Finally, battle field tours may be

Finally, battle field tours may be used to promote peace and reconcilia Belgium, has used the surroundings of the Great War battle fields as the setting for reconciliation programmes across the sectarian divides in Northern Ireland. The School was created to exploit the potential for mutual understanding, respect for differences, and reconciliation through remembrance of the unique events of June 1917, when the traditionally opposing factions of Irish politics, namely, Catholic nationalists and Protestant unionists, fought side by side for a common cause in Mesen/Messines, Belgium. The International School for Peace Studies offers a venue and a vision for all, in a non-threatening, peaceful setting where participants will be given the opportunity to understand fi rst-hand the realities of brutal confl ict, and where through expert facilitation they will be encouraged to engage in educational and training programmes (www.schoolforpeace.com).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Akhirnya, medan pertempuran wisata dapat digunakan untuk mempromosikan perdamaian dan reconcilia Belgia, telah menggunakan lingkungan yang bidang pertempuran perang besar sebagai setting untuk program-program rekonsiliasi di sektarian membagi di Irlandia Utara. Sekolah ini diciptakan untuk memanfaatkan potensi untuk saling memahami, menghargai perbedaan, dan pendamaian melalui peringatan peristiwa unik Juni 1917, ketika faksi yang berlawanan tradisional Irlandia politik, yaitu, nasionalis Katolik dan Protestan anggota Serikat buruh, berjuang berdampingan untuk penyebab umum di Mesen/Messines, Belgia. International School for Peace Studies menawarkan tempat dan visi untuk semua, dalam tidak mengancam, damai suasana dimana peserta akan diberikan kesempatan untuk memahami fi rst-tangan realitas brutal confl ict, dan mana melalui fasilitasi ahli mereka akan didorong untuk terlibat dalam pendidikan dan pelatihan program (di www.schoolforpeace.com).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Akhirnya, pertempuran lapangan tur dapat digunakan untuk mempromosikan perdamaian dan reconcilia Belgia, telah menggunakan lingkungan dari medan pertempuran Perang Besar sebagai pengaturan untuk program rekonsiliasi seluruh perpecahan sektarian di Irlandia Utara. Sekolah diciptakan untuk mengeksploitasi potensi saling pengertian, menghargai perbedaan, dan rekonsiliasi melalui mengingat peristiwa unik Juni 1917, ketika faksi tradisional menentang politik Irlandia, yaitu nasionalis Katolik dan serikat Protestan, berjuang berdampingan untuk penyebab umum di Mesen / Messines, Belgia. The International School Studi Perdamaian menawarkan tempat dan visi untuk semua, dalam pengaturan damai non-mengancam di mana peserta akan diberi kesempatan untuk memahami pertama-tangan realitas brutal ik confl, dan di mana melalui ahli fasilitasi mereka akan didorong untuk terlibat dalam program-program pendidikan dan pelatihan (www.schoolforpeace.com).