Even though majority of the farmers

Even though majority of the farmers reported having market for their milk, focus
group discussions revealed that farmers had to make a trade-off between selling their
milk either on cash or on credit basis. In scenarios where the farmer opted for cash, a
few consumers were willing to pay immediately and as such the farmers faced a risk
of failing to get market for their milk. However, majority of the consumers preferred
to pay on a monthly basis in which case the farmer were assured of market for their
milk. Many of the farmers opted for the latter option but with a risk of incurring bad
debts. Many zero grazing farmers felt that the prices offered for their milk were low possibly because under this intensive system, the unit cost of milk production is
usually higher compared to the other two grazing systems.
Generally, farmers perceived the challenge of diseases to be of less economic
importance compared to feed and land shortage. This was possibly because majority
of farmers kept indigenous cattle breeds which are resistant and are adapted to many
of the local endemic diseases. This is consistent with earlier observation that the most
feasible approach to integrating livestock into organic crop production is through use
of indigenous breeds that are tolerant to the major tropical diseases and pests
(Nalubwama et al., 2014).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Meskipun sebagian besar petani melaporkan mengalami pasar untuk susu mereka, fokusdiskusi kelompok mengungkapkan bahwa petani harus membuat trade-off antara menjual merekasusu baik pada cash atau secara kredit. Dalam skenario dimana petani memilih untuk uang tunai,beberapa konsumen bersedia membayar segera dan dengan demikian petani menghadapi risikogagal untuk mendapatkan pasar untuk susu mereka. Namun, sebagian besar konsumen pilihanuntuk membayar secara bulanan dalam hal petani akan diberikan pasar untuk merekasusu. Banyak petani memilih pilihan terakhir tetapi dengan risiko menimbulkan burukhutang. Banyak petani merumput nol merasa bahwa harga yang ditawarkan untuk susu mereka tidak rendah mungkin karena di bawah sistem ini intensif, unit cost produksi susubiasanya lebih tinggi dibandingkan dengan sistem merumput dua lainnya.Umumnya, petani dirasakan tantangan penyakit menjadi kurang ekonomispentingnya dibandingkan dengan pakan dan tanah kekurangan. Ini adalah mungkin karena sebagian besarpetani memelihara adat ternak keturunan yang tahan dan diadaptasi untuk banyakpenyakit endemis lokal. Ini konsisten dengan pengamatan awal yang palingpendekatan yang layak untuk mengintegrasikan ternak dalam produksi tanaman organik adalah melalui penggunaanbreeds adat yang toleran terhadap hama dan penyakit-penyakit tropis yang besar(Nalubwama et al., 2014).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Meskipun sebagian besar petani dilaporkan memiliki pasar untuk susu mereka, fokus
diskusi kelompok mengungkapkan bahwa petani harus membuat trade-off antara menjual mereka
susu baik secara cash atau secara kredit. Dalam skenario di mana petani memilih untuk kas,
beberapa konsumen bersedia membayar segera dan dengan demikian para petani menghadapi risiko
gagal untuk mendapatkan pasar untuk susu mereka. Namun, sebagian besar konsumen lebih suka
untuk membayar secara bulanan dalam hal petani yakin pasar karena adanya
susu. Banyak petani memilih opsi terakhir, tetapi dengan risiko menimbulkan buruk
utang. Banyak nol petani merumput merasa bahwa harga yang ditawarkan untuk susu mereka rendah mungkin karena di bawah sistem intensif ini, biaya unit produksi susu
biasanya lebih tinggi dibandingkan dengan dua sistem penggembalaan lainnya.
Umumnya, petani dirasakan tantangan penyakit menjadi kurang ekonomi
penting dibandingkan untuk memberi makan dan kekurangan lahan. Ini mungkin karena mayoritas
petani terus breed sapi asli yang tahan dan disesuaikan dengan banyak
penyakit endemik lokal. Hal ini konsisten dengan pengamatan sebelumnya bahwa paling
pendekatan layak untuk mengintegrasikan ternak ke dalam produksi tanaman organik adalah melalui penggunaan
dari keturunan pribumi yang toleran terhadap penyakit tropis utama dan hama
(Nalubwama et al., 2014).