Greetings, Am Mr. Pierre Poulard an

Greetings,
Am Mr. Pierre Poulard and am representing a pharmaceutical company here in Canada, I got your contact from Indo Canada Chamber of Commerce in Canada and I decided to contact you directly for an investment with my company if you are willing and able to understand English, Bahasa.
Our company are into research and production of Pharmaceutical products, Animal Vaccines and Anti-viral drugs. There are some agricultural seeds that my company needs from Indonesia for the production of our Animal Vaccines and Anti-viral drugs.
We have been purchasing the materials from Pakistan, India and Sri Lanka but we have been finding it hard to come by in the aforementioned countries , hence we got information that it also exist in Indonesia but we are having problem with the owner of the products in Indonesia owing to language barrier.
This institute is willing to establish a business connection with a personnel or entrepreneur to expedite deals on behalf of the company over there in Indonesia, kindly take a moment out of your busy schedule to respond back to me at my private e mail address for more detail.
Regards,


Pierre Poulard

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Salam,
Am Mr Pierre Poulard dan saya mewakili sebuah perusahaan farmasi di sini di Kanada, saya mendapat kontak Anda dari Indo Kanada Chamber of Commerce di Kanada dan saya memutuskan untuk menghubungi Anda secara langsung untuk investasi dengan perusahaan saya jika Anda bersedia dan mampu memahami Inggris, Bahasa.
Perusahaan kami adalah dalam penelitian dan produksi produk farmasi, Vaksin Hewan dan Obat anti-virus. Ada beberapa biji pertanian yang membutuhkan perusahaan saya dari Indonesia untuk produksi obat Vaksin Hewan dan Anti-virus kami.
Kami telah membeli bahan dari Pakistan, India dan Sri Lanka, namun kami telah menemukan itu sulit didapat di tersebut negara, maka kami mendapat informasi bahwa hal itu juga ada di Indonesia, tapi kami mengalami masalah dengan pemilik produk di Indonesia karena hambatan bahasa.
Lembaga ini bersedia untuk membangun koneksi bisnis dengan personil atau pengusaha untuk mempercepat penawaran atas nama perusahaan di sana di Indonesia, silakan luangkan waktu dari jadwal sibuk Anda untuk menanggapi kembali ke saya di alamat e mail pribadi untuk lebih detail.
Salam, Pierre Poulard