“YOU FILED AN appeal?” I bellowed,

“YOU FILED AN appeal?” I bellowed, slamming my salad fork down on the hard wooden surface of my mom’s solid oak dining table.
She startled slightly from the noise, and I watched her eyes widen in surprise.
“Yes, um…” she stumbled before blotting her lips with her cloth napkin and sitting up in her seat. She glanced over at Marcus, who had suspiciously joined us for the evening. With a nod, she turned back to me. “I know you asked us not to, honey, but this is your life we’re talking about, and I—we couldn’t just sit around and do nothing.”
I looked at the two of them. “So, both of you were in on this?”
They nodded their heads.
“When?”
“When what?” Marcus’s brows furrowed together.
“When did you submit the appeal?”
“A day or two after Jude left,” he said.
My heart fell at his answer. For a split second, when they’d mentioned an appeal, I’d thought Jude might have been behind it as well. He’d been so angry, so firm against my decision, that I just thought maybe he would have done something.
I hadn’t wanted him to, so I didn’t know why it saddened me that he hadn’t.
“So, you submitted an appeal. What now?” I asked, picking up my fork to push a grape tomato around the bed of greens on my plate.
“Nothing.”
I looked up at my mother, who was smiling.
“What do you mean, nothing? Did they already deny it?”
“No, Lailah. They approved it.”
My fork tumbled from my fingers, falling to the floor with a clattering clank. My eyes stung with repressed tears as I jerked them from Marcus’s jubilant expression to my mother’s.
“Approved?”
They both nodded, rising from their chairs with open arms that wrapped around me.
“Are you sure?” I asked as the emotional dam broke, and moisture dampened my cheeks.
“Yes.” They laughed. “We’re sure.”
“But why?”
“I don’t know. Change of heart. Divine intervention?” my mother said.
I looked up at her with a dubious expression, and she laughed.
“Who cares? It’s approved!”
“Oh my gosh! I can’t believe it!”
My mom took my hand, pulling me up from the chair. “Come on, I made something special for you. It’s in the kitchen.”
We all followed her into the small galley kitchen and watched as she moved things around in the refrigerator. Finally, she turned to face us, proudly displaying a bowl full of homemade chocolate pudding.
I stared at it, frozen in place.
“I always saw the empty containers in your trash can at the hospital, so I figured you had a thing for it even though those store-bought ones are so high in sodium. Really, Lailah, you should know better.”
Flashbacks of Jude pulling out tiny packs of pudding, his dimple etched into his megawatt grin, before we spent the night talking over our spoonfuls of chocolate. The night he’d fed me in the hospital, and my stomach had turned into butterflies came blazing back and then fizzled into a moment not too long ago when we’d spent an evening in his apartment, licking the sticky dessert off each other’s bodies.
“I’m actually not that hungry,” I blurted out, turning my head away to flick away the tears that had begun to trickle down my cheek. “Maybe some popcorn later though?” I added quickly, looking up with a fake smile plastered on my face.
My mom nodded, looking over at Marcus, who just shrugged.
We settled down onto the couch and watched a movie together. Eventually, Marcus did make a bowl of popcorn. No one touched the pudding. I thought it had been blacklisted even though neither of them understood why.
It had been nearly a month since I’d seen him, felt his touch on my skin, and heard his deep voice whispered against my ear. Every minute had felt like a year. I’d always thought watching time go by in a hospital bed was agonizing. Seeing the seconds tick by without Jude was hell.
I couldn’t turn on the television without eventually running into his face. He was everywhere. He was like the lost city of Atlantis for the financial world. Even the Hollywood gossip magazines and TV shows were picking up on it, taking photos of him on the street, as they told the story of his tragic past.
Will Jude Cavanaugh find love again?
The world all wanted to know.
“Will you tell him?” my mother asked.
I looked up to find her staring at me. The TV was off, and Marcus was gone. Two hours had gone by, and I had stayed locked up inside my head.
“Who?”
She raised her brow as if to say, Really?
I gave an exasperated huff. “No,” I answered. “He left me, Mom. He wasn’t strong enough to stay when things got hard. Just because I have the approval doesn’t mean the road ahead is paved in gold. What if he came back, and the transplant didn’t take? Would he leave again?”
“I don’t know,” she answered as sorrow etched her features.
“He chose his own life, and now, I guess I’m choosing mine—alone.”
