Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
(Badi Ammi, mengapa Anda tidak mengambil perawatan kesehatan Anda? Sepanjang hari, Anda bekerja di DWK, tidak usia Anda lagi untuk bekerja keras seperti ini. Anda harus beristirahat, ini adalah usia Anda perlu memberikan waktu Anda dalam penyembahan Allah. Saya anak Anda dan saya bertanggung jawab untuk mengurus Anda Ami Baid, aku tidak bisa melihat Anda dalam kondisi ini lagi... Aku 'm menghilangkan Anda dari posisi Menteri.)Mendengar Maham ini sempat terkejut dan menjawab gugup "Nahi Jalal... Hum bilkul durust hai." (No... Jalal... Aku benar-benar baik dan sehat.)Jalal sinis mengatakan, "Nahi Badi Ammi... ab bahut ho gaya... aapne bahot Kaho kar liya hai hamare liye... aur hamare dil ke liye... ab aur nahi..." (Tidak ada Badi ammi, Anda telah melakukan cukup untuk Kesultanan ini dan bagi saya... Tidak lagi... Aku tidak bisa ini banyak egois.)Jalal sedih mengumumkan berlaku nada "Hum yeh elaan karte hai Aaj ki se Vajire Aliya apne padh se riha ho rahi hai... Yeh faisla unki sehat ko madde nazar rakhte hue humne liya hai... Tusukan tak hum Vajir ke padh ke liye memasuki aur ko niyukt kare tab tak Atgah Sahib kamu kaam sambhalenge... Hamara Aur yeh hukum hai aaj se memasuki bhi sarkari karyavahi liye ke Hamari Badi Ammi ko pareshan na kiya jaye... Unhone aaj tak hume bahut Kaho diya hai... ab unhe aaram karna chahiye... Aur unke bete mengasah ke haq se yeh humara dalam hai..."(Jalal sedih mengumumkan berlaku nada "Badi Ami pensiun dari posisi Vajire Aliya, karena kondisinya kesehatan saya telah mengambil keputusan sulit ini. Sampai kami mengumumkan baru Vajir untuk posisi ini, Atgah sahib akan mengurus Badi Ammi tanggung jawab. Juga, ini adalah pesanan saya ketat yang dari hari ini dan seterusnya tidak ada yang akan mengganggu Badi Ammi berkaitan dengan pekerjaan saltanat resmi. Saya sangat menghargai kerja keras dan kesetiaan terhadap Kekaisaran Mughal nya... Dengan rasa syukur, saya sedang meminta Badi Ammi untuk beristirahat dan menikmati pensiun.")Yeh sunne ke baad Maham ke pairon kisah se zamin khisak gayi... (Setelah mendengar pengumuman, Maham merasa seseorang menarik karpet di bawah kakinya") Matanya mendapat memperluas shock... Mimpinya... Posisinya... Kekuatannya... semuanya dihapuskan hanya gesekan dari kedua... Cara Jalal mengumumkan begitu menemuikan dan dengan nada otoritatif sangat tegas... Dia tidak mengatakan kata-kata...Hamidah, Rukaiya dan banyak orang lain tidak mengerti, mengapa Jalal tiba-tiba mengambil keputusan besar ini. Jalal memerintahkan salah satu pelayan untuk mengambil badi Ami ke chamber nya dengan seksama, maka memandang Maham sedih dan berkata, "Badi Ammi, Anda perlu untuk bersantai dan menjaga kesehatan Anda. Itu adalah permintaan dari anakmu."Setiap orang dalam pengadilan Jalal's kekhawatiran dia memahami dan setuju dengan keputusannya.Sambil mengamati dia berjalan Diwan, dia diam-diam bersungut Badi Ammi, ini adalah awal... Anda telah memberi saya menangis darah, menanggung saya tersenyum, anak saya, saya Jodha... kebahagiaan saya jadi sekarang giliran Anda. Hal paling berharga Anda, kekuatan dan posisi, saya telah dijauhkan dari Anda... Aapne Hai sikhai hai yeh sari siyasi