We needed something to replace the groundhog.The giant whiteboard in o terjemahan - We needed something to replace the groundhog.The giant whiteboard in o Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

We needed something to replace the

We needed something to replace the groundhog.

The giant whiteboard in our creative suite was outdated. Punxsutawney Phil had seen his shadow, Groundhog Day was over, and we needed something to replace the cartoon groundhog who had been staring at us for a couple weeks. The groundhog drawing, itself just seasonal filler, was a fleeting replacement of something else, an easy way to eliminate some white space and live up to our reputation as quirky creative types.

So we decided to make a little chart explaining social media through donuts. We put our minds together and then our creative director, Nuno Gomes, scribbled it out. Doug Ray, a multimedia producer here, snapped a photo with Instagram and posted it on Facebook and Twitter. We had a beer, a good laugh, and went home for the weekend.

Since then, nearly 100,000 people have ‘liked’ it on Facebook, and thousands of people have Tweeted about it. We weren’t trying to make anything cute or funny.

We just needed something to replace the groundhog.

Besides totally blowing our minds, the whole thing has been a good reminder about some best practices in online earned media execution.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Kami membutuhkan sesuatu untuk menggantikan groundhog.Papan tulis raksasa di suite kreatif itu ketinggalan jaman. Phil Punxsutawney telah melihat bayang-bayang, Groundhog hari itu berakhir, dan kita membutuhkan sesuatu untuk menggantikan groundhog kartun yang menatap kami selama beberapa minggu. Groundhog menggambar, yang sendiri hanya musiman pengisi, adalah pengganti singkat sesuatu yang lain, cara mudah untuk menghilangkan beberapa ruang putih dan menghayati reputasi kami sebagai tipe kreatif yang unik.Jadi kami memutuskan untuk membuat sedikit bagan menjelaskan media sosial melalui donat. Kami mengumpulkan pikiran kita dan kemudian Direktur kreatif kami, Nuno Gomes, menulis itu. Doug Ray, produsen multimedia di sini, bentak foto dengan Instagram dan diposting di Facebook dan Twitter. Kami punya bir, tertawa, dan pulang ke rumah untuk akhir pekan.Sejak itu, hampir 100.000 orang 'menyukai' di Facebook, dan ribuan orang telah Tweeted tentang hal itu. Kami tidak mencoba untuk membuat sesuatu yang lucu atau lucu.Kita hanya perlu sesuatu untuk menggantikan groundhog.Selain benar-benar meniup pikiran kita, semuanya telah pengingat yang baik tentang beberapa penerapan terbaik di online media eksekusi yang diterima.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
We needed something to replace the groundhog.

The giant whiteboard in our creative suite was outdated. Punxsutawney Phil had seen his shadow, Groundhog Day was over, and we needed something to replace the cartoon groundhog who had been staring at us for a couple weeks. The groundhog drawing, itself just seasonal filler, was a fleeting replacement of something else, an easy way to eliminate some white space and live up to our reputation as quirky creative types.

So we decided to make a little chart explaining social media through donuts. We put our minds together and then our creative director, Nuno Gomes, scribbled it out. Doug Ray, a multimedia producer here, snapped a photo with Instagram and posted it on Facebook and Twitter. We had a beer, a good laugh, and went home for the weekend.

Since then, nearly 100,000 people have ‘liked’ it on Facebook, and thousands of people have Tweeted about it. We weren’t trying to make anything cute or funny.

We just needed something to replace the groundhog.

Besides totally blowing our minds, the whole thing has been a good reminder about some best practices in online earned media execution.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: