2. The followings will not be inclu

2. The followings will not be included as a subject of the imbursement
① Any medical expense prior to April 13th, 2016 (including any expense prior to the time of the earthquake on 14th.
② Food and accommodation fees during hospital stay.
③ Acupuncture, anma, massage, chiropractic fees or orthosis and other fees.

Contact:
For National Health Insurance
Kumin-ka at each Kumamoto City ward office.
Mashiki: Residence Insurance Dept. (Jumin Hoken-ka) National HealthInsurance and National Pension Section(hoken nenkin-ka) TEL [phone]

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

2. berikut tidak akan dimasukkan sebagai subjek imbursement ① biaya medis apapun sebelum 13 April 2016 (termasuk biaya apapun sebelum waktu gempa bumi pada 14. ② biaya makanan dan akomodasi selama tinggal di rumah sakit. ③ Akupunktur, anma, pijat, chiropractic biaya atau orthosis dan biaya lainnya. Hubungi:Asuransi Kesehatan Nasional Kumin-ka di setiap kantor ward Kumamoto City. Mashiki: Residence asuransi Dept (Jumin asuransi-ka) Nasional HealthInsurance dan nasional Pension Section(hoken nenkin-ka) TEL [phone]

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

2. Berikut tidak akan dimasukkan sebagai subyek imbursement
① Apa biaya pengobatan sebelum 13 April 2016 (termasuk biaya apapun sebelum waktu gempa pada 14.
② biaya makanan dan akomodasi selama tinggal di rumah sakit.
③ Akupunktur, . anma, pijat, biaya chiropractic atau orthosis dan biaya lainnya

Hubungi:
Untuk Nasional Asuransi Kesehatan
kumin-ka di setiap kantor bangsal Kumamoto City.
Mashiki: Residence Asuransi Dept (Jumin Hoken-ka) HealthInsurance Nasional dan Pensiun Seksi Nasional (Hoken nenkin- ka) TEL [phone]