chalein... Jaisi karni waisi bharni... (Saya telah belajar semua taktik ini dari Anda hanya, Anda akan menuai apa yang Anda Tabur.') Jalal dan Abdul saling memandang dan tersenyum licik.Maham merasa sangat tidak berdaya, baginya ini adalah kejutan yang lebih besar daripada Adham's kematian.Setelah pengadilan, Jalal memerintahkan Atgah sahib bahwa ia perlu beralih ke ruang Maham's segera. Ruang itu milik Vajir Kesultanan ini... Harap mengurus untuk memberikan ruang lain Badi Ammi." Dia berhenti melihat ekspresi mengejutkan, beberapa saat kemudian dia terus bersikeras nada "Pastikan itu terjadi sebelum malam."Atgah mendapat terkejut dengan perubahan ini tiba-tiba di Jalal, tetapi tanpa pertanyaan dia menjawab "Jo hukum Shahenshah." ("Seperti yang Anda inginkan Shahenshah.")Itu adalah waktu sore makan siang... Maham adalah di nya ruang duduk sayangnya sambil berpikir... ' Adham meninggal... Resham kiri... Sekarang kekuatan saya juga pergi...' Dia tidak pernah merasa ini tak berdaya dalam hidupnya...Jalal datang dalam nya untuk melihat kesehatannya dengan pembantu yang memegang sepiring makanan untuk Maham...Jalal bertanya "Bagaimana perasaan Anda sekarang Badi Ammi???""Jalal, aku tidak pernah berharap suatu hari Anda akan discharge saya dari posisi saya seperti ini tanpa diskusi. Anda telah mengejutkan saya." Maham menjawab dengan nada yang menyakitkan.Jalal menjawab dengan keprihatinan palsu "Badi Ammi, Anda tidak peduli tentang kesehatan Anda sama sekali, namun adalah tanggungjawab saya sebagai seorang anak untuk merawat Anda. Jadi, saya ingin Anda untuk memahami mengapa aku harus mengambil keputusan itu kasar. Sekarang tidak mengambil terlalu banyak ketegangan dan makan makanan."Pembantu menyimpan makanan di meja dan mulai melayani, segera setelah Maham di mata diletakkan pada makanan, dia berteriak keras "Mengapa Anda lakukan membawa khichdi ini hambar???""Badi Ammi, jangan memarahi dia, saya memesan makanan ini khusus untuk Anda. Sesuai instruksi Hakim's, makanan ini baik untuk kesehatan Anda, selama beberapa hari, Anda perlu makan makanan ringan." Jalal menjawab dengan tenang."Jalal hume kuch nahi hua hai... hum bilkul theek hai... "(Tidak ada yang terjadi padaku, aku benar-benar baik-baik.") Maham mencoba untuk membuatnya memahami.Jalal pikir licik 'aku tahu sangat baik Anda sehat dan tidak ada yang terjadi kepada Anda.'Jalal tegas menjawab, "Badi Ami, tanpa argumen... Anda berperilaku seperti anak kecil, Anda harus makan makanan ini sampai Anda mendapatkan sembuh sepenuhnya." Kemudian ia memerintahkan pembantu di nada keras "biarkan aku tahu jika dia tidak menyelesaikan makanan ini, dan tidak memberinya makanan lainnya."Jalal berjalan keluar dari ruang nya, ia merasa sedikit bahagia pada kemenangan, tetapi hatinya masih detaknya dengan nyeri, rasa sakit dari pemisahan dari Jodha.Di malam hari Atgah datang ke Maham di ruang dan memberitahu kepadanya bahwa dia perlu mengosongkan ruang nya... Dia telah mengalokasikan ruang yang berbeda.Mendengar Maham ini mendapat kejutan lain... Matanya penuh dengan kemarahan ekstrim, dia berteriak keras "beraninya kamu??? Apakah Anda lupa siapa aku??? Aku Vajire Aliya Maham Anga... Apakah Anda dari pikiran Anda, Anda memesan