 

 
Waiting for a heart to become available was a lot like waiting on a natural disaster. I knew it would eventually happen, but I didn’t know when, and I didn’t know how.
For weeks, I was glued to the phone and pager the hospital had provided.
After the third week, I started to lose hope.
It’s never going to happen.
“It will happen, Lailah. Give it time,” Marcus encouraged as we sat on the couch one evening, watching The Vampire Diaries.
“I know. But will I be sane by then?”
“Probably not, especially if you keep watching this ridiculous show. Seriously, it’s horrible.”
I hit pause on the remote and turned to him. “Say you didn’t mean it.”
“What?” He grinned.
“Turn to the screen, look deep into Damon’s gorgeous blue eyes, and say you didn’t mean it.”
“Um…”
“I’ll call you Uncle Marcus,” I sang, causing him to laugh.
“Fine,” he grumbled. He repeated the words, which were nearly inaudible due to the amount of mumbling.
“That was terrible, but I’ll take it. Damon and I forgive you. Now, quiet, Uncle Marcus, and finish the show with me,” I said.
I must have dozed off after the show had ended because I was suddenly being shaken awake.
“Lailah, wake up.”
“What?” Why? Just let me sleep here,” I protested.
“The hospital just called,” Marcus said. “It’s time.”
I jolted upright, looking around the room, until I found him standing in front of me. My mom was racing around the apartment, packing things into a duffel bag. Absolute fear took over as I watched her.
This is real. No more waiting for the phone to ring.
It is happening—now.
I could die. I could die on that operating table, and this could be my final moments with my family.
I’d die never seeing his face again.
“Lailah, breathe,” Marcus said gently, pushing my head to the floor, between my knees. “Deep, slow breaths through your nose,” he instructed.
“I don’t know if I can do this,” I cried out.
Every single procedure, surgery, and test came racing back at that moment. I remembered every minute of recovery time, every second of pain.
“Oh God,” I moaned.
Suddenly, I wasn’t staring at Marcus’s feet anymore but his face. Kneeling down, he grasped my chin and centered me.
“You are the strongest person I know, Lailah. UCLA has some of the best surgeons in the country. You’re going to do just fine.”
“Okay,” I said weakly, nodding my head.
He cradled me in his arms like a child.

My mother followed us as we walked to the car, and he tucked me in the backseat. I stretched out and rested my head against the cushion as I watched the two of them work in tandem, throwing bags in the car. Marcus drove and pulled out of the complex. My mother was bent over her phone, her fingers furiously dancing across the keys. I didn’t think I’d ever seen her use it for anything other than brief conversations.
“Who are you texting?” I asked.
“Grace,” she answered, stopping briefly, before continuing again.
I realized, sitting in the back of that car, that this was probably the closest thing I’d ever have to knowing what it was like to go into labor. I’d watched my loved ones run around on my behalf, making frenzied calls and text messages, before the rushed late-night car ride to the hospital. The only difference was, at the end of the day, the only new life would be mine.
What would I do with it?
Within fifteen minutes, we were pulling into the UCLA medical plaza parking lot and walking through the glass doors of the transplant center. After signing about a zillion forms that I honestly didn’t pay attention to, we headed to a room and waited for the surgeon.
Already dressed in scrubs and booties, a middle-aged man greeted us a few minutes later, shaking my hand firmly and introducing himself as Dr. Westhall.
“Nice to meet you,” I answered softly.
He turned and did the same greeting to my mother. Then, he perked up when he saw Marcus.
“Good to see you again, Marcus.”
“You, too, Todd,” he replied.
“So, this is your niece?” Dr. Westhall said, taking a casual seat in the free chair near the door.
“Yes,” Marcus answered. “She’s the closest thing I have to a daughter, so please take care of her.”
He smiled and winked. “We’re going to fix you up good as new, sweetheart.”
Well, at least one of us is sure.
Dr. Westhall proceeded to go over the procedure in detail, outlining the length of time and what would happen during the operation. After questions were asked by all of us, he excused himself, and we were left to wait while they finished prepping for surgery.
The waiting was always the hardest part, staring at the closed door while wondering how much time was left until it opened back up.
An hour passed until a nurse finally came to retrieve me. After a teary good-bye with a long group hug, I was wheeled into the operating room and prepped. They scrubbed and shaved the fine hairs from my chest and set up my IV. A friendly motherly-looking nurse stroked my forehead as I looked up at the ceiling. Breathing through my mouth, I counted the tiles above my head.
