Unnie" she said, smiling at me. "I

Unnie" she said, smiling at me. "I think you should realize
that your real rival is yourself, not Yoona-unnie. She's
someone special to you, not someone you should be fighting
against. You're gonna end up hurting more if you keep trying
to beat her. Which do you think matters more to you? Winning
against her? or WINNING HER OVER?"
I couldn't say anything. Even I didn't know which matters
more now. I've always cared about my career more than
anything else. It had always been what mattered most to me.
I suddenly found myself struggling to find the answer to a
simple question.
Seohyun laughed. "Unnie, you look funny. You look so
confused and bothered. You don't need to answer my last
question, it's for you to figure out. It's pretty obvious that it's
your first time falling for someone. Don't worry unnie, I'll help
you out." then she flashed me a wide smile.
"Thanks? I guess.." I just answered.
"Unnie!" she called out to Jessica and Sunny-unnies. "We're
gonna look around in different stores. We'll catch up with you
later. Is that okay?"
"Yeah, sure. Go ahead." Jessica answered.
"Kamsahamnida unnie" Seohyun replied.
And then we started walking to a different direction.
"Seohyun-ah.. Where are we going?" I asked her.
"To the arcade center, of course, where else do you think we'd
go unnie?" she answered.
"Arcade center? To where Yoona and the others are? Why?" I
asked again.
"To see her. Oh my goodness, if you want to get even closer
to her, you have to grab every opportunity to be with her." she
replied and then teased "You're so good at so many things
but you are so clueless with this."
"Now you're gonna play cupid for us?" I told her.
"Well, you obviously need all the help you can get unnie." she
said as she smiled at me.
Do I want to do this? Sure, I like Yoona more than anyone else
but can I really let myself like her more when I always feel so
insecure with her? Have I really decided to win her over? I'm
not even sure if I can forget about wanting to win against her
yet. My mind is so confused. We kept walking until we
reached the arcade center. We looked around to find them.
Luckily, we easily found them because they were just playing
at the basketball hoops. She grabbed my hand and pulled me
towards them. I can see how excited Seohyun was. I suddenly
thought, why does she want me to get Yoona so bad?
"Annyong unnie!" she greeted them as they turned around to
see us.
"Oh.. Seohyun-ah. What are you doing here?" Hyoyeon asked
with a surprised expression.
"We suddenly wanted to play with you unnies" she
answered. Yoona's eyes widened when she saw Seohyun
holding my hand.
"Yu.. Yuri-unnie.. Annyong" Yoona called, almost stuttering.
"Annyong. [faced Seohyun] Seohyun-ah.. You might want to
let go of me now?" I told her as my eyes kept looking at
Yoona.
"Ah, I'm sorry unnie. I forgot" she replied as she let go of me.
"What's with the holding hands? Did you get lost or
something?" Sooyoung teased.
"Yah! Choi Sooyoung!" I told her so she'd stop. She just
laughed.
"Okay then, let's go play" Hyoyeon suggested.
We went from games to another games and just played. I
couldn't even get close to talk to Yoona since Sooyoung was
always around her. I tried talking to her but Sooyoung would
just pop out of nowhere and take her somewhere. Sooyoung
started annoying me. We walked around again to play another
game and when I tried cheking on Yoona, she was laughing
along with Sooyoung. They seemed so... happy. The sight of
them having fun together like that makes a strong stab in my
heart.
"What's your plan now, cupid?" I asked Seohyun who kept
watching me.
"I have no idea. Does Sooyoung-unnie like Yoona-unnie?" she
replied.
"You tell me" I told her.
