“Yahohohoho! Aiya, I feel really em

“Yahohohoho! Aiya, I feel really embarrassed now!”

The troop, that was by far noisier than any other Communities around them, climbed the net-like tree roots to reach the surface.

But from here on, the remaining distance was the real challenge. Yō lifted her head to gaze upon the Great Tree. Seemingly in a daze with her mouth open, she asked:

“……Kuro Usagi, how many hundreds of meters does this tree go up to?”

“I heard that the Water Tree of [Underwood] reaches to a total of five hundred meters. Though it isn’t as tall as the cliffs found at the boundaries of Little Garden, it should be one of the large class amongst the sacred trees.”

“Is it?......Then where is the place that we are heading to?”

“It should be around the middle.”

“ ……Is it?”

In other words, the height they were heading for was two hundred and fifty meters up and it would require stairs or other climbing footholds.

Yō didn’t even bother disguising her thoughts of how troublesome that was as it was clearly painted all over her facial expression.

“……Can I fly there?”

“Kasukabe-san, no matter how you see it, it’s you wanting to do things in your own way again.”

“Yahoho! I understand your feelings, but please do not let it spoil the spirit of teamwork. And we are allowed to use an elevator to reach the Headquarters, so it wouldn’t waste too much time.”

Elevator? The troop felt doubtful about what they heard.

However, Jack didn’t explain further as he continued to lead them.

Arriving at the bottom of a thick and sturdy looking branch, Jack walked into a container[52] constructed out of wood before waving to the others.

“Everyone, please come into this container. And when everyone is inside, please close the door and ring the bell, which is beside it, twice.”

“I got it.”

Yō pulled the rope that was attached to the container, causing the bell to ring.

Water began to pour out of the Water Tree’s burl[53] that was located quite a distance above.

They watched as the water gushed into another empty container that was connected to the container that Yō and the others stood upon. As the pulley that connected the two containers started to rotate with a click-clacking sound, the container that they were in had begun to rise slowly.

“Wow!”

“We are starting to rise!”

“Yahoho! This is a mechanism that utilizes the weight of water that is poured into the other empty container to lift this passenger container up. Though it is a primitive method, but it is much faster than walking with one’s own feet.”

Exactly like how Jack said it, the Aqua powered elevator only required few minutes to reach the Headquarters.

The troop hitched the metal part of the container to the platform when they arrived at the top before walking towards the wooden path.

The path that was paved by the fitting of wooden planks in a straight line seemed a little dangerous but the worry soon vanished when they stepped upon it and realize that it was sturdier than it appeared to be.

Railings were also installed on the two sides to prevent people from falling off the path. As long as one doesn’t place his or her body over the rail to look over it, they wouldn’t be in danger of falling.

After following the path for a while, the flag of the Harvest Festival’s host, [Draco Greif] could be spotted by the troop.

“There’s one, two, three……seven flags? Is it organized by seven Communities?”

“Sadly, the answer is NO. It’s said that [Draco Greif] is made up of six Communities that come under an Alliance. The large flag in the middle is the Alliance flag.”

Kuro Usagi pointed to the flags that consisted of seven of them as she explained.

[One Horn]

[Two Wings]

[Three Tails]

[Four Footed]

[Five Claws]

[Six Scars]

And the piece that was hung in the middle, above all the others was the [Draco Greif] Alliance Flag.

“That is the Alliance flag?......But why do they need to have an Alliance?”

“About this, when three or more Communities form an Alliance, they can create an Alliance flag to witness their pact. Though there are many different types of uses…… the most important reason would definitely still be to go against Demon Lords.”

“Against Demon Lords?”

“YES! For example when an Alliance’s Community is attacked by a Demon Lord, the other Communities of the same Alliance can force themselves into the Gift Game to give aid.”

“……Really? The others will come to help huh[54].”

“But if you want to ask if it is always possible for others to join in, I would say that it isn’t like that all the time. And it still depends on the Alliance Communities to judge whether or not to force their way into the Game. If the situation is deemed too unfavorable, there’s also the most opted choice of not helping. So I guess it is more of a self-comforting act.”

“Really?” Asuka replied as she turned to look at the flag. The other members had used the time the two had used to converse to bring forth their report about their arrival at the reception area of the HeadQuarters.

“We are Jack and Ayesha of [Will-O'-Wisp].”

“I’m Jin Russel of [No Name].”

“Okay. [Will-O'-Wisp] and [No Name]……oh!”

The Dryad[55] teen who was in-charge of the reception area suddenly lifted her head.

“May I ask if you are Kudou Asuka-sama of [No Name]?”