“We’ll take care of you. Go to sleep now,” she whispered.
And the world faded to black.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Anda mengajukan banding?" Saya berteriak, membanting garpu salad saya turun pada permukaan kayu keras meja makan kayu ek solid ibuku.Dia terkejut sedikit dari kebisingan, dan aku menyaksikan matanya melebar di surprise."Ya, UMM..." dia tersandung sebelum blotting bibirnya dengan serbet kain nya dan duduk di kursi. Ia menoleh di Marcus, yang telah curiga bergabung dengan kami untuk malam. Dengan anggukan, dia berbalik kembali ke saya. "Saya tahu Anda meminta kami untuk tidak, madu, tapi ini adalah kehidupan Anda yang sedang kita bicarakan, dan saya-kita tidak bisa hanya duduk-duduk dan melakukan apa-apa."Aku memandang mereka berdua. "Jadi, keduanya dari Anda berada di ini?"Mereka mengangguk kepala mereka."Ketika?""Ketika apa?" Marcus's alis berkerut bersama-sama."Ketika Anda melakukan mengirimkan banding?""Satu atau dua hari setelah meninggalkan Yudas," katanya.Hatiku jatuh pada jawabannya. Untuk sepersekian detik, Kapan mereka telah disebutkan banding, aku berpikir Yudas mungkin telah di balik itu juga. Dia telah sangat marah, jadi perusahaan terhadap keputusan saya, bahwa aku hanya berpikir mungkin dia akan melakukan sesuatu.Saya tidak ingin dia, jadi saya tidak tahu mengapa itu sedih saya bahwa ia tidak."Jadi, Anda mengirimkan banding. Apa sekarang?" Saya bertanya, mengangkat garpu saya untuk mendorong tomat anggur di sekitar tempat tidur sayuran di piring."Tidak."Aku mendongak pada ibuku, yang tersenyum."Apa maksudmu, apa-apa? Apakah mereka sudah menyangkal?""Tidak, Lailah. Mereka disetujui itu."Garpu saya jatuh dari jari-jari saya, jatuh ke lantai dengan dentang clattering. Mata saya tersengat dengan ditekan menangis karena aku tersentak mereka dari ekspresi gembira Marcus's untuk ibuku."Menyetujui?"Mereka berdua mengangguk, bangkit dari kursi mereka dengan tangan terbuka yang membungkus di sekitar saya."Apakah Anda yakin?" Aku bertanya karena pecah bendungan emosional, dan kelembaban dibasahi pipiku."Ya." Mereka tertawa. "Kami yakin.""Tapi kenapa?""Saya tidak tahu. Perubahan hati. Intervensi ilahi?"ibuku berkata.Aku memandangnya dengan ekspresi yang meragukan, dan ia tertawa."Siapa yang peduli? Disetujui!""Oh my gosh! Aku tidak percaya itu!"Ibu saya memegang tanganku, mengangkat saya dari kursi. "Datang, aku membuat sesuatu khusus untuk Anda. Sudah di dapur".Kami semua mengikutinya ke dapur dapur kecil dan menyaksikan dia pindah hal-hal di sekitar dalam lemari es. Akhirnya, ia menoleh ke wajah kami, dengan bangga menampilkan mangkuk penuh puding cokelat buatan sendiri.Aku menatap itu, beku di tempat."Saya selalu melihat wadah kosong dalam sampah Anda dapat di rumah sakit, jadi saya pikir Anda memiliki hal untuk itu meskipun orang-orang yang dibeli di toko begitu tinggi natrium. Benar-benar, Lailah, Anda harus tahu lebih baik."Kilas balik Yudas menarik keluar kecil bungkus puding, nya dimple terukir nya menyeringai megawatt, sebelum kami menghabiskan malam berbicara atas kami sendok cokelat. Malam dia telah diberi makan saya di rumah sakit, dan perut saya telah berubah menjadi kupu-kupu datang berkobar kembali dan kemudian gagal ke waktu tidak terlalu lama yang lalu ketika kami telah menghabiskan malam di apartemennya, menjilati lengket makanan penutup off tubuh masing."Saya benar-benar tidak lapar," saya marah, memutar kepala saya pergi untuk mengibaskan dari air mata yang mulai menuruni pipiku. "Mungkin popcorn kemudian meskipun?" Saya menambahkan cepat, melihat ke atas dengan senyum palsu yang terpampang di wajah saya.Ibuku mengangguk, melihat dari atas