We just kept playing around until we realized it was time to go
home already. We went to the parking lot and walked towards
the van. We waited for Tiffany and Taeyeon-unnies who were
still watching a movie. I looked for Yoona and again, saw her
with Sooyoung. Seriously, what's going on with them? They're
just so inseparable. Then Seohyun suddenly pulled me a little
farther from the others.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

unnie "katanya, tersenyum padaku." saya pikir Anda harus menyadari bahwa saingan
sebenarnya adalah diri Anda sendiri, bukan Yoona-unnie. dia
seseorang khusus untuk Anda, bukan seseorang yang Anda harus berjuang melawan
. Anda akan berakhir dengan menyakiti lebih banyak jika Anda terus mencoba
untuk memukulnya. yang menurut Anda hal-hal lebih banyak untuk Anda? menang
terhadap dirinya? atau merebut hati sang wanita? "
saya tidak bisa mengatakan apa-apa. bahkan saya tidak tahu mana hal
lebih sekarang. Aku selalu peduli tentang karir saya lebih dari apa pun
. itu selalu apa yang paling penting bagi saya.
saya tiba-tiba menemukan diri berjuang untuk menemukan jawaban atas pertanyaan sederhana
.
Seohyun tertawa. "Unnie, kau tampak lucu. Kau tampak begitu
bingung dan terganggu. Anda tidak perlu menjawab pertanyaan
terakhir saya, itu bagi Anda untuk mencari tahu. Sudah cukup jelas bahwa itu
pertama kali jatuh untuk seseorang. jangan khawatir unnie, saya akan membantu Anda keluar
. "kemudian dia berkelebat senyum lebar
." terima kasih? saya kira .. "saya hanya menjawab.
" unnie! "serunya ke jessica dan cerah-unnies." kita
akan melihat-lihat di toko-toko yang berbeda. kita akan mengejar ketinggalan dengan Anda
nanti. adalah bahwa oke? "
" ya, tentu. pergi ke depan. "jawab jessica.
" jawab kamsahamnida unnie "seohyun.
dan kemudian kami mulai berjalan ke arah yang berbeda.
"Seohyun-ah .. kita mau ke mana?" aku bertanya padanya.
"ke pusat arcade, tentu saja, di mana lagi Anda pikir kita akan pergi
unnie?" dia menjawab.
"Pusat arcade? ke tempat Yoona dan yang lainnya? mengapa?" i
bertanya lagi.
"untuk melihatnya. oh ya ampun, jika Anda ingin mendapatkan
bahkan lebih dekat dengan dia, Anda harus mengambil setiap kesempatan untuk bersamanya." dia
menjawab dan kemudian menggoda "kau begitu baik pada begitu banyak hal
tapi Anda sangat mengerti dengan hal ini."
"sekarang kau akan bermain dewi asmara bagi kita?" saya mengatakan kepadanya.
"baik, Anda jelas membutuhkan semua bantuan yang Anda bisa mendapatkan unnie." dia
berkata sambil tersenyum padaku.
apakah saya ingin melakukan ini? yakin, saya suka Yoona lebih dari orang lain
tapi saya benar-benar dapat membiarkan diriku seperti dia lebih ketika saya selalu merasa begitu
aman dengan dia?telah saya benar-benar memutuskan untuk memenangkan hatinya? Aku
bahkan tidak yakin apakah saya bisa melupakan tentang keinginan untuk menang melawan
belum. pikiran saya jadi bingung. kami terus berjalan sampai kita
mencapai pusat arcade. kita melihat sekeliling untuk menemukan mereka.
Untungnya, kami dengan mudah menemukan mereka karena mereka hanya bermain
di hoops basket. dia meraih tanganku dan menarikku
terhadap mereka. saya dapat melihat betapa bersemangatnya seohyun itu. saya tiba-tiba
pikiran, mengapa dia ingin saya untuk mendapatkan Yoona begitu buruk?
"Annyong unnie!" dia menyapa mereka saat mereka berbalik untuk melihat kita
.
"oh .. Seohyun-ah. apa yang kau lakukan di sini?" Hyoyeon bertanya
dengan ekspresi terkejut.
"kita tiba-tiba ingin bermain dengan Anda unnies" dia menjawab
. mata Yoona melebar saat melihat Seohyun
memegang tanganku.
"yu .. yuri-unnie .. Annyong" Yoona disebut, hampir gagap.
"Annyong.[Berwajah seohyun] Seohyun-ah .. Anda mungkin ingin
melepaskan saya sekarang? "kata saya sebagai mataku terus melihat Yoona
.
" ah, aku minta maaf unnie. saya lupa "jawabnya sambil melepaskan saya.