“Nn. That’s me. You are?”

“I’m one of the [Underwood] Dryads that participated in the [Rise of the Fire Dragon] Festival and I heard that I’m indebted to Asuka-sama for having offered a hand in the rescue of my younger brother……”

*Oooooh* Seeming to have the recollection of the incident, Asuka made the sound of understanding.

The other party should be referring to the time when the battle with “Black Death Demon Lord” was ongoing and she had once helped that young Dryad teen back then.

Confirming that she found the right person, the reception girl immediately bowed to Asuka in gratitude.

“It’s you, right? I’m really grateful to you, Asuka-sama for saving my younger brother’s life. It’s all thanks to your help that my Community can return safely as a troop without any loss in our numbers.”

“Is it so? That’s great. So the one who sent the invitation was you guys? “

“Yes. The Great Faerie is currently in deep sleep, so we have taken over in the task of sending the invitations. In addition, the new leader of [One Horn] and the representative of [Draco Greif] Alliance ---Sala Doltrake-sama has also specified to give you guys a hospitable reception.”

The troop of [No Name] looked at each other with surprise painted all over their faces.

“Sala……Doltrake?”

Asuka was perplexed as she tilted her head with her feelings shown clearly on her face.

She had an impression of that surname and hence asked Jin:

“Could it be [Salamandra]’s……”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Yahohohoho! Aiya, aku merasa benar-benar malu sekarang!"Pasukan, itu jauh ribut dari komunitas-komunitas lain di sekitar mereka, naik akar-akar pohon net-seperti untuk mencapai permukaan.Tapi dari sini, sisa jarak tantangan yang sebenarnya. Yō mengangkat kepalanya memandang pohon besar. Tampaknya bingung dengan membuka mulut dia, dia bertanya:“……Kuro Usagi, berapa banyak ratusan meter pohon ini perginya hingga?""Saya mendengar bahwa pohon air [Underwood] mencapai total lima ratus meter. Walaupun tidak setinggi tebing-tebing yang ditemukan pada batas-batas taman kecil, ini harus menjadi salah satu kelas besar antara pohon-pohon suci.""Apakah?...Lalu dimana tempat yang kita menuju?""Itu harus sekitar tengah."“ ……Apakah?"Dengan kata lain, tinggi mereka sedang menuju untuk adalah dua ratus lima puluh meter up dan akan memerlukan tangga atau footholds lain mendaki.Yō tidak repot menyamarkan pikirannya tentang bagaimana mengganggu yang itu seperti itu jelas dicat seluruh ekspresi wajahnya.“……Dapat saya terbang ke sana?""Kasukabe-san, tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, itu adalah Anda ingin melakukan hal-hal dengan cara Anda sendiri lagi.""Yahoho! Saya mengerti perasaan Anda, tetapi tolong jangan biarkan itu merusak semangat kerja sama tim. "Dan kita diperbolehkan untuk menggunakan Lift untuk mencapai markas besar, sehingga tidak akan membuang waktu terlalu banyak."Lift? Pasukan merasa ragu-ragu tentang apa yang mereka dengar.Namun, Jack tidak menjelaskan lebih lanjut saat ia terus memimpin mereka.Sesampainya di dasar tebal dan kokoh mencari cabang, Jack masuk ke sebuah wadah [52] yang dibangun dari kayu sebelum melambaikan tangan kepada orang lain."Semua orang, silakan datang ke dalam wadah ini. Dan ketika semua orang di dalam, menutup pintu dan membunyikan bel, yang terletak di samping itu, dua kali.""Aku punya itu."Yō menarik tali yang melekat pada wadah, menyebabkan bell untuk cincin.Air mulai mencurahkan air pohon burl [53] yang terletak cukup jauh di atas.Mereka menyaksikan Air menyembur ke wadah kosong lain yang terhubung ke wadah yang Yō dan yang lain berdiri di atas. Seperti katrol yang menghubungkan dua wadah mulai memutar dengan bunyi klik-clacking, wadah yang mereka mulai naik perlahan-lahan."Wow!""Kami mulai naik!""Yahoho! Ini adalah mekanisme yang memanfaatkan