Note1: Please make sure update software version after V2.22.40.53 or V terjemahan - Note1: Please make sure update software version after V2.22.40.53 or V Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

Note1: Please make sure update soft

Note1: Please make sure update software version after V2.22.40.53 or V2.22.40.54 first before update to software version V3.23.40.60
Note2: Download V2.22.40.53 or V2.22.40.54 from ASUS website if you don't receive FOTA.
Note3. For V2.22.40.53 or V2.22.40.54 which you download from ASUS website, put the file to the device root directory directly.
Note4: If you had encrypted phone, please backup image and decrypt phone (reset) before update KK to Android L

* OS upgrade from KK to L
* Please note that Android 5.0 Lollipop does not support some pre-installed apps. The listed apps below will be removed once the Android 5.0 Lollipop upgrade is complete. The update and installation will take some time.
1. Battery widget
2. PhotoFrame widget
3. Google Text-To-Speech
4. Movie Studio
5. Cloud Print
6. CMClient
7. Magic Smoke Wallpapers

* Please note! Some features are added or changed in this system upgrade

1. SuperNote: change to link-downloading version
2. Asuswebstorage: change to link-downloading version
3. Remote Link: change to link-downloading version
4. Lockscreen: remove standalone wallpaper & weather info (only for 1GB RAM device)
5. Quick settings/Recent app layout change (only for 1GB RAM device)
6. Dialer/Contacts: reduce tab count from 5 to 3; remove group tab name/photo; remove foreground service (only for 1GB RAM device)
7. InCall screen: remove inCall animation & cover (only for 1GB RAM device)
8. Fix the problem of losing some files after changing the folder name in File Manager
9. Add KKBOX (link-downloading) (Taiwan only)
10. Add Dr. eye (link-downloading) (Taiwan only)
11. Add Zinio (link-downloading)
12. Add PubuBookBuffet (link-downloading) (Taiwan only)
13. Add eReadingNow (link-downloading) (Taiwan only)
14. Add ASUS Game Center (link-downloading) (Taiwan only)
 Offer hot and highly qualified games picked by a team of gaming experts
 Offer event privileges and goodies of virtual treasures
 Support membership with ASUS, Facebook and Google+ accounts to log in
 Offer VIP services: 24/7 online customer service
 Support purchase history to overview for games downloaded from ASUS Game Center

* No longer support NTFS format SD card. Please remember to backup your SD card data before upgrade to Android L with following steps:
1. Connect your ZenFone and computer with USB cable
2. Enter your ZenFone storage via computer
3. Select all data and copy it. Paste all your SD card data to your computer

For more information please refer to:
TW:http://www.asus.com/zentalk/tw/ReleaseNotes
WW:http://www.asus.com/zentalk/ReleaseNotes
CN:http://zentalk.asus.com.cn/ReleaseNotes


