The power of conformity to produce

The power of conformity to produce private acceptance has been demonstrated in several areas of life, including energy conservation. For example, Jessica Nolan and her colleagues (20008) gave a sample of California residents information urging them to conserve electricity in their homes. The houseshold members received one of four messages. Three of these presented basic reasons to conserve: to protect the environment, to benefit society, or to save money. The fourth message contained information designed to promote conformity: the participants were told that the majority of their neighbors conserved electrical energy. The researchers then measured actual energy usage from the homes’ electrical meters. They found that the fourth message, containing information about the behavior of one’s neighbors, caused people to conserve significantly more energy than did the other three message (Nolan et al., 2008). Similarly, Goldstein, Cialdini and Griskevicius (2008) managed to increase hotel guests’ compliance with the “reuse your bath towels and save energy” request, a widely used hotel management technique that hasn’t always proved popular with guests. The researchers found that an informational sign in the bathroom, stating that the majority of guests in this room reuse their towels, was significantly more effective than the general appeal for help usually used by hotels (“help save the environment”;Goldstein et al., p. 473).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kekuatan kesesuaian untuk menghasilkan penerimaan pribadi telah dibuktikan dalam beberapa bidang kehidupan, termasuk konservasi energi. Sebagai contoh, Jessica Nolan dan rekan-rekannya (20008) memberikan contoh dari informasi penduduk California mendesak mereka untuk menghemat listrik di rumah mereka. Anggota houseshold menerima salah satu pesan empat. Tiga di antaranya disajikan alasan mendasar untuk melestarikan: untuk melindungi lingkungan, untuk manfaat masyarakat, atau untuk menghemat uang. Informasi pesan yang berisi keempat yang dirancang untuk mempromosikan kesesuaian: peserta diberitahu bahwa mayoritas tetangga mereka dilestarikan energi listrik. Para peneliti kemudian mengukur penggunaan energi yang sebenarnya dari rumah-rumah listrik meter. Mereka menemukan bahwa pesan yang keempat, yang berisi informasi tentang perilaku satu tetangga, menyebabkan orang untuk menghemat energi secara signifikan lebih daripada tiga lainnya pesan (Nolan et al., 2008). Demikian pula, Goldstein, Cialdini dan Griskevicius (2008) berhasil meningkatkan tamu hotel sesuai dengan permintaan "kembali handuk mandi Anda dan menghemat energi", digunakan secara luas hotel manajemen teknik yang selalu belum terbukti populer dengan tamu. Para peneliti menemukan bahwa informasi masuk kamar mandi, menyatakan bahwa sebagian besar tamu di ruangan ini menggunakan kembali mereka handuk, secara signifikan lebih efektif daripada banding umum untuk bantuan yang biasanya digunakan oleh hotel ("membantu menyelamatkan lingkungan";Goldstein et al., halaman 473).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kekuatan sesuai untuk menghasilkan penerimaan swasta telah dibuktikan di beberapa bidang kehidupan, termasuk konservasi energi. Sebagai contoh, Jessica Nolan dan rekan-rekannya (20008) memberikan sampel California penduduk informasi mendesak mereka untuk menghemat listrik di rumah mereka. Para anggota houseshold menerima satu dari empat pesan. Tiga alasan dasar ini disajikan untuk menghemat: untuk melindungi lingkungan, untuk menguntungkan masyarakat, atau untuk menghemat uang. Pesan keempat berisi informasi yang dirancang untuk mempromosikan kesesuaian: para peserta diberitahu bahwa mayoritas tetangga mereka dilestarikan energi listrik. Para peneliti kemudian mengukur penggunaan energi aktual dari rumah 'meter listrik. Mereka menemukan bahwa pesan keempat, yang berisi informasi tentang perilaku tetangga seseorang, menyebabkan orang untuk menghemat energi secara signifikan lebih daripada tiga pesan lainnya (Nolan et al., 2008). Demikian pula, Goldstein, Cialdini dan Griskevicius (2008) berhasil meningkatkan kepatuhan para tamu hotel 'dengan "menggunakan kembali handuk mandi Anda dan menghemat energi" permintaan, teknik manajemen hotel yang banyak digunakan tidak selalu terbukti populer dengan tamu. Para peneliti menemukan bahwa tanda informasi di kamar mandi, yang menyatakan bahwa sebagian besar tamu di ruangan ini menggunakan kembali handuk mereka, secara signifikan lebih efektif daripada daya tarik umum untuk bantuan biasanya digunakan oleh hotel ("membantu menyelamatkan lingkungan"; Goldstein et al. , p. 473).