38700:29:21,770 --> 00:29:25,550Hey

387
00:29:21,770 --> 00:29:25,550
Hey! I heard the opposition stated that the evidence is insufficient.

388
00:29:27,250 --> 00:29:29,850
Why did you do this?

389
00:29:29,850 --> 00:29:31,530
What?

390
00:29:31,530 --> 00:29:33,890
- What is this?
- Didn't you do this?

391
00:29:33,890 --> 00:29:36,170
Why would you do such a useless thing?

392
00:29:36,170 --> 00:29:39,230
We are at a complete disadvantage if things turn out like this.

393
00:29:39,230 --> 00:29:42,050
Hey! I didn't do this!

394
00:29:42,050 --> 00:29:44,890
There isn't anyone who wants revenge from Kang Joong Ho except you.

395
00:29:44,890 --> 00:29:48,190
Are you saying that this Mask is definitely getting revenge on him in place of you?

396
00:29:48,190 --> 00:29:51,730
These rascals tried to impersonate me!

397
00:29:51,730 --> 00:29:54,160
They did what I might do,

398
00:29:54,160 --> 00:29:56,480
and are trying to reveal to the world that I'm the Mask.

399
00:29:56,480 --> 00:29:59,350
Are you saying that you didn't do this?

400
00:29:59,350 --> 00:30:01,650
Then what were you doing at this time?

401
00:30:01,650 --> 00:30:03,370
You wren't at the court either.

402
00:30:03,370 --> 00:30:07,300
Those rascals got rid of my alibi.

403
00:30:07,300 --> 00:30:09,960
The Mask will not be able to come.

404
00:30:09,960 --> 00:30:14,170
If he does, he will have to reveal that he is the culprit of the attempted kidnapping.

405
00:30:14,170 --> 00:30:18,390
It might be possible if you reveal your identity after coming with your mask.

406
00:30:18,390 --> 00:30:22,200
But there is a high possibility that you will be blamed for the attempted kidnapping.

407
00:30:23,400 --> 00:30:27,370
It will be a bigger problem now that you don't have an alibi.

408
00:30:30,010 --> 00:30:35,590
If the Mask does not appear, there is no way to verify where he obtained the evidence.

409
00:30:35,590 --> 00:30:39,260
Then that evidence is useless.

410
00:30:39,260 --> 00:30:43,610
Without that evidence, I will be proved innocent.

411
00:30:44,600 --> 00:30:48,780
If you reveal your identity, you have to give up being a prosecutor.

412
00:30:48,780 --> 00:30:50,950
It will be hard for you to become a lawyer as well.

413
00:30:50,950 --> 00:30:55,890
Your life in court is over.

414
00:30:55,890 --> 00:31:00,690
Do you know why the famous celebrity O.J. Simpson was proved innocent,

415
00:31:00,690 --> 00:31:05,030
even when there was clear evidence that he killed his wife and ran away from the police?

416
00:31:05,960 --> 00:31:11,260
That is because he kept saying that the process of the investigation was illegal.

417
00:31:11,260 --> 00:31:15,810
If it is revealed that the process is illegal, you can prove my innocence.

418
00:31:15,810 --> 00:31:20,430
Then you will become a very successful lawyer.

419
00:31:20,430 --> 00:31:23,560
Today's main topic in the news is about the Mask.

420
00:31:23,560 --> 00:31:27,620
The Mask was mentioned at the trial about the murder of Song Man Seok.

421
00:31:27,620 --> 00:31:32,140
If the Mask is the same Mask that was involved in the attempted kidnapping that occurred this morning,

422
00:31:32,140 --> 00:31:35,390
does the evidence that the Mask handed over become useless?

423
00:31:35,390 --> 00:31:38,190
Yes, there is a big chance of that happening.
Joo Sung Joo

424
00:31:38,190 --> 00:31:41,580
According to the exclusionary rule,

425
00:31:41,580 --> 00:31:44,090
If he committed an illegal act and collected the evidence,

426
00:31:44,090 --> 00:31:46,430
that evidence will have no effect.

427
00:31:46,430 --> 00:31:50,580
Then if the evidence has no effect, is there a high possibly that Prosecutor Kang Hyeon Woong

428
00:31:50,580 --> 00:31:53,370
will be declared innocent?

429
00:31:53,370 --> 00:31:58,950
Yes, there is a high possibility. That picture is the only evidence, but if it doesn't have any effect,

430
00:31:58,950 --> 00:32:01,090
we cannot declare him guilty without any evidence.

431
00:32:12,580 --> 00:32:15,670
It's like as if I nailed my own foot.

432
00:32:15,670 --> 00:32:20,220
Then what is going to happen? Is Kang Hyeon Woong going to be released?

433
00:32:20,220 --> 00:32:24,220
Why did Yoo Min Hui say that she received it from the Mask?

434
00:32:24,220 --> 00:32:27,330
If she said that she got it from some other rascal, nothing would have happened.

435
00:32:30,490 --> 00:32:32,610
You can't blame Team Leader Yoo.

