Ideally, the excavation crew will c

Ideally, the excavation crew will consist of four members:
(a) Site Director
(b) Recorder
(c) Photographer
(d) Excavator
No work should be done on the project unless a certified site director is present.
The site director may serve as the photographer or recorder. He may also work as an excavator, but he should do so only when there is a competent recorder on the boat. Two divers are recommended when setting and leveling the subgrid.
The photographer is the logical one to help with this. He should stay suited up and remain in the general area in case he is needed.
The recorder should stay dry, and he must take care to keep his records from getting dripped on or splashed.

1. As stated earlier, only hand-fanning technique is to be used for original excavation.

2. Only the area inside the ship is to be excavated. You may ignore all grid squares that lie outside the remains of the hull. We'll dig these later.

3. Excavation is to proceed from the stern toward the bow, on the starboard side, and that side is to be completely cleared before any work is to be done on the port side of the keel.

4. You may choose to work a row between one pair of cables {see Sketch No. 2A}, or you may work a row across from the side of the ship toward the keel {see Sketch No.2B}.Whichever method you choose, always work the outboard squares first. Do not excavate as shown in Sketch 2C.

5. If your digging disturbs one of the subgrid posts, the setscrew must be loosened, the post driven deeper, and the frame leveled again. If the other three posts are still solid, the frame may be leveled with the spirit level, rather than using the leveling tube.

6. Only one diver at a time can work a grid square. . Experience has shown that a single diver can by fanning set lip a slight current that will give him a clear field to work in. Another diver working nearby will spoil this, and neither will be able to see what he is doing.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Idealnya, kru penggalian akan terdiri dari empat anggota:() Direktur situs(b) perekam(c) fotografer(d) excavatorTidak ada pekerjaan yang harus dilakukan pada proyek kecuali Direktur bersertifikat situs hadir.Direktur situs dapat melayani sebagai fotografer atau perekam. Ia juga dapat bekerja sebagai sebuah excavator, tapi dia harus melakukannya hanya ketika ada perekam kompeten di atas kapal. Dua penyelam disarankan apabila pengaturan dan meratakan subgrid. Fotografer yang logis untuk membantu dengan ini. Ia harus tinggal cocok atas dan tetap di daerah umum dalam kasus ia dibutuhkan.Perekam harus tetap kering, dan dia harus berhati-hati untuk menjaga catatan Nya dari mendapatkan diteteskan di atau disiramkan.1. seperti yang dinyatakan sebelumnya, hanya tangan-mengipasi teknik adalah digunakan untuk penggalian asli.2. hanya daerah dalam kapal ini dikaji gali. Anda dapat mengabaikan semua kotak grid yang terletak di luar sisa-sisa lambung. Kita akan menggali ini kemudian.3. penggalian yang sedang melanjutkan dari buritan menuju busur, di sisi kanan, dan bahwa sisi adalah sepenuhnya dibersihkan sebelum pekerjaan yang harus dilakukan di sisi lunas.4. Anda dapat memilih untuk bekerja berturut-turut antara satu sepasang kabel {melihat sketsa No. 2A}, atau Anda dapat bekerja baris di samping kapal menuju lunas {melihat sketsa No.2B}. Apapun metode yang Anda pilih, selalu bekerja tempel kotak pertama. Tidak menggali seperti yang ditunjukkan dalam sketsa 2C.5. jika Anda menggali mengganggu salah satu posting subgrid, setscrew harus menjadi kendor, posting didorong lebih dalam, dan frame diratakan lagi. Jika pesan tiga lainnya masih kokoh, frame akan diratakan dengan Roh tingkat, daripada menggunakan meratakan tabung. 6. hanya satu diver sekaligus dapat bekerja persegi grid. . Pengalaman telah menunjukkan bahwa seorang penyelam tunggal dapat oleh mengipasi set bibir sedikit arus yang akan memberinya yang jelas untuk bekerja di lapangan. Penyelam lain yang bekerja dekat akan memanjakan ini, dan tidak akan dapat melihat apa yang dia lakukan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Idealnya, kru penggalian akan terdiri dari empat anggota:
(a) Direktur Site
(b) Perekam
(c) Fotografer
(d) Excavator
Tidak ada pekerjaan yang harus dilakukan pada proyek kecuali direktur situs bersertifikat hadir.
Direktur situs dapat berfungsi sebagai fotografer atau perekam. Dia juga dapat bekerja sebagai penggali, tetapi ia harus melakukannya hanya ketika ada perekam yang kompeten di atas kapal. Dua penyelam dianjurkan ketika mengatur dan meratakan subgrid tersebut.
fotografer adalah orang yang logis untuk membantu dengan ini. Dia harus tetap cocok dan tetap di wilayah umum dalam kasus dia diperlukan.
perekam harus tetap kering, dan ia harus berhati-hati untuk menyimpan catatan-Nya dari mendapatkan menetes atau memercik. 1. Seperti yang dinyatakan sebelumnya, teknik hanya tangan-mengipasi akan digunakan untuk penggalian asli. 2. Hanya daerah di dalam kapal yang akan digali. Anda mungkin mengabaikan semua kotak kotak yang berada di luar sisa-sisa lambung. Kami akan menggali ini nanti. 3. Penggalian adalah untuk melanjutkan dari buritan ke haluan, di sisi kanan, dan sisi yang harus benar-benar dibersihkan sebelum pekerjaan yang harus dilakukan di sisi pelabuhan lunas. 4. Anda dapat memilih untuk bekerja berturut-turut antara satu pasang kabel {lihat Sketch No. 2A}, atau Anda dapat bekerja berturut-turut di seberang dari sisi kapal menuju lunas {lihat Sketch No.2B} Metode .Whichever Anda pilih, selalu bekerja kotak tempel pertama. Jangan menggali seperti yang ditunjukkan pada Sketch 2C. 5. Jika Anda menggali mengganggu salah satu posting subgrid, setscrew harus melonggarkan, pos didorong lebih dalam, dan frame diratakan lagi. Jika tiga pos lainnya masih padat, frame dapat diratakan dengan waterpas, daripada menggunakan tabung leveling. 6. Hanya satu penyelam pada suatu waktu dapat bekerja persegi kotak. . Pengalaman telah menunjukkan bahwa penyelam tunggal dapat dengan mengipasi mengatur bibir sedikit arus yang akan memberinya bidang yang jelas untuk bekerja di. Penyelam lain bekerja di dekatnya akan merusak ini, dan tidak akan dapat melihat apa yang dia lakukan.