25100:15:47,918 --> 00:15:50,501And

251
00:15:47,918 --> 00:15:50,501
And she's, how you say,
bored out of her mind.

252
00:15:50,526 --> 00:15:52,691
- Oh. That sounds like my little sister
- Yeah.

253
00:15:52,716 --> 00:15:55,197
And this is Grace.
Grace, this is your uncle Bernard.

254
00:15:55,236 --> 00:15:57,208
- Hello, Grace. Hello.
- Hello.

255
00:15:57,233 --> 00:15:58,170
Hi.

256
00:15:58,195 --> 00:16:00,384
Grace, I want you to meet
your cousin. Sylvie.

257
00:16:00,409 --> 00:16:04,201
I think you 2 will have a lot
of fun this summer. Huh.

258
00:16:04,226 --> 00:16:07,362
- Bonjour.
- Bonjour, Grace.

259
00:16:07,391 --> 00:16:11,431
I am screaming to meet you.

260
00:16:12,844 --> 00:16:14,742
I think you're
trying to say that.

261
00:16:14,767 --> 00:16:17,845
- You are happy to meet her, no?
- Yes.

262
00:16:18,155 --> 00:16:20,433
Why?
What did I say?

263
00:16:20,458 --> 00:16:23,668
You said that
you're screaming to meet her.

264
00:16:26,136 --> 00:16:29,373
As you, American say,
"No biggie". Right?

265
00:16:29,398 --> 00:16:31,161
No biggie.

266
00:16:31,264 --> 00:16:34,287
Okay, let's go.

267
00:16:35,728 --> 00:16:38,057
Sophie.
Ha-ha-ha.

268
00:16:38,114 --> 00:16:41,580
Ah!
Oh, Karen.

269
00:16:42,090 --> 00:16:43,055
Look at you.

270
00:16:43,089 --> 00:16:45,236
- Oh, my little sis.
- You look gorgeous.

271
00:16:45,261 --> 00:16:46,600
Grace!

272
00:16:46,625 --> 00:16:49,046
- I miss you.
- You too.

273
00:16:49,071 --> 00:16:51,270
Thank you so much for
coming to help.

274
00:16:51,312 --> 00:16:53,940
Hey, Grandma and Grandma said
you're becoming quite the baker.

275
00:16:53,970 --> 00:16:56,051
Well. I learn everything
I know from them.

276
00:16:56,076 --> 00:16:58,280
Me too.
Hey. Is the oven still on the fritz?

277
00:16:58,305 --> 00:17:00,271
- On the fritz, yes.
- Oh.

278
00:17:00,296 --> 00:17:04,144
They had the same equipment
since they opened that place.

279
00:17:04,386 --> 00:17:07,195
Well, you're in for quite a treat
at the pâtisserie then.

280
00:17:07,220 --> 00:17:10,148
I can't wait.
When can I start.

281
00:17:10,203 --> 00:17:12,689
Whoa-whoa-whoa.
We work tomorrow, huh.

282
00:17:12,718 --> 00:17:14,736
But for now,
we relax and get settle.

283
00:17:14,761 --> 00:17:16,675
- Yeah, okay.
- Sylvie.

284
00:17:16,700 --> 00:17:19,087
Would you like to show
your cousin to you room?

285
00:17:19,383 --> 00:17:20,955
Oui, Papa.
(Yes, Papa.)

286
00:17:27,964 --> 00:17:30,847
I sleep.
You sleep.

287
00:17:30,872 --> 00:17:34,048
Great.
Thanks.

288
00:17:48,098 --> 00:17:49,587
So.

289
00:17:50,164 --> 00:17:53,018
Are you excited about
getting your baby sister?

290
00:17:55,174 --> 00:17:57,069
Baby sister?

291
00:17:58,957 --> 00:18:01,452
Je Ne comprends pas.
( I don't understand.)

292
00:18:07,511 --> 00:18:10,093
Okay...