436
00:32:32,610 --> 00:32:35,500
The main reason is because of you.

437
00:32:38,550 --> 00:32:42,200
You, who think that you are full of justice with the mask on.

438
00:32:43,140 --> 00:32:47,530
Hey. I didn't do this because of my personal feelings.

439
00:32:47,530 --> 00:32:50,230
I tried to reveal that Kang Hyeon Woong murdered someone.

440
00:32:50,230 --> 00:32:52,930
If I didn't do it without my mask, I would have never found that evidence!

441
00:32:52,930 --> 00:32:57,080
How is the result? Is this what you want?

442
00:33:01,770 --> 00:33:05,070
Hey, hey, hey!

443
00:33:09,020 --> 00:33:12,010
Was I too naive when I looked at the world?

444
00:33:18,690 --> 00:33:22,190
What brings you here, Masked Prosecutor?

445
00:33:24,410 --> 00:33:27,140
Don't you have any sense of guilt?

446
00:33:28,830 --> 00:33:32,480
Willl you only think all the way to the end of getting off by using the law ?

447
00:33:34,880 --> 00:33:37,890
The world is naturally unfair.

448
00:33:37,890 --> 00:33:41,230
The guilty becomes innocent and the innocent become guilty.

449
00:33:42,100 --> 00:33:46,490
That is not unfair. The world is by nature like that.

450
00:33:47,530 --> 00:33:50,210
One survives if one has abilities and

451
00:33:50,210 --> 00:33:54,040
if one doesn't have abilities, one is deserted.

452
00:33:54,040 --> 00:33:58,060
You... killed my father.

453
00:33:59,240 --> 00:34:01,070
The one who had no sin.

454
00:34:02,930 --> 00:34:05,770
You don't even feel an ounce of guilt?

455
00:34:09,030 --> 00:34:12,470
There no one in this world who admits his wrongdoings.

456
00:34:13,210 --> 00:34:15,960
Isn't that why you are wearing a mask?

457
00:34:17,060 --> 00:34:19,470
Those who confessed to you,

458
00:34:19,470 --> 00:34:22,520
do you think they confessed because they really wanted to confess their sins?

459
00:34:22,520 --> 00:34:27,270
No. They did it because they didn't want to get hit because it's painful.

460
00:34:27,270 --> 00:34:32,230
All you did was expose their sins, but you did not change them.

461
00:34:32,230 --> 00:34:35,360
Don't make the mistake of thinking that you are changing the world.

462
00:34:35,360 --> 00:34:39,060
Nothing changes for both the world and people because of you.

463
00:34:39,060 --> 00:34:42,280
The world won't change because you are paying for your sins.

464
00:34:42,280 --> 00:34:46,980
However, that's the world that you live in. But in my world,

465
00:34:47,900 --> 00:34:50,930
the likes of you are contaminating it.

466
00:34:51,770 --> 00:34:54,040
I'll stop that.

467
00:34:54,040 --> 00:34:55,590
Go ahead and try to stop me.

468
00:34:55,590 --> 00:34:59,090
I will stop it and you

469
00:34:59,800 --> 00:35:01,650
and the world that you live in as well.

470
00:35:04,880 --> 00:35:15,630
Timing and subtitles brought to you by
The Vigilantes @ Viki

471
00:35:17,990 --> 00:35:19,780
Please take care of this.

472
00:35:23,280 --> 00:35:25,900
Seo Ri Na, I have a favor to ask.

473
00:35:25,900 --> 00:35:27,220
What is it?

474
00:35:27,220 --> 00:35:29,710
Call Yoo Min Hui to the witness stand again.

475
00:35:29,710 --> 00:35:32,850
And list another person as a witness.

476
00:35:32,850 --> 00:35:34,610
Who?

477
00:35:34,610 --> 00:35:36,410
You know who it is.

478
00:35:37,540 --> 00:35:39,350
Ha Dae Cheol.

479
00:35:42,110 --> 00:35:44,910
I understand why you want Kang Hyeon Woong to be proven guilty.

480
00:35:44,910 --> 00:35:50,200
But how about your life? What are you going to do with your life from now on?

481
00:36:09,780 --> 00:36:12,010
Are you going to continue to wear this mask

482
00:36:12,010 --> 00:36:14,530
and go around acting like a thug when you are a prosecutor?

483
00:36:14,530 --> 00:36:20,070
Then do you think that you'll be able to continue being a prosecutor?

484
00:36:20,070 --> 00:36:23,180
My father turned me into a prosecutor.

485
00:36:23,180 --> 00:36:26,380
Now, everything is going to disappear.

486
00:36:26,380 --> 00:36:28,090
Everything.

487
00:36:32,850 --> 00:36:36,810
- Yeah.
- Does Team Leader Yoo Min Hui know that you are the mask for sure?

488
00:36:36,810 --> 00:36:37,970
The thing is...

489
00:36:37,970 --> 00:36:43,710
That's very important. Did you prove to her that you are the Mask?

490
00:36:43,710 --> 00:36:45,810
No.