di Marcus, yang hanya mengangkat bahu.Kami menetap ke sofa dan menonton film bersama-sama. Akhirnya, Marcus memang membuat semangkuk popcorn. Tidak ada yang menyentuh puding. Saya pikir itu telah menjadi hitam meskipun keduanya tidak mengerti mengapa.Itu telah telah hampir satu bulan sejak saya melihatnya, merasakan sentuhan-nya pada kulit saya, dan mendengar suaranya dalam berbisik terhadap telingaku. Setiap menit merasa seperti setahun. Aku selalu berpikir menonton waktu berlalu di tempat tidur rumah sakit adalah menyiksa. Melihat detik tergerak oleh tanpa Yudas adalah neraka.Aku tidak bisa mengubah di televisi tanpa akhirnya berjalan ke wajahnya. Dia adalah di mana-mana. Dia adalah seperti kota hilang Atlantis dunia keuangan. Bahkan majalah gosip Hollywood dan acara TV yang picking up on itu, mengambil foto-foto dirinya di jalan, seperti yang mereka menceritakan kisah tragis masa lalu.Akan Jude Cavanaugh menemukan cinta lagi?Dunia semua ingin tahu."Akan Anda katakan padanya?" tanya ibu saya.Aku mendongak untuk menemukan Dia menatapku. TV pergi, dan Marcus sudah pergi. Dua jam yang telah berlalu, dan saya telah tinggal dikurung di dalam kepalaku."Siapa?"Dia mengangkat alis nya seolah-olah untuk mengatakan, benar-benar?Aku memberikan huff jengkel. "Tidak," jawabku. "Ia meninggalkan saya, ibu. Dia tidak cukup kuat untuk menginap dengan hal mendapat keras. Hanya karena saya punya persetujuan tidak berarti jalan di depan beraspal emas. Bagaimana jika ia datang kembali, dan transplantasi tidak mengambil? Akan ia meninggalkan lagi?""Saya tidak tahu," Dia menjawab seperti kesedihan terukir kecantikannya."Dia memilih hidupnya sendiri, dan sekarang, saya kira saya memilih tambang — sendirian."  Menunggu hati untuk menjadi tersedia adalah banyak seperti menunggu bencana alam. Aku tahu itu akan akhirnya terjadi, tapi aku tidak tahu Kapan, dan aku tidak tahu bagaimana.Selama minggu, aku menempel ke telepon dan pager rumah sakit telah disediakan.Setelah minggu ketiga, aku mulai kehilangan harapan.Ini tidak pernah akan terjadi."Itu akan terjadi, Lailah. Beri waktu,"Marcus didorong karena kami duduk di sofa satu malam, menonton The Vampire Diaries."Aku tahu. "Tetapi saya akan waras itu?""Mungkin tidak, terutama jika Anda tetap menonton acara ini konyol. Serius, itu mengerikan."Aku memukul jeda pada remote dan berpaling kepadanya. "Mengatakan Anda tidak berarti itu.""Apa?" Dia menyeringai."Belok ke layar, melihat ke dalam Damon mata biru yang indah, dan katakan Anda tidak berarti itu.""Um...""Saya akan menelepon Anda paman Marcus," Aku bernyanyi, menyebabkan dia tertawa."Baik," ia menggerutu. Dia mengulangi kata-kata, yang hampir tak terdengar karena jumlah bergumam."Itu mengerikan, tapi aku akan mengambilnya. Damon dan mengampuni Anda. Sekarang, tenang, Marcus paman, dan menyelesaikan acara dengan saya,"kataku.Aku harus tertidur setelah pertunjukan berakhir karena saya tiba-tiba menjadi terguncang terjaga."Lailah, bangun.""Apa?" Mengapa? Just let me tidur disini,"Aku protes."Rumah sakit hanya disebut," demikian kata Marcus. "Sudah waktunya."Aku mengguncang tegak, memandang sekeliling Ruangan, sampai saya menemukan dia berdiri di depan saya. Ibuku berkecamuk di sekitar apartemen, pengepakan hal ke dalam tas ransel. Mutlak takut mengambil alih sebagai saya melihatnya.Ini nyata. Tidak ada lagi menunggu telepon berdering.Itu terjadi — sekarang.Aku bisa mati. Aku bisa mati pada meja operasi, dan ini bisa menjadi saat-saat terakhir saya dengan keluarga saya.Saya akan mati tidak pernah melihat wajah-nya lagi."Lailah, bernapas," kata Marcus lembut, mendorong kepala ke lantai, antara lutut saya. "Napas dalam, lambat