293
00:18:26,630 --> 00:18:30,793
Mom. I need the other adapter
to charge my iPad.

294
00:18:30,957 --> 00:18:33,435
It's in my purse, sweetheart.

295
00:18:34,574 --> 00:18:38,411
- Did you find it?
- Yeah, I got it.

296
00:19:48,336 --> 00:19:50,734
So.
How're you feeling about today?

297
00:19:50,759 --> 00:19:51,910
Awesome.

298
00:19:51,935 --> 00:19:54,257
I can't wait to help out
at the pâtisserie.

299
00:19:54,282 --> 00:19:57,629
And, Uncle Bernard
seems really nice.

300
00:19:59,627 --> 00:20:03,919
Hello.
You're a cute little thing.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

25100:15:47, 918--> 00:15:50, 501Dan dia adalah, bagaimana Anda mengatakan,bosan keluar dari pikirannya.25200:15:50, 526--> 00:15:52, 691-Oh. Kedengarannya seperti adik saya-Ya.25300:15:52, 716--> 00:15:55, 197Dan ini adalah rahmat.Kasih karunia, ini adalah Anda paman Bernard.25400:15:55, 236--> 00:15:57, 208-Halo, kasih karunia. Halo.-Halo.25500:15:57, 233--> 00:15:58, 170Hai.25600:15:58, 195--> 00:16:00, 384Rahmat, aku ingin kau bertemusepupu Anda. Sylvie.15T00:16:00, 409--> 00:16:04, 201Saya pikir Anda 2 akan memiliki banyakbersenang-senang musim panas ini. Ya.25800:16:04, 226--> 00:16:07, 362-Bonjour.-Bonjour, kasih karunia.25900:16:07, 391--> 00:16:11, 431Aku berteriak untuk bertemu dengan Anda.26000:16:12, 844--> 00:16:14, 742Saya pikir Andamencoba untuk mengatakan bahwa.26100:16:14, 767--> 00:16:17, 845-Apakah Anda senang bertemu dengannya, tidak?-Ya.26200:16:18, 155--> 00:16:20, 433Mengapa?Apa yang saya katakan?26300:16:20, 458--> 00:16:23, 668Anda mengatakan bahwaAnda sedang berteriak-teriak untuk bertemu dengannya.26400:16:26, 136--> 00:16:29, 373Seperti Anda, Amerika mengatakan,"Tidak ada masalah besar". Kan?26500:16:29, 398--> 00:16:31, 161Tidak ada masalah besar.26600:16:31, 264--> 00:16:34, 287Oke, mari kita pergi.26700:16:35, 728--> 00:16:38, 057Sophie.Ha-ha ha.26800:16:38, 114--> 00:16:41, 580Ah!Oh, Karen.26900:16:42, 090--> 00:16:43, 055Memandang Anda.27000:16:43, 089--> 00:16:45, 236-Oh, sis kecil saya.-Kau tampak cantik.27100:16:45, 261--> 00:16:46, 600Kasih karunia!27200:16:46, 625--> 00:16:49, 046-Aku merindukanmu.