Since despatched messengers to the

Since despatched messengers to the 22nd evening had not yet been returned, and that, in the opinion of the Drost, because the inner part of the island was unapproachable, I did not advisable, the ship longer to stop. I left the bay at 11 o'clock in the evening, and it was the next day across from Mount Tambora.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Karena mengirim utusan ke 22 malam itu belum kembali, dan bahwa, dalam pendapat Drost, karena bagian dalam pulau tak terhampiri, aku tidak dianjurkan, kapal lagi untuk berhenti. Saya meninggalkan Teluk pukul 11 malam, dan itu adalah hari berikutnya di gunung Tambora.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sejak utusan dikirim ke tanggal 22 malam belum kembali, dan bahwa, dalam pendapat Drost, karena bagian dalam pulau itu didekati, aku tidak dianjurkan, kapal lagi untuk berhenti. Aku meninggalkan teluk pada pukul 11 ​​di malam hari, dan itu adalah hari berikutnya di seberang Gunung Tambora.