When you receive the equipment, che

When you receive the equipment, check it against the invoice to make sure it is complete and inspect the equipment for possible damage due to shipping. If there is any damage, notify the carrier immediately to file a claim. Furnish complete information concerning damage claims or shipping errors to the location in your area listed in the inside back cover of this manual.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bila Anda menerima peralatan, memeriksa terhadap faktur untuk memastikan itu lengkap dan memeriksa peralatan untuk kemungkinan kerusakan karena pengiriman. Jika ada kerusakan, beri tahu pengirim segera untuk mengajukan klaim. Memberikan informasi lengkap mengenai klaim kerusakan atau pengiriman kesalahan ke lokasi di daerah Anda tercantum di dalam kembali penutup dari manual ini.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Bila Anda menerima peralatan, memeriksa terhadap faktur untuk memastikan itu selesai dan memeriksa peralatan untuk kemungkinan kerusakan akibat pengiriman. Jika ada kerusakan, segera memberitahukan operator untuk mengajukan klaim. Memberikan informasi yang lengkap mengenai klaim kerusakan atau kesalahan pengiriman ke lokasi di daerah Anda terdaftar di sampul belakang dalam manual ini.