-Anda terlalu.27300:16:49, 071--> 00:16:51, 270Terima kasih banyak untukdatang untuk membantu.27400:16:51, 312--> 00:16:53, 940Hei, nenek dan nenek mengatakanAnda menjadi cukup tukang roti.27500:16:53, 970--> 00:16:56, 051Yah. Saya pelajari segala sesuatuSaya tahu dari mereka.27600:16:56, 076--> 00:16:58, 280Saya juga.Hei. Apakah oven masih pada fritz?27700:16:58, 305--> 00:17:00, 271-Pada fritz, ya.-Oh.27800:17:00, 296--> 00:17:04, 144Mereka memiliki peralatan yang samakarena mereka membuka tempat itu.27900:17:04, 386--> 00:17:07, 195Nah, Anda berada dalam untuk mengobati cukupdi acara-acara sosial kemudian.28000:17:07, 220--> 00:17:10, 148Saya tidak sabar.Kapan saya bisa mulai.28100:17:10, 203--> 00:17:12, 689Wah-Wah-Wah.Kami bekerja besok, ya.28200:17:12, 718--> 00:17:14, 736Tetapi untuk sekarang,kami bersantai dan mendapatkan menyelesaikan.28300:17:14, 761--> 00:17:16, 675-Ya, oke.-Sylvie.28400:17:16, 700--> 00:17:19, 087Anda ingin menunjukkansepupu Anda kamar Anda?28500:17:19, 383--> 00:17:20, 955Oui, Papa.(Ya, Papa.)28600:17:27, 964--> 00:17:30, 847Saya tidur.Anda tidur.28700:17:30, 872--> 00:17:34, 048Hebat.Terima kasih.28800:17:48, 098--> 00:17:49, 587Jadi.28900:17:50, 164--> 00:17:53, 018Apakah Anda bersemangat tentangmendapatkan adik bayi Anda?29000:17:55, 174--> 00:17:57, 069Adik bayi?29100:17:58, 957--> 00:18:01, 452JE Ne comprends pas.(Saya tidak mengerti.)29200:18:07, 511--> 00:18:10, 093Oke...29300:18:26, 630--> 00:18:30, 793Ibu. Saya membutuhkan adaptor lainnyauntuk mengisi iPad saya.29400:18:30, 957--> 00:18:33, 435Hal ini dalam dompet saya, sayang.29500:18:34, 574--> 00:18:38, 411-Apakah Anda menemukannya?-Ya, aku mendapatkannya.29600:19:48, 336--> 00:19:50, 734Jadi.Bagaimana Anda merasa hari ini?29700:19:50, 759--> 00:19:51, 910Keren.29800:19:51, 935--> 00:19:54, 257Saya tidak sabar untuk membantudi acara-acara sosial.29900:19:54, 282--> 00:19:57, 629Dan, paman Bernardtampaknya benar-benar bagus.30000:19:59, 627--> 00:20:03, 919Halo.Kau hal kecil yang lucu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

