2.2 Framework of Heritage Advisory

2.2 Framework of Heritage Advisory Services in Australia
The roles and functions of heritage advisory services can be summarised as follows:
Advisors assist the general community by providing:
• first point of contact for owners and residents - available for free consultation•
• education of community in heritage issues•
• raised awareness of breadth and value of heritage places•
• assistance in interpreting community wishes regarding heritage•
• an explanation of relevant heritage legislation and regulations•
• facilitation of contact between individuals and council/state government•
• advice on relevant sources of funding and non-financial contributions•
Advisors assist local government by providing:
• heritage and conservation advice for owners•
• planning process input•
• expert advice on development applications affecting heritage •
• development of policy initiatives in associated areas•
• delegated authority for places listed in the state register (in certain states only)•
• provision of cost efficient heritage services•
• liaison with other community heritage bodies•
conservation of council-owned assets
Advisors assist state and territory governments by providing:
• assistance with state funding programs•
• preparation of heritage inventories•
• providing data on local heritage management to state government•
• interpretation of state legislation at local level•
• assistance with management of state heritage listed properties•
• ensuring consistent conservation standards at local level•
The current status of heritage advisory services in Australia and future directions of heritage advisory services are contained in Attachments 1 and 2.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

2.2 kerangka warisan Advisory Services di AustraliaPeran dan fungsi warisan penasihat Layanan dapat diringkas sebagai berikut:Penasehat membantu masyarakat umum dengan menyediakan:• titik pertama kontak untuk pemilik dan penduduk - tersedia untuk consultation• gratis • pendidikan masyarakat di warisan issues• • meningkatkan kesadaran dari luasnya dan nilai places• warisan • Bantuan dalam menafsirkan keinginan masyarakat mengenai heritage• • Sebuah penjelasan undang-undang warisan yang relevan dan regulations• • fasilitasi kontak antara individu dan government• Dewan negara • nasihat pada sumber-sumber yang relevan pendanaan dan non-keuangan contributions• Penasehat membantu pemerintah daerah dengan menyediakan:• Warisan dan konservasi saran untuk owners• • Perencanaan proses input• • nasihat ahli pada pengembangan aplikasi mempengaruhi warisan • • pengembangan inisiatif polisi di terkait areas• • memberi kuasa untuk tempat yang tercantum dalam negara mendaftar (di negara tertentu saja) • • penyediaan biaya efisien warisan services• • penghubung dengan bodies• warisan komunitas lain Konservasi aset milik DewanPenasehat membantu pemerintah negara bagian dan wilayah dengan menyediakan:• Bantuan dengan keadaan pendanaan programs• • persiapan warisan inventories• • menyediakan data pada warisan lokal manajemen untuk negara government• • interpretasi dari undang-undang negara di level• lokal • Bantuan manajemen keadaan warisan terdaftar properties• • memastikan standar konsisten konservasi lokal level• Status saat ini layanan penasihat warisan di Australia dan arah masa depan layanan penasihat warisan yang terkandung dalam Lampiran 1 dan 2.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

2.2 Kerangka Heritage Advisory Services di Australia
Peran dan fungsi layanan warisan penasehat dapat diringkas sebagai berikut:
Penasehat membantu masyarakat umum dengan menyediakan:
• titik kontak pertama untuk pemilik dan penduduk - tersedia untuk konsultasi gratis •
• pendidikan masyarakat di Masalah warisan •
• meningkatkan kesadaran luas dan nilai tempat warisan •
• bantuan dalam menafsirkan masyarakat ingin mengenai warisan •
• penjelasan undang-undang warisan dan peraturan yang relevan •
• fasilitasi kontak antara individu dan dewan / negara pemerintah •
• saran pada sumber-sumber yang relevan kontribusi pendanaan dan non-keuangan •
Penasehat membantu pemerintah daerah dengan menyediakan:
• warisan dan konservasi saran bagi pemilik •
• Input proses perencanaan •
• nasihat ahli tentang pengembangan aplikasi yang mempengaruhi warisan •
• pengembangan inisiatif kebijakan di daerah terkait •
• wewenang untuk tempat yang tercantum dalam daftar negara (di negara-negara tertentu saja) •
• penyediaan layanan biaya warisan efisien •
• hubungan dengan badan warisan masyarakat lainnya •
konservasi aset milik dewan
Penasehat membantu pemerintah negara bagian dan teritori dengan menyediakan:
• bantuan dengan program dana negara •
• persiapan persediaan warisan •
• memberikan data tentang pengelolaan warisan lokal untuk menyatakan pemerintah •
• interpretasi undang-undang negara di tingkat lokal •
• bantuan dengan manajemen warisan negara properti yang terdaftar •
• memastikan standar konservasi yang konsisten di tingkat lokal •
Status saat ini warisan jasa konsultasi di Australia dan arah masa depan jasa konsultasi warisan yang terkandung dalam Lampiran 1 dan 2.