So you have rebooted! (If you haven

So you have rebooted! (If you haven’t, go back and read Section 2.1.3.)
ArtSoft USA recommends you now test the installed system. As mentioned above, Mach3 is not a simple
program. It takes great liberties with Windows to perform its job; this means it will not work on all
systems due to many factors. For example, the QuickTime system monitor (qtask.exe) running in
2-5
the background can kill Mach3, and there may be other programs you are not even aware of on your
system that can do the same. Windows can and does start many processes in the background. Some
appear as icons in the system tray (bottom right of screen), while others do not show themselves in any
way. Other possible causes of erratic operation are local area network connections which may be configured
to automatically speed detect. You should configure these to the actual speed (10 Mbps or 100
Mbps) of your network. Finally, a machine that has been surfing the Internet may have gained one or
more of a host of “robot” type programs which spy on what you are doing and send data over the 'net to
their originators. This traffic can interfere with Mach3 and is not something you want anyway. Use a
spyware scanner such as Spybot, available from www.safer-networking.org, to locate and delete undesirable
software on your machine.
Because of these factors, it is important, though not mandatory, that you test your system when you
suspect something is wrong or you just want to check that an install went well.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jadi Anda telah reboot! (Jika Anda belum, kembali dan baca Bagian 2.1.3.)
ArtSoft USA menganjurkan Anda sekarang menguji sistem yang terinstal. Seperti disebutkan di atas, Mach3 tidak sederhana
Program. Dibutuhkan kebebasan besar dengan Windows untuk melakukan tugasnya; ini berarti tidak akan bekerja pada semua
sistem karena banyak faktor. Sebagai contoh, monitor sistem QuickTime (qtask.exe) berjalan di
2-5
latar belakang dapat membunuh Mach3, dan mungkin ada program lain yang Anda bahkan tidak menyadari pada Anda
sistem yang dapat melakukan hal yang sama. Jendela dapat dan tidak mulai banyak proses di latar belakang. Beberapa
muncul sebagai ikon di system tray (kanan bawah layar), sementara yang lain tidak menunjukkan diri mereka dalam
cara. Kemungkinan penyebab lain dari operasi tidak menentu koneksi jaringan area lokal yang dapat dikonfigurasi
untuk secara otomatis mendeteksi kecepatan. Anda harus mengkonfigurasi ini untuk kecepatan yang sebenarnya (10 Mbps atau 100
Mbps) dari jaringan Anda. Akhirnya, sebuah mesin yang telah berselancar di Internet mungkin telah mendapatkan satu atau
lebih dari sejumlah "robot" jenis program yang memata-matai apa yang Anda lakukan dan mengirim data melalui 'bersih
pencetus mereka. Lalu lintas ini dapat mengganggu Mach3 dan bukan sesuatu yang ingin tetap. Gunakan
scanner spyware seperti Spybot, tersedia dari www.safer-networking.org, untuk mencari dan menghapus yang tidak diinginkan
perangkat lunak pada komputer Anda.
Karena faktor ini, adalah penting, meskipun tidak wajib, bahwa Anda menguji sistem Anda ketika Anda
mencurigai sesuatu salah atau Anda hanya ingin memeriksa bahwa instalasi berjalan lancar.