Based on the conversation with Mr.

Based on the conversation with Mr. Michael Tandio in the meeting (call conference) about maintanance schedulle conducted on 5 December 2013 and also discusses about the time return to Jakarta and back again to Balikpapan (Samarinda)

Please kindly help to check for flight schedule as follows :

- Balikpapan - Jakarta, Dec, 10. 2013

- Jakarta - Balikpapan Dec 16. 2013 (together by management team's)

- Time ' Afternoon if posible

Kindly confirm it and will waiting for your next info.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

berdasarkan percakapan dengan mr. michael tandio dalam pertemuan (konferensi panggilan) tentang maintanance schedulle dilakukan pada 5 Desember 2013 dan juga membahas tentang waktu kembali ke jakarta dan kembali lagi ke balikpapan (samarinda)

silakan membantu untuk memeriksa jadwal penerbangan sebagai berikut:

- balikpapan - jakarta, Desember, 10. 2013

- jakarta - balikpapan 16 Desember.2013 (bersama-sama oleh manajemen tim)

- time 'sore jika posible

silakan konfirmasi dan akan menunggu informasi berikutnya
.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Berdasarkan percakapan dengan Mr Michael Tandio dalam pertemuan (panggilan konferensi) tentang maintanance schedulle dilakukan pada tanggal 5 Januari 2013 dan juga membahas tentang waktu kembali ke Jakarta dan kembali lagi ke Balikpapan (Samarinda)

tolong ramah untuk memeriksa jadwal penerbangan sebagai berikut:

-Balikpapan - Jakarta, Des, 10. 2013

Des 16 - Jakarta - Balikpapan. 2013 (bersama-sama dengan tim manajemen)

-waktu ' sore jika posible

Harap konfirmasikan dan akan menunggu info selanjutnya Anda.