berat air yang dituangkan ke dalam wadah kosong lain mengangkat container penumpang. Meskipun ini adalah metode yang primitif, tetapi jauh lebih cepat daripada berjalan dengan kaki sendiri."Persis seperti bagaimana Jack mengatakan itu, Aqua didukung Lift hanya diperlukan beberapa menit untuk mencapai markas.Pasukan memasang bagian logam wadah untuk platform ketika mereka tiba di atas sebelum berjalan-jalan menuju jalan kayu.Jalan yang diaspal oleh pemasangan papan kayu dalam garis lurus tampak sedikit berbahaya tetapi khawatir segera menghilang ketika mereka melangkah ke atasnya dan menyadari bahwa itu lebih kuat dari yang tampak seperti.Pagar juga dipasang pada kedua belah pihak untuk mencegah orang dari jatuh dari jalan. Sebagai salah satu tidak menempatkan tubuh Nya atas rel untuk memeriksanya, mereka tidak akan berada dalam bahaya jatuh.Setelah mengikuti path untuk sementara, bendera tuan rumah Festival panen, [Draco Greif] dapat ditemukan oleh pasukan."Ada satu, dua, tiga... tujuh bendera? Ini diselenggarakan oleh tujuh kelompok masyarakat?""Sayangnya, jawabannya adalah No Dikatakan bahwa [Draco Greif] terdiri dari enam masyarakat yang datang di bawah sebuah aliansi. Bendera besar di tengah adalah aliansi bendera."Kuro Usagi menunjuk bendera yang terdiri dari tujuh dari mereka karena dia menjelaskan.[Satu tanduk][Dua sayap][Tiga ekor][Empat berkaki][Lima cakar][Enam bekas]Dan bagian yang digantung di tengah, di atas semua yang lain adalah bendera aliansi [Draco Greif]."Itulah bendera Aliansi?...Tapi mengapa mereka harus memiliki sebuah aliansi?""Tentang hal ini, ketika tiga atau lebih masyarakat membentuk aliansi, mereka dapat membuat sebuah aliansi bendera untuk menyaksikan Pakta mereka. Meskipun ada banyak jenis menggunakan... alasan yang paling penting pasti masih akan pergi melawan penguasa setan.""Melawan setan Lords?"YA! Misalnya Kapan sebuah aliansi masyarakat telah diserang oleh setan Tuhan, komunitas-komunitas lain aliansi sama dapat memaksa diri ke dalam permainan hadiah untuk memberikan bantuan."“……Benarkah? Yang lain akan datang untuk membantu ya [54]. ""Tetapi jika Anda ingin bertanya jika itu selalu mungkin bagi orang lain untuk bergabung, saya akan mengatakan bahwa itu tidak seperti itu sepanjang waktu. Dan itu masih tergantung pada aliansi masyarakat untuk menilai apakah atau tidak untuk memaksa cara mereka ke dalam permainan. Jika situasi dianggap terlalu tidak menguntungkan, ada juga pilihan paling ikut tidak membantu. Jadi saya rasa itu adalah lebih dari tindakan yang menghibur diri.""Benarkah?" Asuka menjawab seperti yang ia berpaling untuk melihat bendera. Anggota lain telah menggunakan waktu yang kedua telah digunakan untuk berkomunikasi untuk mendatangkan laporan mereka tentang kedatangan mereka di area resepsionis di markas besar."Kami adalah Jack dan Fika [akan o ' Wisp].""Aku Jin Russel [tanpa nama].""Oke. [Akan o ' Wisp] dan [tanpa nama]... oh! "Remaja peri [55] yang di-charge dari resepsionis tiba-tiba mengangkat kepalanya."Bolehkah saya bertanya apakah Anda Kudou Asuka-sama [tanpa nama]?""Nn. Begitulah diriku. Anda adalah?""Saya salah satu Driad [Underwood] yang berpartisipasi dalam Festival [naik naga api] dan aku mendengar bahwa saya berutang kepada Asuka-sama untuk memberi tangan dalam menyelamatkan adikku..."