The AIMExpo is rapidly approaching,

The AIMExpo is rapidly approaching, and manufacturers are finally teasing out what new models they will unveil at the American trade and consumer show. Our latest entry comes from American Honda, which is set to make the world debut of the 2016 Honda CBR500R at the show.
Honda says that the CBR500R has been updated for the 2016 model year, with the teaser image showing a slightly different set of bodywork, and a stylized exhaust canister. One can assume that the engine and chassis see minor modifications, if any changes at all.
Honda says that in addition to what we can see, the 2016 Honda CBR500R gets “aggressive styling” along with a new dual LED headlight setup and “numerous refinements” to the motorcycle.
We shall have to wait and see what that means, but we imagine the goal was to spice up the affordable, yet slightly underwhelming, budget-focused street bike. The Honda CBR500R has been a solid package for Honda otherwise, so maybe this will be the ticket for the parallel-twin’d machine.
We have tried to enhance the teaser photo as much as possible below, in the second image.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

The AIMExpo cepat mendekati, dan produsen akhirnya menggoda apa model baru mereka akan mengungkap pada perdagangan dan konsumen menunjukkan Amerika. Entri terbaru kami berasal dari Amerika Honda, yang diatur untuk membuat debut dunia 2016 Honda CBR500R di acara itu.
Honda mengatakan bahwa CBR500R telah diperbarui untuk model tahun 2016, dengan gambar teaser menunjukkan satu set sedikit berbeda dari bodywork , dan knalpot tabung bergaya. Seseorang dapat berasumsi bahwa mesin dan sasis melihat modifikasi kecil, jika ada perubahan sama sekali.
Honda mengatakan bahwa selain apa yang bisa kita lihat, 2016 Honda CBR500R mendapat "styling agresif" bersama dengan setup lampu dual LED dan "banyak perbaikan "untuk sepeda motor.
Kami harus menunggu dan melihat apa artinya, tapi kita bayangkan tujuannya adalah untuk membumbui terjangkau, namun sedikit underwhelming, anggaran yang berfokus sepeda jalan. Honda CBR500R yang telah menjadi paket yang solid untuk Honda sebaliknya, jadi mungkin ini akan menjadi tiket untuk mesin paralel-twin'd.
Kami telah mencoba untuk meningkatkan teaser foto sebanyak mungkin di bawah, di gambar kedua.