I really dislike the label “African

I really dislike the label “African American.” After all, I have never been
in Africa nor have any members of my family been there during the
last six generations. I am a Trinidadian [“with a green card”], not an
African American. I have some East Indian relatives and know more
about Hindu customs than about anything African. I would rather be
called Black than African-something-or-other.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aku benar-benar menyukai label "African American." Setelah semua, aku tidak pernah menjadidi Afrika maupun anggota keluarga saya telah ada selamaTerakhir enam generasi. Aku bukan orang Trinidad ["dengan kartu hijau"],African American. Saya memiliki beberapa kerabat India Timur dan tahu lebih banyaktentang kebiasaan Hindu daripada tentang apa-apa Afrika. Saya lebih suka menjadidisebut hitam dari Afrika-sesuatu-atau-lain.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Aku benar-benar tidak menyukai label "Afrika Amerika." Setelah semua, saya tidak pernah
di Afrika juga memiliki anggota keluarga saya berada di sana selama
enam generasi terakhir. Saya seorang Trinidad [ "dengan kartu hijau"], bukan
Amerika Afrika. Saya punya beberapa kerabat India Timur dan tahu lebih banyak
tentang adat istiadat Hindu dari apa Afrika. Saya lebih suka
disebut Hitam dari Afrika-sesuatu-atau-lainnya.