* Oooooh * seakan ingat kejadian, Asuka membuat suara pemahaman.Pihak lain harus mengacu pada saat pertempuran dengan "Maut hitam setan Tuhan" sedang berjalan dan ia sekali menolong peri remaja itu kembali maka.Mengkonfirmasikan bahwa ia menemukan orang yang tepat, gadis penerimaan segera sujud kepada Asuka rasa syukur."Ini Anda, kanan? Saya sangat berterima kasih kepada Anda, Asuka-sama untuk menyimpan adik saya hidup. Itu adalah semua berkat bantuan Anda bahwa komunitas saya dapat kembali dengan aman sebagai pasukan tanpa kehilangan jumlah kami.""Itu begitu? Itu bagus. Jadi satu yang mengirim undangan ini kalian? “"Ya. Gaib besar sedang di tidur nyenyak, jadi kami telah mengambil alih dalam tugas mengirimkan undangan. Selain itu, pemimpin baru [satu tanduk] dan wakil [Draco Greif] aliansi---Sala Doltrake-sama telah juga ditetapkan untuk memberikan kalian sambutan yang ramah."Pasukan [tanpa nama] saling memandang dengan kejutan dicat seluruh wajah mereka."Sala...Doltrake?"Asuka bingung karena ia miring kepalanya dengan perasaannya yang ditunjukkan dengan jelas di wajahnya.Dia memiliki kesan bahwa nama dan karenanya meminta Jin:"Mungkinkah [Salamandra]..."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Yahohohoho! Aiya, aku merasa benar-benar malu sekarang! " Pasukan, yang jauh ribut daripada Masyarakat lain di sekitar mereka, memanjat akar pohon seperti jaring untuk mencapai permukaan. Tapi dari sini, jarak yang tersisa adalah tantangan nyata. Yo mengangkat kepalanya untuk melihat ke atas Besar Pohon. Tampaknya dalam keadaan linglung dengan mulut terbuka, ia bertanya: "...... Kuro Usagi, berapa banyak ratusan meter tidak pohon ini pergi ke?" "Saya mendengar bahwa Air Pohon [Underwood] sampai ke total lima ratus meter . Meskipun tidak setinggi tebing yang ditemukan pada batas Little Garden, itu harus menjadi salah satu kelas besar antara pohon-pohon keramat. " "Apakah itu? ...... Lalu di mana tempat yang kita menuju? " "Ini harus sekitar tengah." "...... Apakah itu?" Dengan kata lain, ketinggian mereka menuju adalah dua ratus lima puluh meter dan itu akan membutuhkan tangga atau pijakan pendakian lainnya. Yo didn ' t repot-repot menyembunyikan pikirannya tentang bagaimana merepotkan itu seperti itu jelas dicat seluruh ekspresi wajahnya. "...... Dapatkah saya terbang ke sana?" "Kasukabe-san, tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, itu Anda ingin melakukan hal-hal di cara Anda sendiri lagi. " "Yahoho! Saya memahami perasaan Anda, tapi jangan biarkan hal itu merusak semangat kerja sama tim. Dan kami diizinkan untuk menggunakan lift untuk mencapai Markas, sehingga tidak akan membuang waktu terlalu banyak. " Elevator? Pasukan merasa ragu-ragu tentang apa yang mereka dengar. Namun, Jack tidak menjelaskan lebih lanjut sambil terus memimpin mereka. Sesampainya di bawah tebal dan kokoh mencari cabang, Jack berjalan ke dalam sebuah wadah [52] dibangun dari kayu sebelum melambaikan dengan yang lain. "Semua orang, silakan datang ke dalam wadah ini. Dan ketika semua orang berada di dalam, tutup pintu dan membunyikan bel, yang di samping itu, dua kali. " "Aku mengerti." Yo menarik tali yang melekat pada wadah, menyebabkan bel berdering. Air mulai menuangkan dari Burl Air Tree [53] yang terletak cukup jauh di atas. Mereka menyaksikan air menyembur ke dalam wadah kosong lain yang terhubung ke wadah yang Yo dan yang lainnya berdiri di atas. Sebagai katrol yang menghubungkan dua kontainer mulai memutar dengan suara klik-clacking, wadah yang mereka di mulai bangkit perlahan-lahan. "Wow!" "Kami mulai bangkit!" "Yahoho! Ini adalah mekanisme yang memanfaatkan berat air yang dituangkan ke dalam wadah kosong lainnya untuk mengangkat penumpang ini wadah up. Meskipun metode primitif, tetapi jauh lebih cepat daripada berjalan dengan kaki sendiri. " Persis seperti bagaimana Jack mengatakan, lift Aqua bertenaga hanya diperlukan beberapa menit untuk mencapai Markas. pasukan itu memasang bagian logam dari wadah ke platform ketika mereka tiba di atas sebelum berjalan menuju jalan kayu. Jalan yang diaspal oleh pemasangan papan kayu dalam garis lurus tampak sedikit berbahaya tetapi khawatir segera menghilang ketika mereka melangkah di atasnya dan menyadari bahwa itu adalah lebih kuat daripada tampaknya. Pagar juga diinstal pada kedua belah pihak untuk mencegah orang jatuh dari jalan. Selama