In contrast to the period 1948 to 1

In contrast to the period 1948 to 1988, however, the changes in RPI t over the subsequent period between 1988 and 1998 have been quite different in nature, with relative investment experiencing an almost unprecedented rise to levels marginally greater than those encountered transiently as long ago as 1950, and some 15% greater than the previous local maxima experienced in the economic boom periods of more recent times. Consequently, our model suggests that, unlike the period 1948 to 1988, RPI t has had a dominating effect on the level of unemployment over the period from 1991, with its sharp rise and associated, much higher, steady state gain (multiplier) leading to reductions in unemployment that almost completely eclipse the very much smaller increases resulting from the reduction in RGI t. Note, however, that while the model indicates that the special circumstances of this ‘super boom’ have conspired to reduce the effect of RGI t on unemployment, Government expenditure has now reduced to levels lower than even those seen previously just after the second World War in the late 1940’s. In this situation, our model suggests that the US economy may be vulnerable to any rapid reductions in private investment, unless they are accompanied by concomitant, compensatory increase in the relative level of Government expenditure.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Berbeda dengan periode 1948-1988, namun, perubahan dalam RPI t selama periode berikutnya antara tahun 1988 dan 1998 telah sangat berbeda di alam, dengan investasi yang relatif mengalami kenaikan yang hampir belum pernah terjadi sebelumnya ke tingkat yang sedikit lebih besar dari orang-orang yang mengalami transiently selama lalu sebagai 1950 dan 15% lebih besar daripada sebelumnya maxima lokal berpengalaman dalam periode ledakan ekonomi lebih terkini. Akibatnya, model kami menunjukkan bahwa, tidak seperti periode 1948-1988, RPI t telah memiliki efek mendominasi pada tingkat pengangguran selama periode 1991, dengan peningkatan yang tajam dan terkait, kesetimbangan jauh lebih tinggi, keuntungan (pengganda) mengarah ke penurunan pengangguran yang hampir sepenuhnya gerhana yang sangat kecil meningkat akibat penurunan t. RGI catatan, namun, sementara model menunjukkan bahwa keadaan khusus 'ledakan super' ini telah bersekongkol untuk mengurangi efek RGI t pada pengangguran, pengeluaran pemerintah yang sekarang dikurangi ke tingkat yang lebih rendah daripada bahkan mereka terlihat sebelumnya hanya setelah perang dunia kedua di akhir tahun 1940-an. Dalam situasi ini, model kami menunjukkan bahwa ekonomi AS mungkin rentan terhadap setiap cepat pengurangan investasi swasta, kecuali disertai peningkatan seiring, kompensasi relatif tingkat pengeluaran pemerintah.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Berbeda dengan periode 1948-1988, namun perubahan RPI t selama periode berikutnya antara 1988 dan 1998 telah cukup berbeda di alam, dengan investasi yang relatif mengalami kenaikan hampir belum pernah terjadi sebelumnya ke tingkat sedikit lebih besar daripada yang ditemui secara sementara selama lalu 1950, dan sekitar 15% lebih besar dari maxima lokal sebelumnya berpengalaman dalam periode booming ekonomi masa yang lebih baru. Akibatnya, model kami menunjukkan bahwa, tidak seperti periode 1948-1988, RPI t memiliki efek mendominasi pada tingkat pengangguran selama periode dari tahun 1991, dengan kenaikan tajam dan terkait, jauh lebih tinggi, keuntungan steady state (multiplier) yang mengarah ke pengurangan pengangguran yang hampir sepenuhnya gerhana meningkat sangat jauh lebih kecil akibat penurunan RGI t. Catatan, bagaimanapun, bahwa sementara model menunjukkan bahwa keadaan khusus ini 'super booming' telah bersekongkol untuk mengurangi efek dari RGI t pada pengangguran, pengeluaran pemerintah kini berkurang ke tingkat yang lebih rendah daripada yang terlihat sebelumnya hanya setelah Perang Dunia kedua pada akhir 1940-an. Dalam situasi ini, model kami menunjukkan bahwa ekonomi AS mungkin rentan terhadap pengurangan cepat dalam investasi swasta, kecuali mereka disertai dengan bersamaan, peningkatan kompensasi dalam tingkat relatif pengeluaran pemerintah.