melalui hidung," ia memerintahkan."Saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini," Aku berteriak.Setiap prosedur, operasi, dan tes datang balap kembali pada saat itu. Aku ingat setiap menit dari waktu pemulihan, setiap detik sakit."Oh Tuhan," saya mengerang.Tiba-tiba, aku tidak menatap Marcus's kaki lagi tapi wajahnya. Berlutut, dia dipertahankan daguku dan berpusat pada saya."Anda adalah orang terkuat yang saya tahu, Lailah. UCLA memiliki beberapa ahli bedah terbaik di negara ini. You gonna saja.""Oke," kataku lemah, menganggukkan kepala.Ia menggendong saya dalam pelukannya seperti anak kecil.Ibuku mengikuti kami saat kami menunju Mobil, dan ia terselip saya di kursi belakang. Aku berbaring dan beristirahat kepala saya terhadap bantal ketika saya melihat mereka berdua bekerja di tandem, melemparkan kantong di dalam mobil. Marcus melaju dan ditarik keluar dari kompleks. Ibuku membungkuk ke telepon, jari-jarinya marah menari di tombol. Saya tidak berpikir saya pernah dia menggunakannya untuk apa pun selain percakapan singkat."Who are texting Anda?" Saya bertanya."Grace," Dia menjawab, berhenti sebentar, sebelum melanjutkan lagi.Saya menyadari, duduk di belakang mobil itu, bahwa ini adalah mungkin hal yang paling dekat yang pernah saya miliki untuk mengetahui apa yang itu seperti pergi ke tenaga kerja. Saya telah menyaksikan orang-orang berjalan di sekitar atas nama saya, saya mencintai membuat hiruk pikuk panggilan dan pesan teks, sebelum mobil malam bergegas naik ke rumah sakit. Satu-satunya perbedaan adalah, pada akhir hari, kehidupan baru hanya akan menjadi milikku.Apa yang akan saya lakukan dengan itu?Dalam waktu lima belas menit, kami menarik ke tempat parkir medis plaza UCLA dan berjalan melalui pintu kaca pusat transplantasi. Setelah penandatanganan tentang banyak bentuk-bentuk yang saya jujur tidak memperhatikan, kami menuju ke ruang dan menunggu dokter bedah.Already dressed in scrubs and booties, a middle-aged man greeted us a few minutes later, shaking my hand firmly and introducing himself as Dr. Westhall.“Nice to meet you,” I answered softly.He turned and did the same greeting to my mother. Then, he perked up when he saw Marcus.“Good to see you again, Marcus.”“You, too, Todd,” he replied.“So, this is your niece?” Dr. Westhall said, taking a casual seat in the free chair near the door.“Yes,” Marcus answered. “She’s the closest thing I have to a daughter, so please take care of her.”He smiled and winked. “We’re going to fix you up good as new, sweetheart.”Well, at least one of us is sure.Dr. Westhall proceeded to go over the procedure in detail, outlining the length of time and what would happen during the operation. After questions were asked by all of us, he excused himself, and we were left to wait while they finished prepping for surgery.The waiting was always the hardest part, staring at the closed door while wondering how much time was left until it opened back up.An hour passed until a nurse finally came to retrieve me. After a teary good-bye with a long group hug, I was wheeled into the operating room and prepped. They scrubbed and shaved the fine hairs from my chest and set up my IV. A friendly motherly-looking nurse stroked my forehead as I looked up at the ceiling. Breathing through my mouth, I counted the tiles above my head.“We’ll take care of you. Go to sleep now,” she whispered.
And the world faded to black.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"ANDA Filed banding AN?" Aku berteriak, membanting saya salad garpu di atas permukaan kayu keras padat meja ek makan ibu saya.
Dia terkejut sedikit dari kebisingan, dan aku melihat matanya melebar kaget.