491
00:36:45,810 --> 00:36:47,140
That's good.

492
00:36:47,140 --> 00:36:48,970
What do you mean?

493
00:36:56,810 --> 00:36:58,060
It's been a while.

494
00:36:58,060 --> 00:37:01,600
"It's been a while?" Is it the right time to kid around?

495
00:37:01,600 --> 00:37:04,180
You putting on a mask backfired on us.

496
00:37:04,180 --> 00:37:07,720
Everything that you worked so hard for till now is going to end up being useless.

497
00:37:08,320 --> 00:37:09,910
Take off your mask.

498
00:37:10,900 --> 00:37:13,690
Give me evidence that I'm Ha Dae Cheol.

499
00:37:14,360 --> 00:37:17,660
You're Ha Dae Cheol because you are Ha Dae Cheol. Why do I need evidence?

500
00:37:17,660 --> 00:37:20,530
Have I ever taken my mask off in front of you?

501
00:37:21,740 --> 00:37:25,490
I never revealed my identity to you. Remember that.

502
00:37:26,580 --> 00:37:29,730
You don't have any evidence that shows that you know my identity.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

38700:29:21, 770--> 00:29:25, 550Hei! Aku mendengar oposisi menyatakan bahwa bukti-bukti yang cukup.38800:29:27, 250--> 00:29:29, 850Mengapa Anda melakukan ini?38900:29:29, 850--> 00:29:31, 530Apa?39000:29:31, 530--> 00:29:33, 890-What's this?-Tidak Anda melakukan ini?39100:29:33, 890--> 00:29:36, 170Mengapa Anda melakukan hal yang tidak berguna?39200:29:36, 170--> 00:29:39, 230Kita berada di suatu kerugian lengkap jika hal-hal berubah seperti ini.39300:29:39, 230--> 00:29:42, 050Hei! Saya tidak melakukan ini!39400:29:42, 050--> 00:29:44, 890Tidak ada siapa saja yang ingin balas dendam dari Kang Joong Ho kecuali Anda.39500:29:44, 890--> 00:29:48, 190Apakah Anda mengatakan bahwa topeng ini pasti mendapatkan balas dendam kepadanya tempat Anda?39600:29:48, 190--> 00:29:51, 730Bajingan ini mencoba untuk meniru saya!39700:29:51, 730--> 00:29:54, 160Mereka melakukan apa yang mungkin saya lakukan,39800:29:54, 160 00:29:56, 480-->dan mencoba untuk mengungkapkan kepada dunia bahwa aku topeng.39900:29:56, 480--> 00:29:59, 350Apakah Anda mengatakan bahwa Anda tidak melakukan ini?40000:29:59, 350--> 00:30:01, 650Kemudian apa yang Anda lakukan saat ini?40100:30:01, 650--> 00:30:03, 370Anda wren't di pengadilan baik.40200:30:03, 370--> 00:30:07, 300Bajingan mereka menyingkirkan alibi saya.40300:30:07, 300--> 00:30:09, 960Topeng tidak akan bisa datang.40400:30:09, 960--> 00:30:14, 170Jika dia melakukannya, ia harus mengungkapkan bahwa dia adalah pelakunya penculikan percobaan.40500:30:14, 170--> 00:30:18, 390Itu mungkin jika Anda mengungkapkan identitas Anda setelah datang dengan masker Anda.40600:30:18, 390--> 00:30:22, 200Tetapi ada kemungkinan tinggi bahwa Anda akan harus disalahkan untuk menculik.40700:30:23, 400--> 00:30:27, 370Ini akan menjadi masalah yang lebih besar sekarang bahwa Anda tidak memiliki sebuah alibi.40800:30:30, 010--> 00:30:35, 590Jika topeng tidak muncul, tidak ada cara untuk memverifikasi mana ia memperoleh bukti.40900:30:35, 590--> 00:30:39, 260Kemudian bukti bahwa ada gunanya.41000:30:39, 260--> 00:30:43, 610Tanpa bahwa bukti-bukti, saya akan membuktikan tidak bersalah.41100:30:44, 600--> 00:30:48, 780Jika Anda mengungkapkan identitas Anda, Anda harus menyerah menjadi Jaksa.41200:30:48, 780--> 00:30:50, 950Ini akan sulit bagi Anda untuk menjadi seorang pengacara juga.41300:30:50, 950--> 00:30:55, 890Hidup Anda di pengadilan sudah berakhir.41400:30:55, 890--> 00:31:00, 690Apakah Anda tahu mengapa selebriti terkenal OJ Simpson terbukti bersalah,41500:31:00, 690--> 00:31:05, 030bahkan ketika ada bukti yang jelas bahwa dia membunuh istrinya dan lari dari polisi?41600:31:05, 960--> 00:31:11, 260Itu karena ia terus berkata