" ada apa dengan tangan memegang? kau tersesat atau
sesuatu? "Sooyoung menggoda.
" yah! choi Sooyoung! "kata saya sehingga dia akan berhenti. dia hanya tertawa
.
" baiklah, mari kita pergi bermain "Hyoyeon disarankan.
kami pergi dari permainan ke permainan lain dan hanya dimainkan. i
bahkan tidak bisa mendekati berbicara dengan Yoona sejak Sooyoung
selalu sekelilingnya. saya mencoba berbicara dengannya tapi Sooyoung akan
hanya pop entah dari mana dan membawanya ke suatu tempat. Sooyoung
mulai mengganggu saya. kami berjalan sekitar lagi untuk bermain game
lain dan ketika saya mencoba cheking pada Yoona, dia tertawa
bersama dengan Sooyoung. mereka tampak begitu ... bahagia.mata
mereka bersenang-senang bersama-sama seperti yang membuat menusuk kuat dalam hati saya
.
"apa rencanamu sekarang, dewa asmara?" aku bertanya seohyun yang terus
menonton saya.
"saya tidak tahu. tidak Sooyoung-unnie-unnie seperti Yoona?" dia menjawab
.
"Anda ceritakan" kata saya padanya.
kita hanya terus bermain-main sampai kita menyadari sudah saatnya untuk pergi
rumah sudah. kami pergi ke tempat parkir dan berjalan menuju
van.kami menunggu tiffany dan taeyeon-unnie yang
masih menonton film. saya mencari Yoona dan lagi, melihat
nya dengan Sooyoung. serius, apa yang terjadi dengan mereka? mereka
hanya begitu tak terpisahkan. kemudian Seohyun tiba-tiba menarik saya
sedikit lebih jauh dari yang lain.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Unnie"ia berkata, tersenyum padaku. "Saya pikir Anda harus menyadari
bahwa saingan nyata Anda bukanlah diri sendiri, Yoona-unnie. Dia
seseorang yang istimewa bagi Anda, bukan seseorang yang Anda harus berjuang
melawan. Anda akan akhirnya menyakiti lebih jika Anda terus berusaha
untuk mengalahkan dirinya. Yang Apakah Anda berpikir hal-hal yang lebih untuk Anda? Memenangkan
melawan dia? atau memenangkan HER atas?
Saya tidak bisa mengatakan apa-apa. Bahkan aku tidak tahu hal-hal yang
lebih sekarang. Aku selalu peduli tentang karir saya lebih dari
apa pun. Itu selalu yang paling penting untuk me.
aku tiba-tiba mendapati diriku berjuang untuk menemukan jawaban untuk
sederhana pertanyaan.
Seohyun tertawa. "Unnie, Anda terlihat lucu. Anda melihat begitu
bingung dan terganggu. Anda tidak perlu jawaban terakhir saya
pertanyaan, itu adalah bagi Anda untuk mencari tahu. Sudah cukup jelas bahwa ia memiliki
pertama kali Anda jatuh untuk seseorang. Jangan khawatir unnie, aku akan membantu
Anda out. "kemudian dia berkelebat saya tersenyum lebar.
"Terima kasih? Saya kira.." Aku hanya menjawab.
"Unnie!" dia berseru ke Jessica dan Sunny-unnies. "Kami
pergi untuk melihat-lihat di toko-toko yang berbeda. Kita akan mengejar ketinggalan dengan you
kemudian. Apakah itu oke?"
"Ya, yakin. Pergi ke depan." Jessica menjawab.
"Kamsahamnida

unnie" Seohyun menjawab.
Dan kemudian kita mulai berjalan ke arah berbeda.
"Seohyun-ah... Mana kita pergi?" Aku bertanya her.
"ke pusat arcade, tentu saja, di mana lagi apakah Anda pikir kita akan
pergi unnie?" Dia menjawab.
"Arcade center? Ke mana Yoona dan yang lain? Kenapa?" Saya
bertanya lagi.
"untuk melihatnya. Oh Ya ampun, jika Anda ingin mendapatkan lebih dekat
kepadanya, Anda harus mengambil setiap kesempatan untuk menyertai her. "dia
menjawab dan kemudian menggoda "kau begitu baik di begitu banyak hal
tetapi Anda jadi clueless dengan hal ini."
"Sekarang kau akan bermain cupid untuk kami?" Saya diberitahu her.
"Yah, Anda jelas membutuhkan semua bantuan yang Anda bisa mendapatkan unnie." ia
mengatakan seperti Dia tersenyum me.
saya ingin melakukan ini? Tentu saja, saya suka Yoona lebih daripada orang lain
tetapi saya bisa benar-benar membiarkan diriku seperti dia lebih ketika aku selalu merasa begitu
tidak aman dengan dia? Apakah saya benar-benar memutuskan untuk memenangkan dia? Saya
tidak bahkan yakin apakah aku bisa melupakan tentang keinginan untuk menang melawan dia
belum. Pikiran saya sangat bingung. Kami terus berjalan sampai kami
mencapai pusat arcade. Kami memandang sekeliling untuk menemukannya.
Untungnya, kita dengan mudah menemukan mereka karena mereka hanya bermain
di basket lingkaran. Dia meraih tanganku dan menarik saya
ke arah mereka. Aku bisa melihat betapa gembiranya Seohyun adalah. Saya tiba-tiba
berpikir, mengapa dia ingin saya untuk mendapatkan Yoona begitu buruk?
"Annyong unnie!" dia menyapa mereka ketika mereka berbalik untuk
melihat kami.
"Oh... Seohyun-ah. Apa yang Anda lakukan di sini?" Hyoyeon bertanya
dengan ekspresi terkejut.
"Kami tiba-tiba ingin bermain dengan Anda unnies" Dia
menjawab. Yoona di mata melebar ketika dia melihat Seohyun
memegang tangan saya.
"Yu... Yuri-unnie... Yoona Annyong"disebut, hampir gagap.
"Annyong. [dihadapi Seohyun] Seohyun-ah... Anda mungkin ingin
melepaskan saya sekarang? " Saya mengatakan kepadanya sebagai mata saya terus memandang
Yoona.
"Ah, aku menyesal unnie. Aku lupa"Dia menjawab seperti yang ia melepaskan me.
"apa itu dengan tangan memegang? Apakah Anda mendapatkan hilang atau
sesuatu? " Sooyoung menggoda.
"Yah! Choi Sooyoung!" Kataku kepadanya sehingga dia akan berhenti. Dia hanya
tertawa.
"Oke, mari kita pergi bermain" menyarankan Hyoyeon.
Kami pergi dari permainan untuk permainan lain dan hanya bermain. Saya
tak bisa 't bahkan mendapatkan dekat untuk berbicara dengan Yoona sejak Sooyoung
selalu di sekelilingnya. Aku mencoba berbicara dengan dia tapi Sooyoung akan
hanya pop keluar dari tempat dan membawanya di tempat. Sooyoung
mulai mengganggu saya. Kami berjalan sekitar lagi untuk bermain lain
permainan dan ketika saya mencoba cheking pada Yoona, dia tertawa
bersama dengan Sooyoung. Mereka tampak jadi... senang. Mata
mereka bersenang-senang bersama-sama seperti yang membuat menusuk kuat dalam saya
hatiku.
"Apakah rencana Anda sekarang, cupid?" Aku bertanya Seohyun yang memelihara
menonton me.
"I have no idea. Apakah Sooyoung-unnie seperti Yoona-unnie?"Dia
menjawab.
"Anda memberitahu saya,"kataku her.
kita hanya terus bermain di sekitar sampai kita menyadari sudah waktunya untuk pergi
rumah sudah. Kami pergi ke tempat parkir dan berjalan ke arah
van. Kami menunggu Tiffany dan Taeyeon-unnies yang
masih menonton film. Saya mencari Yoona dan sekali lagi, melihatnya
dengan Sooyoung. Serius, apa yang terjadi dengan mereka? Mereka
hanya begitu tak terpisahkan. Kemudian Seohyun tiba-tiba menarik saya sedikit
lebih jauh dari yang lain.