"Ya, um ..." dia tersandung sebelum blotting bibirnya dengan dia serbet kain dan duduk di kursinya. Dia melirik Marcus, yang telah curiga bergabung dengan kami untuk malam. Dengan anggukan, dia berbalik kembali ke saya. "Aku tahu kau meminta kami untuk tidak, madu, tapi ini adalah hidup Anda yang sedang kita bicarakan, dan aku-kita tidak bisa hanya duduk-duduk dan melakukan apa-apa."
Aku melihat mereka berdua. "Jadi, Anda berdua berada di atas ini?"
Mereka mengangguk kepala mereka.
"Kapan?"
"Ketika apa?" Alis Marcus berkerut bersama-sama.
"Kapan Anda mengirimkan banding?"
"Dua hari atau setelah Jude kiri," katanya.
Hatiku jatuh pada jawabannya. Untuk sepersekian detik, ketika mereka telah disebutkan banding, saya akan berpikir Jude mungkin di balik itu juga. Dia begitu marah, sehingga tegas terhadap keputusan saya, bahwa saya hanya pikir mungkin dia akan melakukan sesuatu.
Aku tidak ingin dia, jadi saya tidak tahu mengapa sedih saya bahwa dia tidak.
"Jadi , Anda mengajukan banding. Apa sekarang? "Tanyaku, mengambil garpu untuk mendorong tomat anggur di sekitar tempat tidur hijau di
piring." Tidak ada.
"Aku menatap ibuku, yang sedang
tersenyum." Apa maksudmu, apa-apa? Apakah mereka sudah menyangkalnya?
"" Tidak, Lailah. Mereka menyetujuinya.
"Fork saya jatuh dari jari-jari saya, jatuh ke lantai dengan dentang gemerincing. Mataku tersengat dengan air mata ditekan seperti yang saya tersentak mereka dari ekspresi gembira Marcus untuk ibuku.
"Disetujui?"
Mereka berdua mengangguk, naik dari kursi mereka dengan tangan terbuka yang dibungkus di sekitar saya.
"Apakah Anda yakin?" Tanyaku saat bendungan emosional pecah, dan kelembaban dibasahi pipiku.
"Ya." Mereka tertawa. "Kami yakin."
"Tapi kenapa?"
"Aku tidak tahu. Perubahan perasaan. Campur tangan ilahi? "Kata ibuku.
Aku menatapnya dengan ekspresi yang meragukan, dan dia
tertawa." Siapa yang peduli? Ini disetujui!
"" Oh my gosh! Aku tidak percaya itu!
"Ibuku mengambil tangan saya, menarik saya dari kursi. "Ayo, saya membuat sesuatu yang istimewa untuk Anda. Ini di dapur.
"Kita semua mengikutinya ke dapur dapur kecil dan menyaksikan dia pindah hal di sekitar di dalam lemari es. Akhirnya, dia berbalik menghadap kami, dengan bangga menampilkan mangkuk penuh buatan sendiri puding cokelat.
Aku menatapnya, membeku di tempat.
"Saya selalu melihat kontainer kosong di tempat sampah Anda bisa di rumah sakit, jadi saya pikir Anda memiliki sesuatu untuk bahkan meskipun mereka yang dibeli di toko yang begitu tinggi di sodium. Benar-benar, Lailah, Anda harus tahu lebih baik.
"Kilas balik dari Jude menarik keluar bungkus kecil puding, lesung pipi nya terukir senyum megawatt, sebelum kami menghabiskan malam berbicara lebih sendok kami cokelat. Malam ia makan saya di rumah sakit, dan perut saya telah berubah menjadi kupu-kupu datang berkobar kembali dan kemudian melempem dalam sesaat tidak terlalu lama yang lalu ketika kami telah menghabiskan malam di apartemennya, menjilati makanan penutup lengket dari tubuh masing-masing .
"Saya sebenarnya tidak lapar," aku berseru, memutar kepala saya pergi untuk film air mata yang mulai menetes di pipiku. "Mungkin beberapa popcorn kemudian meskipun?" Aku cepat-cepat menambahkan, melihat dengan senyum palsu terpampang di wajah saya.
Ibuku mengangguk, memandang ke Marcus, yang hanya mengangkat bahu.
Kami duduk ke sofa dan menonton film bersama-sama. Akhirnya, Marcus memang membuat semangkuk popcorn. Tidak ada yang menyentuh puding. Saya pikir itu telah masuk daftar hitam meskipun tak satu pun dari mereka mengerti mengapa.