bahwa proses penyelidikan adalah ilegal.41700:31:11, 260--> 00:31:15, 810Jika terungkap bahwa proses ini ilegal, Anda dapat membuktikan saya tidak bersalah.41800:31:15, 810--> 00:31:20, 430Kemudian Anda akan menjadi seorang pengacara yang sangat sukses.41900:31:20, 430--> 00:31:23, 560 Hari ini topik utama dalam berita adalah tentang topeng.42000:31:23, 560--> 00:31:27, 620 Topeng disebutkan di persidangan tentang pembunuhan lagu manusia Seok.42100:31:27, 620--> 00:31:32, 140 Jika topeng topeng sama yang terlibat dalam penculikan percobaan yang terjadi pagi ini,42200:31:32, 140--> 00:31:35, 390Apakah bukti bahwa topeng menyerahkan menjadi tidak berguna?42300:31:35, 390--> 00:31:38, 190 Ya, ada kesempatan besar yang terjadi.Joo dinyanyikan Joo42400:31:38, 190--> 00:31:41, 580Menurut aturan pengecualian,42500:31:41, 580--> 00:31:44, 090 Jika dia melakukan tindakan ilegal dan mengumpulkan bukti-bukti,42600:31:44, 090--> 00:31:46, 430 bukti bahwa tidak akan berpengaruh.42700:31:46, 430--> 00:31:50, 580 Kemudian jika bukti tidak berpengaruh, ada yang tinggi mungkin bahwa Jaksa Kang Hyeon Woong42800:31:50, 580--> 00:31:53, 370 akan dinyatakan tidak bersalah?42900:31:53, 370--> 00:31:58, 950 Ya, ada kemungkinan tinggi. Gambar itu adalah bukti hanya, tetapi jika itu tidak memiliki efek apapun,43000:31:58, 950--> 00:32:01, 090 kami tidak menyatakan dia bersalah tanpa bukti.43100:32:12, 580--> 00:32:15, 670 Hal ini seperti seolah-olah saya dipaku kaki saya sendiri.43200:32:15, 670--> 00:32:20, 220Kemudian apa yang akan terjadi? Kang Hyeon Woong akan dirilis?43300:32:20, 220--> 00:32:24, 220Mengapa Yoo Min Hui mengatakan bahwa dia menerimanya dari masker?43400:32:24, 220--> 00:32:27, 330Jika dia mengatakan bahwa ia mendapatkannya dari beberapa bajingan lain, tidak ada yang akan terjadi.43500:32:30, 490--> 00:32:32, 610Anda tidak bisa menyalahkan Yoo pemimpin tim.43600:32:32, 610--> 00:32:35, 500Alasan utama adalah karena Anda.43700:32:38, 550--> 00:32:42, 200Anda, yang berpikir bahwa Anda penuh keadilan dengan topeng pada.43800:32:43, 140--> 00:32:47, 530Hei. Aku tidak melakukan ini karena perasaan pribadi saya.43900:32:47, 530--> 00:32:50, 230Aku mencoba untuk mengungkapkan bahwa Kang Hyeon Woong membunuh seseorang.44000:32:50, 230--> 00:32:52, 930Jika saya tidak melakukan itu tanpa topeng saya, saya akan pernah menemukan bahwa bukti-bukti!44100:32:52, 930--> 00:32:57, 080Bagaimana adalah hasil? Ini adalah apa yang Anda inginkan?44200:33:01, 770--> 00:33:05, 070Hei, Hei, Hei!44300:33:09, 020--> 00:33:12, 010 Apakah aku terlalu naif ketika aku memandang dunia?44400:33:18, 690--> 00:33:22, 190Apa yang membawa Anda di sini, Jaksa bertopeng?44500:33:24, 410--> 00:33:27, 140Tidak Anda memiliki rasa bersalah?44600:33:28, 830--> 00:33:32, 480Willl Anda hanya berpikir semua jalan ke akhir turun dengan menggunakan hukum?44700:33:34, 880--> 00:33:37, 890Dunia ini secara alami tidak adil.44800:33:37, 890--> 00:33:41, 230Yang bersalah menjadi bersalah dan yang tidak bersalah menjadi bersalah.44900:33:42, 100--> 00:33:46, 490Itu tidak adil. Dunia ini secara alami seperti itu.45000:33:47, 530--> 00:33:50, 210Salah satu bertahan jika seseorang memiliki kemampuan dan45100:33:50, 210--> 00:33:54, 040Jika seseorang tidak memiliki kemampuan, satu adalah sepi.45200:33:54, 040--> 00:33:58, 060Anda... membunuh ayah.45300:33:59, 240--> 00:34:01, 070Salah satu yang tidak berdosa.45400:34:02, 930--> 00:34:05, 770Anda bahkan tidak merasa ons rasa bersalah?45500:34:09, 030--> 00:34:12, 470Ada tidak ada orang di dunia ini yang mengakui kesalahan nya.45600:34:13, 210--> 00:34:15, 960Bukankah itu mengapa Anda mengenakan topeng?45700:34:17, 060--> 00:34:19, 