Before examining these changing pat

Before examining these changing patterns of retailing, we first categorise seven
different types of selling outlet:
1. Multiples: classed as belonging to a retail organisation with ten or more branches,
each selling a similar range of merchandise. This has been one of the fastest growing
areas of retailing, and in Britain multiples now dominate fast-moving consumer
goods (FMCG) retail trading.
2. Variety chains: similar to multiples except that the qualifying number of branches
is five and they sell a wider range of merchandise.
3. Co-operative societies: owned and controlled by the people who shop there, each
society is governed by a board of directors elected from its own members. Anybody
can be a member by purchasing one share. The movement can be traced
back to 1844 when it started in Rochdale. Its principles are:
• open membership;
• democratic control (one person, one vote);
• payment of limited interest on capital;
• surplus arising out of the operation to be distributed to members in proportion to
their purchases – originally distributed through dividends, but later paid through
trading stamps – this has been generally abandoned in favour of lower prices;
• provision of education;
• co-operation among societies, both nationally and internationally.
4. Department stores: stores with five or more departments under one roof and at least
25 employees, selling a wide range of commodities, including significant amounts
of household goods and clothing.
Sales settings 127
Fashion on wheels
The Polyanna boutique zooms about Britain bringing rails of designer labels to its
clients. The company was formed 40 years ago as Barnsley’s first fashion boutique
and has now expanded to include lifestyle menswear and accessories departments,
and an in-house café. The operation includes a mobile shop which zooms around
the country packed with high-fashion labels, visiting clients as far afield as Glasgow
and London. The company’s clients largely find out about the company from the
website www.pollyanna.com and from style programmes such as UKTV style.
5. Independents: traders who own their own

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sebelum memeriksa ini mengubah pola ritel, kita pertama mengkategorikan tujuhberbagai jenis outlet penjualan:1. kelipatan: digolongkan sebagai milik organisasi ritel dengan cabang-cabang sepuluh atau lebih,masing-masing menjual berbagai barang dagangan serupa. Ini telah menjadi salah satu yang paling cepat berkembangbidang ritel, dan di Inggris kelipatan sekarang mendominasi konsumen yang bergerak cepatperdagangan eceran barang (FMCG).2. berbagai rantai: mirip dengan kelipatan kecuali bahwa jumlah kualifikasi cabanglima dan mereka menjual luas barang dagangan.3. koperasi masyarakat: dimiliki dan dikendalikan oleh orang-orang yang berbelanja di sana, masing-masingmasyarakat diatur oleh Dewan Direksi yang dipilih dari anggota sendiri. Siapa pundapat menjadi anggota dengan membeli satu saham. Gerakan dapat ditelusurikembali ke 1844 ketika mulai di Rochdale. Prinsipnya adalah:• keanggotaan terbuka;• kontrol demokratis (satu orang, satu suara);• pembayaran bunga terbatas pada modal;• surplus timbul dari operasi untuk didistribusikan kepada anggota secara proporsional denganpembelian mereka-awalnya didistribusikan melalui dividen, tapi kemudian dibayar melaluiperangko trading – ini telah umumnya ditinggalkan harga yang lebih rendah;• penyediaan pendidikan;• kerjasama antara masyarakat, baik nasional maupun internasional.4. Department Store: toko dengan Departemen lima atau lebih di bawah satu atap dan setidaknyakaryawan 25, menjual berbagai komoditas, termasuk jumlah yang signifikanbarang rumah tangga dan pakaian.Penjualan pengaturan 127Fashion di rodaButik Polyanna zoom tentang Britania membawa rel label desainer untuk nyaklien. Perusahaan ini didirikan 40 tahun yang lalu sebagai Barnsley's pertama butik di-tempatdan sekarang telah diperluas untuk menyertakan gaya hidup Departemen pakaian dan aksesoris,dan kafe di tempat. Operasi meliputi sebuah toko ponsel yang membesarkan di sekitarnegara dikemas dengan label fashion tinggi, mengunjungi klien yang jauh jauh sebagai Glasgowdan London. Klien perusahaan sebagian besar mengetahui tentang perusahaan darisitus web www.pollyanna.com dan dari gaya program seperti UKTV gaya.5. independen: pedagang yang memiliki mereka sendiri

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebelum memeriksa pola-pola perubahan ritel, pertama kita mengkategorikan tujuh
jenis menjual stopkontak:
1. Kelipatan: digolongkan sebagai milik organisasi ritel dengan sepuluh atau lebih cabang,
masing-masing menjual berbagai mirip barang dagangan. Ini telah menjadi salah satu yang paling cepat berkembang
bidang ritel, dan di Inggris kelipatan sekarang mendominasi konsumen yang bergerak cepat
barang (FMCG) perdagangan ritel.
2. Rantai berbagai: mirip dengan kelipatan kecuali bahwa jumlah kualifikasi cabang
lima dan mereka menjual lebih luas barang dagangan.
3. Koperasi masyarakat: dimiliki dan dikendalikan oleh orang-orang yang berbelanja di sana, masing-masing
masyarakat diatur oleh dewan direksi terpilih dari anggotanya sendiri. Siapa saja
bisa menjadi anggota dengan membeli satu saham. Gerakan ini dapat ditelusuri
kembali ke 1844 ketika mulai di Rochdale. Prinsip adalah:
• keanggotaan terbuka;
• kontrol demokratis (satu orang satu suara);
• pembayaran bunga terbatas atas modal;
• Surplus yang timbul dari operasi yang akan didistribusikan kepada anggota sebanding dengan
pembelian mereka - awalnya didistribusikan melalui dividen, tetapi kemudian dibayar melalui
perangko perdagangan - ini umumnya telah ditinggalkan demi harga yang lebih rendah;
• penyediaan pendidikan;
• kerjasama antara masyarakat, baik nasional maupun internasional.
4. Department store: toko dengan lima atau lebih departemen di bawah satu atap dan setidaknya
25 karyawan, menjual berbagai komoditas, termasuk jumlah yang signifikan
. Barang rumah tangga dan pakaian
Penjualan pengaturan 127
Fashion di roda
The Polyanna butik membesarkan tentang Inggris membawa rel dari desainer label untuk yang
klien. Perusahaan ini dibentuk 40 tahun yang lalu sebagai Barnsley butik busana pertama
dan sekarang telah diperluas untuk mencakup busana pria gaya hidup dan aksesoris departemen,
dan kafe di rumah. Operasi termasuk toko ponsel yang membesarkan sekitar
negara dikemas dengan label high-fashion, mengunjungi klien jauh seperti Glasgow
dan London. Klien perusahaan sebagian besar mencari tahu tentang perusahaan dari
situs www.pollyanna.com dan dari program gaya seperti gaya UKTV.
5. Independen: pedagang yang memiliki mereka sendiri