Sudah hampir sebulan sejak aku melihatnya, merasakan sentuhannya di kulitku, dan mendengar suaranya berbisik dalam telinga saya. Setiap menit merasa seperti satu tahun. Aku selalu pikir menonton waktu berlalu di ranjang rumah sakit itu menyiksa. Melihat detik centang oleh tanpa Jude adalah neraka.
Saya tidak bisa menyalakan televisi tanpa akhirnya berlari ke wajahnya. Dia di mana-mana. Dia seperti kota yang hilang Atlantis untuk dunia keuangan. Bahkan Hollywood majalah gosip dan acara TV yang mengambil di atasnya, mengambil foto-foto dirinya di jalan, karena mereka menceritakan kisah masa lalu yang tragis.
Akan Jude Cavanaugh menemukan cinta lagi?
Dunia semua ingin tahu.
"Maukah Anda memberitahu dia? "tanya ibuku.
Aku mendongak untuk menemukan dia menatapku. TV itu pergi, dan Marcus sudah pergi. Dua jam berlalu, dan saya telah tetap tinggal terkunci di dalam kepalaku.
"Siapa?"
Dia mengangkat alisnya seolah berkata, Benarkah?
Aku memberikan gusar jengkel. "Tidak," jawab saya. "Dia meninggalkan aku, Mom. Dia tidak cukup kuat untuk tinggal ketika hal-hal menjadi sulit. Hanya karena aku memiliki persetujuan tidak berarti jalan di depan beraspal emas. Bagaimana jika dia kembali, dan transplantasi tidak mengambil? Apakah dia akan pergi lagi?
"" Aku tidak tahu, "jawabnya sebagai kesedihan terukir
wajahnya." Dia memilih hidupnya sendiri, dan sekarang, saya kira saya memilih saya sendiri. "Menunggu hati untuk menjadi tersedia adalah banyak seperti menunggu bencana alam. Aku tahu itu akhirnya akan terjadi, tapi saya tidak tahu kapan, dan aku tidak tahu bagaimana. Selama berminggu-minggu, saya terpaku pada ponsel dan pager rumah sakit telah disediakan. Setelah minggu ketiga, saya mulai kehilangan harapan. Ini tidak akan terjadi. "Ini akan terjadi, Lailah. Berikan waktu, "Marcus mendorong ketika kami duduk di sofa satu malam, menonton The Vampire Diaries." Aku tahu. Tapi akan saya waras saat itu? "" Mungkin tidak, terutama jika Anda tetap menonton acara konyol ini. Serius, itu mengerikan. "Aku memukul berhenti pada remote dan berbalik kepadanya. "Katakanlah Anda tidak berarti itu." "Apa?" Dia menyeringai. "Putar untuk layar, melihat jauh ke dalam mata cantik biru Damon, dan mengatakan Anda tidak bersungguh-sungguh." "Um ..." "Aku akan menelepon Anda Paman Marcus, "aku bernyanyi, menyebabkan dia tertawa." Baik, "gerutunya. Dia mengulangi kata-kata, yang hampir tak terdengar karena jumlah bergumam. "Itu mengerikan, tapi aku akan mengambilnya. Damon dan aku memaafkanmu. Sekarang, tenang, Paman Marcus, dan menyelesaikan pertunjukan dengan saya, "kataku. Aku pasti tertidur setelah acara itu berakhir karena saya tiba-tiba sedang terguncang terjaga." Lailah, bangun. "" Apa? "Mengapa? Biarkan aku tidur di sini, "aku protes." Rumah sakit hanya disebut, "kata Marcus. "Sudah waktunya." Aku tersentak tegak, melihat sekeliling ruangan, sampai saya menemukan dia berdiri di depan saya. Ibuku balap di sekitar apartemen, pengepakan hal dalam tas ransel. Absolute takut mengambil alih saat aku melihat dia. Ini adalah nyata. Tidak ada lagi menunggu telepon berdering. Hal ini terjadi-sekarang. Aku bisa mati. Aku bisa mati di meja operasi yang, dan ini bisa menjadi saat-saat terakhir saya dengan keluarga saya. Saya akan mati tidak pernah melihat wajahnya lagi. "Lailah, bernapas," Marcus berkata dengan lembut, mendorong kepala saya ke lantai, di antara lutut saya. "Jauh, napas lambat melalui hidung," ia memerintahkan. "Saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini," aku