470Mereka yang mengaku kepada Anda,45800:34:19, 470--> 00:34:22, 520Apakah Anda pikir mereka mengakui karena mereka benar-benar ingin mengakui dosa-dosa mereka?45900:34:22, 520--> 00:34:27, 270Wakakak Mereka melakukannya karena mereka tidak ingin mendapatkan hit karena itu menyakitkan.46000:34:27, 270--> 00:34:32, 230Semua yang Anda lakukan adalah mengekspos dosa-dosa mereka, tetapi Anda tidak mengubah mereka.46100:34:32, 230--> 00:34:35, 360Jangan membuat kesalahan dengan berpikir bahwa Anda adalah mengubah dunia.46200:34:35, 360--> 00:34:39, 060Tidak ada perubahan untuk dunia dan orang-orang karena Anda.46300:34:39, 060--> 00:34:42, 280Dunia tidak akan berubah karena Anda membayar dosa-dosa Anda.46400:34:42, 280--> 00:34:46, 980Namun, itu adalah dunia yang Anda tinggal di. Tetapi dalam dunia,46500:34:47, 900--> 00:34:50, 930orang-orang seperti Anda mencemari itu.46600:34:51, 770--> 00:34:54, 040Aku akan berhenti itu.46700:34:54, 040--> 00:34:55, 590Pergi ke depan dan mencoba untuk menghentikan saya.46800:34:55, 590--> 00:34:59, 090I will stop it and you46900:34:59,800 --> 00:35:01,650and the world that you live in as well.47000:35:04,880 --> 00:35:15,630Timing and subtitles brought to you byThe Vigilantes @ Viki47100:35:17,990 --> 00:35:19,780Please take care of this.47200:35:23,280 --> 00:35:25,900Seo Ri Na, I have a favor to ask.47300:35:25,900 --> 00:35:27,220What is it?47400:35:27,220 --> 00:35:29,710Call Yoo Min Hui to the witness stand again.47500:35:29,710 --> 00:35:32,850And list another person as a witness.47600:35:32,850 --> 00:35:34,610Who?47700:35:34,610 --> 00:35:36,410You know who it is.47800:35:37,540 --> 00:35:39,350Ha Dae Cheol.47900:35:42,110 --> 00:35:44,910I understand why you want Kang Hyeon Woong to be proven guilty.48000:35:44,910 --> 00:35:50,200But how about your life? What are you going to do with your life from now on?48100:36:09,780 --> 00:36:12,010Are you going to continue to wear this mask48200:36:12,010 --> 00:36:14,530and go around acting like a thug when you are a prosecutor?48300:36:14,530 --> 00:36:20,070Then do you think that you'll be able to continue being a prosecutor?48400:36:20,070 --> 00:36:23,180 My father turned me into a prosecutor.48500:36:23,180 --> 00:36:26,380 Now, everything is going to disappear.48600:36:26,380 --> 00:36:28,090 Everything.48700:36:32,850 --> 00:36:36,810- Yeah.-Apakah tim pemimpin Yoo Min Hui tahu bahwa Anda adalah topeng pasti?48800:36:36, 810--> 00:36:37, 970Masalahnya adalah...48900:36:37, 970--> 00:36:43, 710Itu sangat penting. Apakah Anda membuktikan kepadanya bahwa Anda adalah masker?49000:36:43, 710 00:36:45, 810-->Wakakak49100:36:45, 810--> 00:36:47, 140Itu bagus.49200:36:47, 140--> 00:36:48, 970Apa maksudmu?49300:36:56, 810--> 00:36:58, 060Sudah lama.49400:36:58, 060--> 00:37:01, 600"It's been a while?" Itu waktu yang tepat untuk anak-anak di sekitar?49500:37:01, 600--> 00:37:04, 180Anda mengenakan topeng menjadi bumerang pada kita.49600:37:04, 180--> 00:37:07, 720Segala sesuatu yang Anda bekerja sangat keras untuk sampai sekarang ini akan berakhir menjadi sia-sia.49700:37:08, 320--> 00:37:09, 910Lepas landas masker Anda.49800:37:10, 900--> 00:37:13, 690Memberikan bukti bahwa aku Ha Dae Cheol.49900:37:14, 360--> 00:37:17, 660Kau Ha Dae Cheol karena Anda Ha Dae Cheol. Mengapa saya perlu bukti?50000:37:17, 660--> 00:37:20, 530Saya pernah mengambil topeng saya di depan Anda?50100:37:21, 740--> 00:37:25, 490Saya tidak pernah mengungkapkan identitas saya kepada Anda. Ingat bahwa.50200:37:26, 580--> 00:37:29, 730Anda tidak memiliki bukti yang menunjukkan bahwa Anda tahu identitas saya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

