Psychological Characteristics of Re

Psychological Characteristics of Religious Leaders
There can be no doubt that as a matter of fact a religious life, exclusively pursued, does
tend to make the person exceptional and eccentric. I speak not now of your ordinary
religious believer, who follows the conventional observances of his country, whether it
be Buddhist, Christian, or Mohammedan. His religion has been made for him by
others, communicated to him by tradition, determined to fixed forms by imitation, and
retained by habit. It would profit us little to study this second-hand religious life. We
must make search rather for the original experiences which were the pattern-setters to
all this mass of suggested feeling and imitated conduct. These experiences we can only
find in individuals for whom religion exists not as a dull habit, but as an acute fever
rather. But such individuals are ‘geniuses’ in the religious line; and like many other
geniuses who have brought forth fruits effective enough for commemoration in the
pages of biography, such religious geniuses have often shown symptoms of nervous
instability.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Psikologis karakteristik pemimpin agamaAda tidak diragukan lagi bahwa sebagai soal fakta kehidupan keagamaan, secara eksklusif dikejar, Apakahcenderung membuat orang luar biasa dan eksentrik. Aku berbicara tidak sekarang biasa Andaagama orang percaya, yang mengikuti peringatan konvensional negerinya, apakah itumenjadi Buddha, Kristen atau Islam. Agama telah dibuat untuknya olehlain-lain, yang disampaikan kepadanya oleh tradisi, bertekad untuk tetap bentuk oleh imitasi, dandipertahankan oleh kebiasaan. Itu akan keuntungan kita sedikit untuk mempelajari kehidupan keagamaan ini bekas. Kamiharus membuat pencarian lebih tepatnya untuk asli pengalaman yang adalah pola-setter untukSemua massa ini menyarankan perasaan dan meniru perilaku. Pengalaman-pengalaman ini kami hanya dapatmenemukan individu untuk siapa agama ada bukan sebagai sebuah kebiasaan yang membosankan, tetapi sebagai demam akutsebaliknya. Tetapi orang-orang tersebut 'jenius' di garis agama; dan seperti banyak lainnyajenius yang telah melahirkan buah-buahan yang cukup efektif untuk memperingatiHalaman biografi, Genius agama tersebut sering menunjukkan gejala sarafketidakstabilan.