berteriak. Setiap prosedur tunggal, operasi, dan uji datang balap kembali pada saat itu. Aku ingat setiap menit dari waktu pemulihan, setiap detik rasa sakit. "Oh Tuhan," aku mengerang. Tiba-tiba, aku tidak menatap kaki Marcus lagi tapi wajahnya. Berlutut, ia menggenggam daguku dan berpusat saya. "Kamu adalah orang terkuat yang saya tahu, Lailah. UCLA memiliki beberapa ahli bedah terbaik di negeri ini. Anda akan baik-baik saja. "" Oke, "kataku lemah, mengangguk kepala saya. Dia memeluk saya dalam pelukannya seperti anak kecil. Ibuku mengikuti kami saat kami berjalan ke mobil, dan dia terselip saya di kursi belakang . Aku berbaring dan beristirahat kepalaku bantal saat aku melihat mereka berdua bekerja bersama-sama, melemparkan tas di dalam mobil. Marcus melaju dan keluar dari kompleks. Ibu saya membungkuk telepon, jari-jarinya menari marah di kunci. Saya tidak berpikir saya akan pernah melihatnya menggunakannya untuk apa saja selain percakapan singkat. "Siapa kau SMS?" Saya bertanya. "Grace," jawabnya, singgah sebentar, sebelum melanjutkan lagi. Aku sadar, duduk di belakang mobil itu, bahwa ini mungkin hal yang paling dekat yang pernah saya harus mengetahui apa itu seperti untuk pergi ke tenaga kerja. Saya telah menyaksikan orang yang saya cintai berjalan sekitar atas nama saya, membuat panggilan hiruk pikuk dan pesan teks, sebelum bergegas larut malam naik mobil ke rumah sakit. Satu-satunya perbedaan adalah, pada akhir hari, satu-satunya kehidupan baru akan menjadi milikku. Apa yang akan saya lakukan dengan itu? Dalam lima belas menit, kami menarik ke UCLA plaza medis parkir dan berjalan melalui pintu kaca dari transplantasi pusat. Setelah menandatangani tentang bentuk miliaran bahwa saya benar-benar tidak memperhatikan, kami menuju ke sebuah ruangan dan menunggu dokter bedah. Sudah mengenakan scrub dan booties, seorang pria setengah baya menyambut kami beberapa menit kemudian, menjabat tangan saya tegas dan memperkenalkan dirinya sebagai Dr Westhall. "Senang bertemu Anda," aku menjawab pelan. Dia berbalik dan melakukan salam sama ibu saya. Kemudian, dia ceria saat melihat Marcus. "Senang bertemu denganmu lagi, Marcus." "Kau juga, Todd," jawabnya. "Jadi, ini adalah keponakan Anda?" Kata Dr. Westhall, mengambil kursi santai di kursi gratis di dekat pintu. "Ya," jawab Marcus. "Dia hal yang paling dekat saya harus seorang putri, jadi silakan merawatnya." Dia tersenyum dan mengedipkan mata. "Kami akan memperbaiki Anda seperti baru, Sayang." Yah, setidaknya salah satu dari kami pasti. Dr. Westhall melanjutkan untuk pergi prosedur secara rinci, menguraikan panjang waktu dan apa yang akan terjadi selama operasi. Setelah pertanyaan diajukan oleh kita semua, ia minta diri, dan kami tidak meninggalkan menunggu sementara mereka selesai prepping untuk operasi. Tunggu adalah selalu bagian tersulit, menatap pintu yang tertutup sementara bertanya-tanya berapa banyak waktu yang tersisa sampai dibuka kembali up. Satu jam berlalu sampai seorang perawat akhirnya datang untuk mengambil saya. Setelah berlinang air selamat tinggal dengan pelukan kelompok lama, saya didorong ke ruang operasi dan disiapkan. Mereka menggosok dan mencukur rambut-rambut halus dari dadaku dan mengatur IV saya. Sebuah keibuan yang tampak perawat ramah mengelus dahi saya karena saya menatap langit-langit. Bernapas melalui mulut saya, saya menghitung ubin di atas kepala saya. "Kami akan mengurus Anda. Pergi tidur sekarang, "bisiknya. Dan dunia memudar menjadi hitam.