jurnal bunyi dan getaran 326 (2009) 1 – 49 35pelbagai bidang Sains, termasuk struktur dinamik. Terma-terma markerless dan tanpa penanda akan saringan dalam kajian ini bagi gerakan menangkap sistem tanpa penanda, dan akan diterangkan dalam bahagian seterusnya.

Hasil (Melayu) 2:

Selain itu sistem tersebut boleh membenarkan mengesan pergerakan manusia dalam persekitaran semula jadi. Oleh itu, satu teknik baru untuk kinematik tubuh manusia anggaran yang tidak memerlukan penanda atau sensor diletakkan pada badan akan memberi mengembangkan tidaknya menangkap gerakan manusia dalam
ARTIKEL DALAM AKHBAR V. Racic et al. / Jurnal Bunyi dan Getaran 326 (2009) 1-49 35
pelbagai bidang sains, termasuk dinamik struktur. Terma markerless dan penanda bebas digunakan silih berganti dalam kajian ini untuk sistem menangkap gerakan tanpa penanda, dan akan diterangkan secara ringkas di bahagian seterusnya.