387
00: 29: 21.770 -> 00: 29: 25.550
Hei! Saya mendengar oposisi menyatakan bahwa bukti tidak cukup. 388 00: 29: 27.250 -> 00: 29: 29.850 Mengapa Anda melakukan ini? 389 00: 29: 29.850 -> 00: 29: 31.530 Apa 390 00: 29: 31.530 -> 00: 29: 33.890 - Apa ini? - Apakah Anda tidak melakukan hal ini? 391 00: 29: 33.890 -> 00: 29: 36.170 Mengapa Anda akan melakukan hal yang tidak berguna 392 00: 29: 36.170 -> 00: 29: 39.230 Kami berada di posisi yang kurang menguntungkan lengkap jika hal berubah seperti ini. 393 00: 29: 39.230 -> 00: 29: 42.050 Hei! Aku tidak melakukan ini! 394 00: 29: 42.050 -> 00: 29: 44.890 Tidak ada siapa pun yang ingin balas dendam dari Kang Ho Joong kecuali Anda. 395 00: 29: 44.890 -> 00: 29: 48.190 Apakah Anda mengatakan bahwa Masker ini pasti mendapatkan balas dendam pada dirinya di tempat Anda? 396 00: 29: 48.190 -> 00: 29: 51.730 bajingan ini mencoba untuk meniru saya! 397 00: 29: 51.730 -> 00:29 : 54.160 Mereka melakukan apa yang saya lakukan, 398 00: 29: 54.160 -> 00: 29: 56.480 dan mencoba untuk mengungkapkan kepada dunia bahwa aku Mask. 399 00: 29: 56.480 -> 00:29 : 59350 Apakah Anda mengatakan bahwa Anda tidak melakukan hal ini? 400 00: 29: 59.350 -> 00: 30: 01.650 Lalu apa yang Anda lakukan saat ini? 401 00: 30: 01.650 -> 00: 30: 03.370 Anda wren't di pengadilan baik. 402 00: 30: 03.370 -> 00: 30: 07.300 Mereka bajingan menyingkirkan alibi saya. 403 00: 30: 07.300 -> 00: 30: 09.960 Mask tidak akan bisa datang. 404 00: 30: 09.960 -> 00: 30: 14.170 Jika dia tidak, dia harus mengungkapkan bahwa ia adalah penyebab dari percobaan penculikan. 405 00: 30: 14.170 -> 00:30: 18.390 Mungkin mungkin jika Anda mengungkapkan identitas Anda setelah datang dengan topeng Anda. 406 00: 30: 18.390 -> 00: 30: 22,200 . Tapi ada kemungkinan besar bahwa Anda akan disalahkan untuk mencoba penculikan 407 00:30 : 23400 -> 00: 30: 27.370 Ini akan menjadi masalah yang lebih besar sekarang bahwa Anda tidak memiliki alibi. 408 00: 30: 30.010 -> 00: 30: 35.590 Jika Masker tidak muncul, tidak ada cara untuk memverifikasi mana ia memperoleh bukti. 409 00: 30: 35.590 -> 00: 30: 39.260 Kemudian bukti bahwa tidak berguna. 410 00: 30: 39.260 -> 00: 30: 43.610 Tanpa bukti itu, saya akan terbukti tidak bersalah. 411 00: 30: 44.600 -> 00: 30: 48.780 Jika Anda mengungkapkan identitas Anda, Anda harus menyerah menjadi jaksa. 412 00: 30: 48.780 -> 00: 30: 50.950 Ini akan sulit bagi Anda untuk menjadi seorang pengacara juga. 413 00: 30: 50.950 -> 00: 30: 55.890 hidup Anda di pengadilan sudah berakhir. 414 00: 30: 55.890 -> 00: 31: 00.690 Apakah Anda tahu mengapa terkenal selebriti OJ Simpson telah terbukti tidak bersalah, 415 00: 31: 00.690 -> 00: 31: 05.030 bahkan ketika ada bukti jelas bahwa dia membunuh istri dan lari dari polisi? 416 00: 31: 05.960 -> 00: 31: 11.260 . Itu karena dia terus berkata bahwa proses penyelidikan itu ilegal 417 00: 31: 11.260 -> 00: 31: 15.810 . Jika ia mengungkapkan bahwa proses ini ilegal, Anda dapat membuktikan saya tidak bersalah 418 00 : 31: 15.810 -> 00: 31: 20.430 Kemudian Anda akan menjadi pengacara yang sangat sukses. 419 00: 31: 20.430 -> 00: 31: 23.560 . topik utama hari ini dalam berita adalah tentang Topeng 420 00:31 : 23560 -> 00: 31: 27.620 Masker itu disebutkan di sidang tentang pembunuhan Song Man Seok. 421 00: 31: 27.620 -> 00: 31: 32.140 Jika Topeng adalah Topeng yang sama yang terlibat dalam berusaha penculikan yang terjadi pagi ini, 422 00: 31: 32.140 -> 00: 31: 35.390 apakah bukti bahwa Topeng diserahkan menjadi tidak berguna? 