seseorang tidak menempatkan atau tubuhnya di atas rel untuk melihat lebih dari itu, mereka tidak akan berada dalam bahaya jatuh. Setelah mengikuti jalan untuk sementara waktu, bendera tuan rumah Harvest Festival, [Draco Greif] bisa terlihat oleh pasukan. "Ada satu, dua, tiga ...... tujuh bendera? Apakah diselenggarakan oleh tujuh Masyarakat? " "Sayangnya, jawabannya adalah TIDAK. Dikatakan bahwa [Draco Greif] terdiri dari enam Masyarakat yang datang di bawah Aliansi. Bendera besar di tengah adalah bendera Aliansi. " Kuro Usagi menunjuk bendera yang terdiri dari tujuh dari mereka saat ia menjelaskan. [One Horn] [Dua Sayap] [Tiga ekor] [Empat Footed] [Lima Claws] [Enam Guratan] Dan bagian yang digantung di tengah, di atas semua yang lain adalah [Draco Greif] Aliansi Flag. "Itu adalah bendera Aliansi? ...... Tapi kenapa mereka harus memiliki Aliansi?" " Tentang hal ini, ketika tiga atau lebih Masyarakat membentuk Aliansi, mereka dapat membuat bendera Aliansi untuk menyaksikan perjanjian mereka. Meskipun ada berbagai jenis penggunaan ...... alasan yang paling penting pasti masih untuk melawan Iblis Lords. " "Melawan Setan Lords?" "YA! Misalnya ketika masyarakat suatu Aliansi diserang oleh Demon Lord, Komunitas lain dari Aliansi yang sama dapat memaksa diri ke dalam Hadiah Permainan untuk memberikan bantuan. " "...... Benarkah? Yang lain akan datang untuk membantu ya [54]. " "Tetapi jika Anda ingin bertanya apakah itu selalu mungkin bagi orang lain untuk bergabung, saya akan mengatakan bahwa itu tidak seperti itu sepanjang waktu. Dan itu masih tergantung pada Masyarakat Aliansi untuk menilai apakah atau tidak untuk memaksa jalan mereka ke Game. Jika situasi ini dianggap terlalu menguntungkan, ada juga pilihan yang paling memilih tidak membantu. Jadi saya kira itu lebih merupakan tindakan diri menghibur. " "Benarkah?" Asuka menjawab sambil berpaling untuk melihat bendera. Para anggota lain telah menggunakan waktu dua telah digunakan untuk berkomunikasi untuk mendatangkan laporan mereka tentang kedatangan mereka di ruang tunggu kantor pusat. "Kami Jack dan Ayesha dari [Will-o'-Wisp]." "Aku jin Russel of [No Name]. " "Oke. [Will-o'-Wisp] dan [No Name] ...... oh! " The Dryad [55] remaja yang di-charge dari ruang tunggu tiba-tiba mengangkat kepalanya. "Bolehkah saya bertanya apakah Anda Kudou Asuka-sama dari [No Name]? " "Nn. Itu aku. Anda? " "Aku salah satu [Underwood] dryad yang berpartisipasi dalam [Kebangkitan Naga Api] Festival dan aku mendengar bahwa aku berhutang budi kepada Asuka-sama karena telah ditawarkan tangan dalam menyelamatkan muda saya saudara ...... " * Oooooh * Seakan memiliki ingatan kejadian, Asuka membuat suara pemahaman. Pihak lain harus mengacu pada saat pertempuran dengan "Black Death Demon Lord" masih berlangsung dan dia pernah membantu bahwa muda Dryad remaja saat itu. Mengkonfirmasi bahwa ia menemukan orang yang tepat, penerimaan gadis segera membungkuk ke Asuka rasa syukur. "Ini, kan? Aku benar-benar berterima kasih kepada Anda, Asuka-sama untuk menyelamatkan nyawa adik saya itu. Ini semua berkat bantuan Anda bahwa saya Masyarakat dapat kembali dengan selamat sebagai pasukan tanpa kerugian dalam jumlah kami. " "Apakah begitu? Itu bagus. Jadi orang yang mengirim undangan itu kalian? " "Ya. The Great Faerie saat ini sedang dalam tidur nyenyak, jadi kami telah mengambil alih dalam tugas mengirimkan undangan. Selain itu, pemimpin baru [One Horn] dan wakil [Draco Greif] Aliansi --- Sala Doltrake-sama juga ditetapkan untuk memberikan kalian penerimaan ramah. " Pasukan dari [No Name] saling memandang dengan kejutan dicat seluruh wajah mereka. "Sala ...... Doltrake?" Asuka bingung saat ia memiringkan kepalanya dengan perasaannya ditampilkan dengan jelas di wajahnya. Dia memiliki kesan nama itu dan karenanya meminta Jin: "Mungkinkah [Salamandra ] 's ...... "