saya untuk mengosongkan ruangan ini? Saya telah menghabiskan bertahun-tahun di sini dan Anda memberitahu saya untuk meninggalkan ruangan ini. Aku akan memastikan Jalal menghukum Anda untuk audacity Anda.""A.aa. gustakhi maaf... Angga Maham ji..." Atgah gugup menjawab.Maham eor pertama kali mendengar namanya tanpa Vajire Aliya dari Atgah di mulut... Ia kehilangan ibunya marah dan lupa dia bukanlah Vajire Aliya lagi, dia lagi berteriak "Kya kaha gustakh... Tumhari itni himmat ki tum hamen humare naam se bula rahe ho. " (Apa yang Anda katakan... Bagaimana berani Anda alamat saya dengan nama saya?)Atgah gelisah berkata, "Aku hanya mengikuti urutan Shahenshah's, lihatlah Deklarasi ini kerajaan yang diberikan oleh Shahenshah dan menurut keputusan ini, Anda harus mengosongkan ruangan ini segera. Anda telah telah diberikan sebuah bilik baru."Maham's mata melebar dari shock... dia melihat pada surat pernyataan kosong.Atgah disebut para pekerja untuk membantu dia untuk pindah...Maham's mata penuh dengan kemarahan ekstrim dan air mata... Dia merasa seperti seseorang berdebar di kepalanya dengan palu... Dia ingin menjerit... Kekuatannya, martabat, bahkan nya chamber diambil dari padanya dan ia pergi tangan kosong... Akhirnya, dengan air mata ia pindah dari ruang.Sejak itu, Jodha meninggalkan istana Jalal berhenti mengunjungi Harem untuk hiburan nya. Rukaiya mencoba untuk melihatnya berkali-kali, tapi Jalal membantah permintaannya setiap kali... Hari demi hari Jalal's bersalah meningkat dengan frustrasi... dia tidak mendapat keberhasilan dalam menemukan Jodha dan pelakunya.Akhirnya, agen rahasia datang kembali dari perjalanan panjang dan informasi Jalal yang terakhir tiga minggu Hakim asisten gaya hidup berubah secara signifikan, tiba-tiba ia telah mempekerjakan pelayan di rumahnya dan juga membeli tanah pertanian dan rumah besar di desa. Dia juga berencana untuk menyelesaikan kembali di desanya segera.Akhirnya setelah beberapa hari, senyum kecil dijelajahi pada Jalal di bibir dan berkilauan mata dengan harapan baru. Keraguan nya punya mengkonfirmasi bahwa ia terlibat dengan Maham... Perlahan-lahan awan gelap pindah dan lagi menenangkan angin mulai meniup menguntungkannya.Jalal diperintahkan untuk membawa asisten Hakim di ruang nya... Ketika dia memasuki ruang Jalal's dia menggigil dan berkeringat karena takut. Melihat kegugupan di wajahnya Jalal sneered mutely.Jalal kasar memandangnya dan bertanya "apa nama Anda?""Wahida" Dia menjawab dengan nada redup.Jalal bertanya dengan nada mematikan terdiri terkendali "bagaimana Anda ingin mati Wahida???" Dia berhenti sejenak untuk melihat reaksinya...Matanya melebar di pernyataannya dan wajahnya berubah sepenuhnya pucat.Tiba-tiba ia busted dengan gemuruh keras "Ingin saya tersedak leher Anda sampai Anda mati?" Matanya melebar, berbahaya menakutkan, dia berteriak lagi "Tell me bagaimana Anda ingin mati, engkau telah membunuh pewaris sultanat ini... Anda telah membunuh bayi saya... Beraninya kau, Anda sundal??? Katakan padaku setiap detail tunggal, yang lain terlibat dalam konspirasi ini... Tidak ada yang dapat menyelamatkan Anda sekarang, Maham Anga bahkan tidak dapat melindungi Anda.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..