423 00: 31: 35.390 -> 00: 31: 38.190 Ya, ada adalah kesempatan besar itu terjadi. Joo Sung Joo 424 00: 31: 38.190 -> 00: 31: 41.580 Menurut aturan eksklusif, 425 00: 31: 41.580 -> 00: 31: 44.090 Jika dia melakukan suatu ilegal tindakan dan mengumpulkan bukti-bukti, 426 00: 31: 44.090 -> 00: 31: 46.430 bahwa bukti tidak akan berpengaruh. 427 00: 31: 46.430 -> 00: 31: 50.580 Kemudian jika bukti tidak berpengaruh, adalah ada yang tinggi kemungkinan bahwa Jaksa Kang Hyeon Woong 428 00: 31: 50.580 -> 00: 31: 53.370 akan dinyatakan tidak bersalah? 429 00: 31: 53.370 -> 00: 31: 58.950 Ya, ada kemungkinan tinggi. Gambar itulah satu-satunya bukti, tetapi jika tidak memiliki efek apapun, 430 00: 31: 58.950 -> 00: 32: 01.090 kita tidak bisa menyatakan dia bersalah tanpa bukti. 431 00: 32: 12.580 -> 00 : 32: 15.670 Ini seperti seolah-olah aku dipaku kaki saya sendiri. 432 00: 32: 15.670 -> 00: 32: 20.220 Lalu apa yang akan terjadi? Apakah Kang Hyeon Woong akan dirilis? 433 00: 32: 20.220 -> 00: 32: 24.220 Mengapa Yoo Min Hui mengatakan bahwa ia menerimanya dari Topeng? 434 00: 32: 24.220 -> 00:32: 27.330 . Jika dia mengatakan bahwa dia mendapatkannya dari beberapa bajingan lainnya, tidak ada yang akan terjadi 435 00: 32: 30.490 -> 00: 32: 32.610 Anda tidak bisa menyalahkan Team Leader Yoo. 436 00: 32: 32.610 -> 00: 32: 35.500 Alasan utama adalah karena Anda. 437 00: 32: 38.550 -> 00: 32: 42.200 Anda, yang berpikir bahwa Anda penuh keadilan dengan topeng. 438 00: 32: 43.140 - > 00: 32: 47.530 Hei. Saya tidak melakukan ini karena perasaan pribadi saya. 439 00: 32: 47.530 -> 00: 32: 50.230 . Saya mencoba untuk mengungkapkan bahwa Kang Hyeon Woong membunuh seseorang 440 00: 32: 50.230 -> 00:32: 52.930 Jika saya tidak melakukannya tanpa topeng saya, saya akan pernah menemukan bukti bahwa! 441 00: 32: 52.930 -> 00: 32: 57.080 Bagaimana hasilnya? Apakah ini yang Anda inginkan? 442 00: 33: 01.770 -> 00: 33: 05.070 Hei, hei, hei! 443 00: 33: 09.020 -> 00: 33: 12.010 Apakah aku terlalu naif ketika aku melihat dunia ? 444 00: 33: 18.690 -> 00: 33: 22.190 Apa yang membawamu kemari, Masked Jaksa? 445 00: 33: 24.410 -> 00: 33: 27.140 ? Jangan Anda memiliki rasa bersalah 446 00: 33: 28.830 -> 00: 33: 32.480 Willl Anda hanya berpikir semua cara untuk akhir turun dengan menggunakan hukum? 447 00: 33: 34.880 -> 00: 33: 37.890 . Dunia ini tidak adil alami 448 00: 33: 37.890 -> 00: 33: 41.230 bersalah tersebut menjadi tidak bersalah dan tidak bersalah menjadi bersalah. 449 00: 33: 42,100 -> 00: 33: 46.490 Itu bukan tidak adil. Dunia adalah dengan sifat seperti itu. 450 00: 33: 47.530 -> 00: 33: 50.210 Satu bertahan jika seseorang memiliki kemampuan dan 451 00: 33: 50.210 -> 00: 33: 54.040 jika seseorang tidak memiliki kemampuan , satu sepi. 452 00: 33: 54.040 -> 00: 33: 58.060 Anda ... membunuh ayahku. 453 00: 33: 59.240 -> 00: 34: 01.070 . Orang yang tidak memiliki dosa 454 00 : 34: 02.930 -> 00: 34: 05.770 Anda bahkan tidak merasa ounce bersalah? 455 00: 34: 09.030 -> 00: 34: 12.470 . Tidak ada seorang pun di dunia ini yang mengakui kesalahan nya 456 00 : 34: 13.210 -> 00: 34: 15.960 Bukankah itu mengapa Anda memakai topeng? 457 00: 34: 17.060 -> 00: 34: 19.470 Mereka yang mengaku Anda, 458 00: 34: 19.470 - -> 00: 34: 22.520 apakah Anda pikir mereka mengaku karena mereka benar-benar ingin mengaku dosa mereka? 459 00: 34: 22.520 -> 00: 34: 27.270 No. Mereka melakukannya karena mereka tidak ingin terkena karena itu menyakitkan. 