251
00: 15: 47.918 -> 00: 15: 50.501
Dan dia, bagaimana Anda mengatakan,
bosan keluar dari pikirannya. 252 00: 15: 50.526 -> 00: 15: 52.691 - Oh. Kedengarannya seperti adikku - Ya. 253 00: 15: 52.716 -> 00: 15: 55.197. Dan ini adalah Rahmat Rahmat, ini adalah pamanmu Bernard. 254 00: 15: 55.236 -> 00: 15: 57.208 - Hello, Grace. Hello. - Hello. 255 00: 15: 57.233 -> 00: 15: 58.170 Hi. 256 00: 15: 58.195 -> 00: 16: 00.384 Grace, aku ingin kau bertemu sepupu Anda. Sylvie. 257 00: 16: 00.409 -> 00: 16: 04.201 Saya pikir Anda akan memiliki 2 banyak menyenangkan musim panas ini. Huh. 258 00: 16: 04.226 -> 00: 16: 07.362 - Bonjour. - Bonjour, Grace. 259 00: 16: 07.391 -> 00: 16: 11.431. Saya berteriak bertemu 260 00:16: 12.844 -> 00: 16: 14.742 Saya pikir Anda mencoba untuk mengatakan bahwa. 261 00: 16: 14.767 -> 00: 16: 17.845? - Anda senang bertemu dengannya, tidak ada. - Ya 262 00:16 : 18155 -> 00: 16: 20.433 Mengapa? Apa yang saya katakan? 263 00: 16: 20.458 -> 00: 16: 23.668 Anda mengatakan bahwa Anda berteriak untuk bertemu dengannya. 264 00: 16: 26.136 - > 00: 16: 29.373 Ketika Anda, Amerika mengatakan, "Tidak ada masalah besar". ? Tepat 265 00: 16: 29.398 -> 00: 16: 31.161 Tidak ada masalah besar. 266 00: 16: 31.264 -> 00: 16: 34.287 Oke, mari kita pergi. 267 00: 16: 35.728 -> 00:16 : 38057 Sophie. Ha-ha-ha. 268 00: 16: 38.114 -> 00: 16: 41.580 Ah! Oh, Karen. 269 00: 16: 42.090 -> 00: 16: 43.055. Lihatlah Anda 270 00 : 16: 43.089 -> 00: 16: 45.236 - Oh, sis kecil saya. - Kau tampak cantik. 271 00: 16: 45.261 -> 00: 16: 46.600 Rahmat! 272 00: 16: 46.625 -> 00 : 16: 49.046 - aku merindukanmu. - Anda juga. 273 00: 16: 49.071 -> 00: 16: 51.270 Terima kasih banyak untuk datang untuk membantu. 274 00: 16: 51.312 -> 00: 16: 53.940 Hei, Nenek dan Nenek mengatakan Anda menjadi cukup tukang roti. 275 00: 16: 53.970 -> 00: 16: 56.051 Nah. Saya mempelajari segala sesuatu yang saya tahu dari mereka. 276 00: 16: 56.076 -> 00: 16: 58.280 Aku juga. Hei. Apakah oven masih pada fritz? 277 00: 16: 58.305 -> 00: 17: 00.271 - Pada fritz, ya. - Oh. 278 00: 17: 00.296 -> 00: 17: 04.144 Mereka memiliki sama peralatan karena mereka membuka tempat itu. 279 00: 17: 04.386 -> 00: 17: 07.195 Nah, Anda berada dalam untuk memperlakukan cukup di pâtisserie kemudian. 280 00: 17: 07.220 -> 00: 17: 10.148 Saya tidak sabar. Ketika saya bisa mulai. 281 00: 17: 10.203 -> 00: 17: 12.689 Whoa-whoa whoa-. Kami bekerja besok, ya. 282 00: 17: 12.718 -> 00:17: 14.736 Tapi untuk saat ini, kami bersantai dan menetap. 283 00: 17: 14.761 -> 00: 17: 16.675 - Yeah, oke. - Sylvie. 284 00: 17: 16,700 -> 00: 17: 19.087 Apakah Anda ingin untuk menunjukkan sepupu Anda ke kamar Anda? 285 00: 17: 19.383 -> 00: 17: 20.955 Oui, Papa. (Ya, Papa.) 286 00: 17: 27.964 -> 00: 17: 30.847 Saya tidur. Anda . tidur 287 00: 17: 30.872 -> 00: 17: 34.048 Besar. Terima kasih. 288 00: 17: 48.098 -> 00: 17: 49.587 So. 289 00: 17: 50.164 -> 00: 17: 53.018 Apakah Anda bersemangat tentang mendapatkan adik Anda? 290 00: 17: 55.174 -> 00: 17: 57.069 Bayi adik? 291 00: 17: 58.957 -> 00: 18: 01.452 Je Ne comprends pas. (saya tidak mengerti). 292 00: 18: 07.511 -> 00: 18: 10.093 Oke ... 293 00: 18: 26.630 -> 00: 18: 30.793 Mom. Saya perlu adaptor lain untuk mengisi iPad saya. 294 00: 18: 30.957 -> 00: 18: 33.435 Ini di tas saya, Sayang. 295 00: 18: 34.574 -> 00: 18: 38.411 - Apakah Anda merasa ? - Ya, saya mendapatkannya. 296 00: 19: 48.336 -> 00: 19: 50.734 So. Bagaimana perasaanmu tentang hari ini? 297 00: 19: 50.759 -> 00: 19: 51.910 yang mengagumkan. 298 00 : 19: 51.935 -> 00: 19: 54.257 Saya tidak sabar untuk membantu di pâtisserie itu. 299 00: 19: 54.282 -> 00: 19: 57.629 Dan, Paman Bernard. tampaknya benar-benar bagus 300 00:19 : 59627 -> 00: 20: 03.919 Hello. Kau hal kecil yang lucu.