Countervailing measures can be impo

Countervailing measures can be imposed against both actionable and prohibited subsidies. For countervailing measures to be imposed, a WTO Member must fulfil a substantive requirement. It must show
(a) the existence of a subsidy scheme;
(b) injury to its domestic industry producing the like product; and
(c) a causal link between (a) and (b).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tandingan langkah-langkah dapat diberlakukan terhadap subsidi ditindaklanjuti dan dilarang. Untuk tandingan langkah-langkah untuk dikenakan, anggota WTO harus memenuhi persyaratan substantif. Itu harus menunjukkan(a) adanya skema subsidi; (b) cedera dengan industri rumah tangga yang memproduksi produk seperti; dan (c) hubungan kausal antara (a) dan (b).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tindakan countervailing dapat dikenakan terhadap kedua subsidi ditindaklanjuti dan dilarang. Untuk langkah-langkah countervailing untuk dikenakan, Anggota WTO harus memenuhi persyaratan substantif. Ini harus menunjukkan
(a) adanya skema subsidi;
(b) kerugian industri dalam negeri yang memproduksi produk seperti; dan
(c) hubungan sebab akibat antara (a) dan (b).