460 00: 34: 27.270 -> 00: 34: 32.230 . Yang Anda lakukan adalah mengekspos dosa-dosa mereka, tetapi Anda tidak mengubahnya 461 00:34: 32.230 -> 00: 34: 35.360 Jangan membuat kesalahan dengan berpikir bahwa Anda mengubah dunia. 462 00: 34: 35.360 -> 00: 34: 39.060 Tidak ada perubahan untuk kedua dunia dan orang-orang karena Anda. 463 00: 34: 39.060 -> 00: 34: 42.280 Dunia tidak akan berubah karena Anda membayar untuk dosa-dosa Anda. 464 00: 34: 42.280 -> 00: 34: 46.980 Namun, itulah dunia yang Anda tinggal di Namun di dunia saya,. 465 00: 34: 47.900 -> 00: 34: 50.930 orang-orang seperti Anda mencemari itu. 466 00: 34: 51.770 -> 00: 34: 54.040 . Saya akan berhenti bahwa 467 00: 34: 54.040 -> 00: 34: 55.590 Silakan mencoba menghentikan saya. 468 00: 34: 55.590 -> 00: 34: 59.090 Saya akan berhenti dan Anda 469 00: 34: 59.800 -> 00: 35: 01.650 dan dunia bahwa Anda tinggal di juga. 470 00: 35: 04.880 -> 00: 35: 15.630 Timing dan sub judul dibawa ke anda oleh The Vigilante @ Viki 471 00: 35: 17.990 -> 00 : 35: 19.780 Silakan mengurus ini. 472 00: 35: 23.280 -> 00: 35: 25.900 Seo Ri Na, saya memiliki nikmat untuk bertanya. 473 00: 35: 25.900 -> 00: 35: 27.220 Apa itu? 474 00: 35: 27.220 -> 00: 35: 29.710 Panggil Yoo Min Hui untuk saksi lagi. 475 00: 35: 29.710 -> 00: 35: 32.850 . Dan daftar orang lain sebagai saksi 476 00: 35: 32.850 -> 00: 35: 34.610 Siapa? 477 00: 35: 34.610 -> 00: 35: 36.410 Anda tahu siapa itu. 478 00: 35: 37.540 -> 00: 35: 39.350 Ha Dae Cheol. 479 00: 35: 42.110 -> 00: 35: 44.910 Saya mengerti mengapa Anda ingin Kang Hyeon Woong dibuktikan bersalah. 480 00: 35: 44.910 -> 00: 35: 50.200 Tapi bagaimana hidup Anda? Apa yang akan Anda lakukan dengan hidup Anda dari sekarang? 481 00: 36: 09.780 -> 00: 36: 12.010 Apakah Anda akan terus memakai masker ini 482 00: 36: 12.010 -> 00: 36: 14.530 dan pergi sekitar bertindak seperti preman ketika Anda jaksa? 483 00: 36: 14.530 -> 00: 36: 20.070 Lalu apakah Anda berpikir bahwa Anda akan dapat terus menjadi jaksa? 484 00: 36: 20.070 - -> 00: 36: 23.180 Ayahku mengubah saya menjadi seorang jaksa. 485 00: 36: 23.180 -> 00: 36: 26.380 Sekarang, semuanya akan hilang. 486 00: 36: 26.380 -> 00:36: 28.090 . Semuanya 487 00: 36: 32.850 -> 00: 36: 36.810 - Yeah. - Apakah Team Leader Yoo Min Hui tahu bahwa Anda adalah topeng untuk yakin? 488 00: 36: 36.810 -> 00: 36: 37.970 Masalahnya adalah ... 489 00: 36: 37.970 -> 00: 36: 43.710 Itu sangat penting. Apakah Anda membuktikan bahwa Anda adalah Topeng? 490 00: 36: 43.710 -> 00: 36: 45.810 No 491 00: 36: 45.810 -> 00: 36: 47.140 . Itu bagus 492 00: 36: 47.140 -> 00: 36: 48.970 Apa maksudmu? 493 00: 36: 56.810 -> 00: 36: 58.060 Sudah sementara. 494 00: 36: 58.060 -> 00: 37: 01.600 "Ini merupakan sementara? " Apakah itu waktu yang tepat untuk anak-anak di sekitar? 495 00: 37: 01.600 -> 00: 37: 04.180 Anda mengenakan topeng menjadi bumerang pada kita. 496 00: 37: 04.180 -> 00: 37: 07.720 Segala sesuatu yang Anda bekerja begitu sulit untuk sampai sekarang akan berakhir menjadi sia-sia. 497 00: 37: 08.320 -> 00: 37: 09.910 Lepaskan masker Anda. 498 00: 37: 10.900 -> 00: 37: 13.690 Beri aku bukti bahwa Aku Ha Dae Cheol. 499 00: 37: 14.360 -> 00: 37: 17.660 Kau Ha Dae Cheol karena Anda Ha Dae Cheol. Mengapa saya perlu bukti? 500 00: 37: 17.660 -> 00: 37: 20.530 Apakah saya pernah diambil topeng saya off di depan Anda? 501 00: 37: 21.740 -> 00: 37: 25.490 Saya tidak pernah mengungkapkan saya identitas Anda. Ingat bahwa. 502 00: 37: 26.580 -> 00: 37: 29.730 Anda tidak memiliki bukti yang menunjukkan bahwa Anda tahu identitas saya.