Steps of Update:
1. Check software version of your device**
2. Download device software and Update SOP (From “Manual” Item)
3. Only apply to same SKU update, Example: WW->WW, CN->CN, TW->TW.
4. Software update cannot transfer the software SKU and downgrade the software version.
5. Wrong SKU may cause update failure, please update the same SKU version only.
*How to know the device model?
Path: Settings->About-> Model number
Example: ASUS_T00I
**How to know the device software version?
Path: Settings->About-> software information->Build number
***System upgrade may cause part of data missing, please buckup your important data before system upgrading.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Note1: Silakan membuat yakin update perangkat lunak versi setelah V2.22.40.53 atau V2.22.40.54 pertama sebelum update perangkat lunak versi V3.23.40.60Note2: Download V2.22.40.53 atau V2.22.40.54 dari ASUS website jika Anda tidak menerima FOTA.Note3. Untuk V2.22.40.53 atau V2.22.40.54 yang Anda download dari situs ASUS, menempatkan file ke direktori root perangkat secara langsung.Note4: Jika Anda telah dienkripsi telepon, mohon backup gambar dan mendekripsi telepon (reset) sebelum update KK untuk Android L* OS upgrade dari KK ke L* Harap diperhatikan bahwa Android 5.0 Lollipop tidak mendukung beberapa aplikasi diinstal. Aplikasi yang tercantum di bawah ini akan dihapus setelah upgrade Android 5.0 Lollipop selesai. Update dan instalasi akan mengambil beberapa waktu.1. baterai widget2. PhotoFrame widget3. Google Text-To-Speech4. film Studio5. cloud Print6. CMClient7. sihir asap Wallpaper* Harap dicatat! Beberapa fitur yang ditambahkan atau diubah dalam upgrade sistem ini1. superNote: Ubah ke link-download versi2. Asuswebstorage: Ubah ke link-download versi3. remote Link: merubah ke versi download link4. Lockscreen: menghapus standalone wallpaper & cuaca info (hanya untuk 1GB RAM perangkat)5. cepat pengaturan/Recent perubahan tata letak app (hanya untuk 1GB RAM perangkat)6. dialer/kontak: mengurangi jumlah tab 5-3; menghapus Grup tab nama/foto; Hapus latar depan Layanan (hanya untuk 1GB RAM perangkat)7. InCall layar: menghapus inCall animasi & menutupi (hanya untuk 1GB RAM perangkat)8. memperbaiki masalah kehilangan beberapa file setelah mengubah nama folder di File Manager9. Tambahkan KKBOX (link-download) (Taiwan)10. Tambahkan Dr mata (link-download) (Taiwan)11. Tambahkan Zinio (download link)12. menambahkan PubuBookBuffet (link-download) (Taiwan)13. Tambahkan eReadingNow (link-download) (Taiwan)14. Tambahkan ASUS pusat permainan (link-download) (Taiwan)Z menawarkan permainan panas dan berkualifikasi yang dipilih langsung oleh tim ahli gameZ menawarkan acara hak dan barang virtual hartaZ dukungan keanggotaan dengan ASUS, Facebook dan Google + account untuk log inLayanan VIP menawarkan z: 24/7 layanan pelanggan onlineZ dukungan membeli sejarah Ikhtisar untuk game download dari ASUS Game Center* Tidak lagi mendukung kartu SD format NTFS. Harap ingat untuk membuat cadangan data kartu SD sebelum upgrade ke Android L dengan langkah-langkah berikut:1. Hubungkan ZenFone dan komputer Anda dengan kabel USB2. Masukkan penyimpanan ZenFone Anda melalui komputer3. Pilih Semua data dan menyalinnya. Paste semua SD kartu data ke komputer AndaUntuk informasi lebih lanjut silakan merujuk ke:TW:http://www.Asus.com/zentalk/TW/ReleaseNotesWW:http://www.Asus.com/zentalk/ReleaseNotesCN:http://zentalk.Asus.com.cn/ReleaseNotesLangkah-langkah Update: 1. Periksa versi perangkat lunak dari perangkat Anda **2. download perangkat lunak dan Update SOP (dari Item "Manual")3. hanya berlaku untuk update SKU yang sama, contoh: WW WW, CN -> -> CN, TW -> TW.4. software update tidak dapat mentransfer perangkat lunak SKU dan menurunkan versi perangkat lunak.5. Wrong SKU may cause update failure, please update the same SKU version only.*How to know the device model? Path: Settings->About-> Model numberExample: ASUS_T00I**How to know the device software version? Path: Settings->About-> software information->Build number***System upgrade may cause part of data missing, please buckup your important data before system upgrading.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
NOTE1: Pastikan versi software update setelah V2.22.40.53 atau V2.22.40.54 terlebih dahulu sebelum update ke versi perangkat lunak V3.23.40.60
