William F. Dean, Ph.D., and Tirath

William F. Dean, Ph.D., and Tirath S. Sandhu, DVM, Ph.D.
From ancient times domestic ducks have served as a source of food and income for people in many parts of the world. Ducks are a source of meat, eggs and down-feathers (for making bedding and warm jackets). Ducks are able to subsist and grow to maturity on relatively simple diets, based on locally available feedstuffs. Duck meat and duck eggs are good dietary sources of high quality protein, energy and several vitamins and minerals. When properly included as part of a well balanced daily diet, duck meat and eggs can supply a substantial portion of the nutrients required by humans. Ducks may be raised in small or large flocks. A small flock of ducks may be kept by a household as a supplemental source of food or income. A small flock of ducks can be established at low cost. A higher investment is required to establish larger, or commercial flocks, which require better buildings, equipment and feeds. However, greater income, supporting several families may be realized if a large flock is properly managed.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

William F. Dean, Ph.D., dan Lukman Santoso S. Sandhu, DVM, Ph.D.Dari zaman kuno domestik bebek telah melayani sebagai sumber makanan dan pendapatan bagi orang-orang di berbagai belahan dunia. Bebek adalah sumber dari daging, telur dan turun-bulu (untuk membuat jaket hangat dan tempat tidur). Bebek dapat hidup dan tumbuh menjadi dewasa pada diet relatif sederhana, berdasarkan bahan pakan yang tersedia secara lokal. Daging itik dan bebek dan telur bebek adalah baik sumber makanan protein kualitas tinggi, energi dan beberapa vitamin dan mineral. Ketika benar dimasukkan sebagai bagian dari diet harian yang seimbang, daging bebek dan telur dapat menyediakan sebagian besar nutrisi yang diperlukan oleh manusia. Bebek akan ditingkatkan dalam kawanan kecil atau besar. Kawanan kecil bebek dapat disimpan oleh rumah tangga sebagai sumber tambahan makanan atau pendapatan. Kawanan kecil bebek dapat dibentuk dengan biaya rendah. Investasi yang lebih tinggi diperlukan untuk membentuk kawanan besar, atau komersial, yang memerlukan bangunan-bangunan yang lebih baik, peralatan dan feed. Namun, pendapatan lebih besar, mendukung beberapa keluarga mungkin menyadari jika kawanan besar dikelola dengan baik.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

William F. Dean, Ph.D., dan Tirath S. Sandhu, DVM, Ph.D.
Dari zaman kuno bebek domestik telah melayani sebagai sumber makanan dan pendapatan bagi orang-orang di berbagai belahan dunia. Bebek merupakan sumber daging, telur dan down-bulu (untuk membuat tempat tidur dan jaket hangat). Bebek mampu bertahan hidup dan tumbuh hingga jatuh tempo pada diet yang relatif sederhana, berdasarkan bahan pakan lokal yang tersedia. Daging dan bebek bebek telur merupakan sumber makanan yang baik dari protein kualitas tinggi, energi dan beberapa vitamin dan mineral. Ketika benar dimasukkan sebagai bagian dari makanan sehari-hari seimbang, daging bebek dan telur dapat menyediakan sebagian besar dari nutrisi yang dibutuhkan oleh manusia. Bebek dapat dinaikkan dalam kawanan kecil atau besar. Sekelompok kecil bebek dapat disimpan oleh rumah tangga sebagai sumber tambahan makanan atau pendapatan. Sekelompok kecil bebek dapat didirikan dengan biaya rendah. Sebuah investasi yang lebih tinggi diperlukan untuk membangun yang lebih besar, atau komersial ternak, yang membutuhkan lebih baik bangunan, peralatan dan feed. Namun, pendapatan yang lebih besar, yang mendukung beberapa keluarga dapat direalisasikan jika kawanan besar dikelola dengan baik.