remember that this represents only

remember that this represents only a partial explanation, for it embodies a high level of generalisation and implies a degree of determinism which is not always appropriate for the interpretation of the complex adaptations of general factors to local conditions.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ingat bahwa ini mewakili hanya sebagian penjelasan, untuk mewujudkan tingkat tinggi generalisasi dan menyiratkan gelar determinisme yang tidak selalu cocok untuk interpretasi adaptasi kompleks dari faktor umum untuk kondisi setempat.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

ingat bahwa ini hanya mewakili penjelasan parsial, untuk itu mewujudkan tingkat tinggi generalisasi dan menyiratkan tingkat determinisme yang tidak selalu sesuai untuk interpretasi dari adaptasi kompleks faktor umum dengan kondisi setempat.