Note2: Ambil V2.22.40.53 atau V2.22.40.54 dari situs ASUS jika Anda tidak menerima FOTA.
Note3. Untuk V2.22.40.53 atau V2.22.40.54 yang Anda download dari situs ASUS, menempatkan file ke perangkat direktori root langsung.
Note4: Jika Anda telah dienkripsi telepon, silakan image backup dan mendekripsi telepon (reset) sebelum update KK untuk Android L * Upgrade OS dari KK ke L * Harap dicatat bahwa Android 5.0 Lollipop tidak mendukung beberapa aplikasi pra-instal. Aplikasi yang tercantum di bawah ini akan dihapus setelah Android 5.0 Upgrade Lollipop selesai. Update dan instalasi akan memakan waktu. 1. Baterai widget 2. PhotoFrame widget 3. Google Text-To-Speech 4. Film Studio 5. Cloud Print 6. CMClient 7. Wallpaper Asap sihir * Harap dicatat! Beberapa fitur yang ditambahkan atau diubah dalam sistem ini meng-upgrade 1. SuperNote: perubahan ke link-download versi 2. Asuswebstorage: perubahan ke link-download versi 3. Terpencil Link: perubahan ke link-download versi 4. Lockscreen: menghapus mandiri wallpaper & info cuaca (hanya untuk perangkat RAM 1GB) 5. Pengaturan cepat / Terbaru perubahan tata letak aplikasi (hanya untuk 1GB RAM perangkat) 6. Dialer / Kontak: mengurangi jumlah tab 5-3; menghapus nama tab group / foto; menghapus layanan foreground (hanya untuk perangkat RAM 1GB) 7. Incall layar: menghapus incall animasi & penutup (hanya untuk perangkat RAM 1GB) 8. Memperbaiki masalah kehilangan beberapa file setelah mengubah nama folder di File Manager 9. Tambahkan KKBOX (link-download) (Taiwan hanya) 10. Tambahkan Dr. mata (link-download) (Taiwan hanya) 11. Tambahkan Zinio (link-download) 12. Tambahkan PubuBookBuffet (link-download) (Taiwan hanya) 13. Tambahkan eReadingNow (link-download) (Taiwan hanya) 14. Tambahkan ASUS Game Center (link-download) (Taiwan saja)  Tawarkan permainan panas dan sangat berkualitas dijemput oleh tim ahli game  hak Penawaran acara dan barang dari harta maya  keanggotaan Dukungan dengan akun ASUS, Facebook dan Google+ untuk login  menawarkan layanan VIP: 24/7 layanan pelanggan online sejarah pembelian  Dukungan untuk ikhtisar untuk game download dari ASUS Game Center * Tidak ada lagi mendukung kartu NTFS Format SD. Harap ingat untuk backup data kartu SD Anda sebelum upgrade ke Android L dengan langkah-langkah berikut: 1. Hubungkan ZenFone dan komputer dengan kabel USB 2. Masukkan penyimpanan ZenFone Anda melalui komputer 3. Pilih semua data dan menyalinnya. Paste semua Anda data kartu SD ke komputer Anda Untuk informasi lebih lanjut silakan lihat Update: 1. Memeriksa versi perangkat lunak pada perangkat Anda ** 2. Download perangkat lunak dan pembaruan SOP (Dari "Manual" Item) 3. Hanya berlaku untuk pembaruan SKU yang sama, Contoh: WW-> WW, CN-> CN, TW-> TW. 4. Pembaruan perangkat lunak tidak dapat mentransfer software SKU dan downgrade versi software. 5. Salah SKU dapat menyebabkan kegagalan pembaruan, perbarui versi SKU sama saja. * Bagaimana mengetahui model perangkat? Path: Settings-> Tentang-> Nomor model Contoh: ASUS_T00I ** Bagaimana mengetahui versi perangkat lunak perangkat? Path: Settings- > Tentang-> software-informasi> Membangun jumlah *** Upgrade Sistem dapat menyebabkan bagian dari data yang hilang, silakan buckup data penting Anda sebelum sistem upgrade.























































Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: