The correlation among the concentra

The correlation among the concentrations of P types (Table 3) is best understood in terms of a four-pool structure; this structure is rational based on chemical similarities. The four P pools are (i) orthophosphate; (ii) humic P; (iii) inositol phosphate (phytate + scyllo-[IP.sub.6]); and (iv) cellular P (lipid P, RNA P, diester P and pyrophosphate). The grouping of phytate with scyllo-[IP.sub.6] is clear based on their strong correlation and also the fact that they are isomeric compounds. The origin of scyllo-[IP.sub.6] in soils is unclear. Although a microbial origin has been suggested (Cosgrove 1969), this is not supported by isolation of scyllo-[IP.sub.6] from such sources (Cosgrove 1970; Biinemann et al. 2008a). An alternative origin for scyllo-IP6 is epimerisation of phytate (L'Annunziata 1975) and the strong correlation between phytate and scyllo-[IP.sub.6] appears to support this. However, no feasible mechanism for epimerisation under the conditions found in soil has yet been identified, so the origin of scyllo-[IP.sub.6] remains unresolved.

The grouping of compounds derived from phospholipids and RNA with diester and pyrophosphate is based not only on generally high pairwise correlations among these P types (Table 3), but also similarities in their chemistry and their ubiquity in living cells. The usual grouping of organic P components derived from NMR analysis is based on a simple division of spectral signal into monoester P and diester P spectral regions (Cade-Menun and Liu 2014). However, this ignores the fact that some of the species detected as monoester P are most likely present as diester species in the soil itself. These species, identified here as compounds derived from phospholipids (glycerophosphates) and RNA (mononucleotides), are thus more rationally grouped with diester P (DNA) and pyrophosphate under the grouping 'cellular P'. These species represent most of organic and condensed P in most living cells and thus unsurprisingly comprise most of the organic P in fungal and bacterial biomass (Makarov et al. 2002; Biinemann et al. 2008a). They also represent a majority of organic P in plant tissue except where there is significant storage of P in the form of phytate (Reddy et al. 1989; Lott et al. 2000).

The lack of correlations between orthophosphate and any other P form, other than a weak correlation to humic P (Table 3) indicates that coupling between inorganic and organic P forms is weak in these soils. On the other hand, humic P is at least weakly correlated with all other P forms, suggesting at least some coupling of processes involving humic P with those involving other P pools. Of the other two pools, cellular P appears more closely coupled with other pools than is inositol phosphate.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Korelasi antara konsentrasi jenis P (Tabel 3) ini paling difahami dari segi struktur empat-kolam; struktur ini rasional didasarkan pada persamaan kimia. Kolam Renang empat P adalah (i) orthophosphate; (ii) humat P; (iii) inositol fosfat (phytate + scyllo-[IP.sub.6]); dan (iv) selular P (lipid P, RNA P, diester P dan pirofosfat). Pengelompokan phytate dengan scyllo-[IP.sub.6] jelas didasarkan pada korelasi kuat mereka dan juga fakta bahwa mereka adalah senyawa gallat. Asal-usul scyllo-[IP.sub.6] dalam tanah tidak jelas. Meskipun asal mikroba yang telah disarankan (Cosgrove 1969), hal ini tidak didukung oleh isolasi scyllo-[IP.sub.6] dari sumber-sumber demikian (Cosgrove 1970; Biinemann et al., 2008a). Asal alternatif untuk scyllo-IP6 adalah epimerisation phytate (L'Annunziata 1975) dan korelasi kuat antara phytate dan scyllo-[IP.sub.6] muncul untuk mendukung hal ini. Namun, tidak ada mekanisme yang layak untuk epimerisation di bawah kondisi yang ditemukan di tanah namun telah diidentifikasi, jadi asal-usul scyllo-[IP.sub.6] tetap belum terpecahkan.Pengelompokan senyawa berasal dari fosfolipid dan RNA dengan diester dan pirofosfat tidak hanya didasarkan pada umumnya tinggi pairwise korelasi antara jenis P (Tabel 3), tetapi juga kesamaan dalam kimia mereka dan mereka ubiquity dalam sel hidup. Pengelompokan biasa komponen P organik yang berasal dari NMR analisis didasarkan pada pembagian sederhana spektral sinyal ke monoester P dan P diester spektral daerah (Cade-Menun dan Liu 2014). Namun, hal ini mengabaikan fakta bahwa beberapa spesies terdeteksi sebagai monoester P kemungkinan hadir sebagai spesies diester di tanah sendiri. Spesies ini, diidentifikasi di sini sebagai senyawa yang berasal dari fosfolipid (glycerophosphates) dan RNA (mononucleotides), yang dengan demikian lebih rasional dikelompokkan dengan diester P (DNA) dan pirofosfat di bawah pengelompokan 'seluler P'. Spesies ini mewakili sebagian besar organik dan kental P dalam kebanyakan sel-sel hidup dan dengan demikian tidak mengejutkan terdiri dari sebagian besar P organik di jamur dan bakteri biomassa (Makarov et al. 2002; Biinemann et al., 2008a). Mereka juga mewakili mayoritas organik p dalam jaringan tanaman kecuali di mana ada signifikan penyimpanan p dalam bentuk phytate (Reddy et al. 1989; Lott et al. 2000).Kurangnya korelasi antara orthophosphate dan bentuk P lainnya, selain korelasi lemah humat p (Tabel 3) menunjukkan bahwa kopling antara organik dan anorganik bentuk P lemah dalam tanah. Di sisi lain, humat P setidaknya lemah berkorelasi dengan segala bentuk P lain, menyarankan coupling setidaknya beberapa proses yang melibatkan humat P dengan orang-orang yang melibatkan kolam P lainnya. Lain dua kolam renang, P seluler muncul lebih erat digabungkan dengan kolam lain daripada inositol fosfat.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Korelasi antara konsentrasi jenis P (Tabel 3) paling baik dipahami dalam hal struktur empat kolam renang; struktur ini adalah rasional berdasarkan kesamaan kimia. Keempat P Kolam renang (i) ortofosfat; (ii) humat P; (iii) inositol fosfat (fitat + scyllo- [IP.sub.6]); dan (iv) P seluler (lipid P, RNA P, diester P dan pirofosfat). Pengelompokan fitat dengan scyllo- [IP.sub.6] adalah jelas berdasarkan korelasi yang kuat dan juga fakta bahwa mereka adalah senyawa isomer. Asal scyllo- [IP.sub.6] di tanah tidak jelas. Meskipun berasal dari mikroba telah diusulkan (Cosgrove 1969), ini tidak didukung oleh isolasi scyllo- [IP.sub.6] dari sumber seperti (Cosgrove 1970;. Biinemann et al 2008a). Asal alternatif untuk scyllo-IP6 adalah epimerisation fitat (L'Annunziata 1975) dan korelasi kuat antara fitat dan scyllo- [IP.sub.6] muncul untuk mendukung ini. Namun, tidak ada mekanisme layak untuk epimerisation di bawah kondisi yang ditemukan di tanah yang diidentifikasi, sehingga asal scyllo- [IP.sub.6] tetap belum terpecahkan.

Pengelompokan senyawa yang berasal dari fosfolipid dan RNA dengan diester dan pirofosfat didasarkan tidak hanya pada korelasi umumnya tinggi berpasangan antara jenis P ini (Tabel 3), tetapi juga kesamaan dalam kimia dan ubiquity mereka di sel-sel hidup. Pengelompokan biasanya komponen P organik yang berasal dari analisis NMR didasarkan pada pembagian sederhana sinyal spektral menjadi monoester P dan diester P daerah spektral (Cade-Menun dan Liu 2014). Namun, ini mengabaikan fakta bahwa beberapa spesies terdeteksi sebagai monoester P kemungkinan besar hadir sebagai diester spesies di tanah sendiri. Spesies ini, yang diidentifikasi di sini sebagai senyawa yang berasal dari fosfolipid (glycerophosphates) dan RNA (mononucleotides), dengan demikian lebih rasional dikelompokkan dengan diester P (DNA) dan pirofosfat bawah 'P seluler' pengelompokan. Spesies ini merupakan sebagian P organik dan kental dalam sel hidup yang paling dan dengan demikian tidak mengejutkan terdiri sebagian besar P organik di jamur dan biomassa bakteri (Makarov et al, 2002;.. Biinemann et al 2008a). Mereka juga mewakili mayoritas P organik dalam jaringan tanaman kecuali ada penyimpanan yang signifikan dari P dalam bentuk fitat (Reddy et al 1989;.. Lott et al, 2000).

Kurangnya korelasi antara ortofosfat dan bentuk P lainnya, selain korelasi lemah untuk humat P (Tabel 3) menunjukkan bahwa coupling antara bentuk P anorganik dan organik lemah di tanah ini. Di sisi lain, humat P setidaknya lemah berkorelasi dengan segala bentuk P lainnya, menunjukkan setidaknya beberapa coupling dari proses yang melibatkan humat P dengan yang melibatkan kolam P lainnya. Dari dua kolam renang lainnya, P seluler muncul ditambah lebih dekat dengan kolam renang selain adalah inositol fosfat.