shimmer, so that it doesn't look qu

shimmer, so that it doesn't look quite like ordinary water. There is a lack of sharpness in what we actually sense, which is to be cured not, or not merely, by thinking, but by acuter discernment, by sensory discrimination (though it is of course true that thinking of other, and more pro¬nounced, cases in our past experience can and does assist our powers of discrimination)

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

kilau, sehingga tidak terlihat cukup seperti air biasa. Ada kurangnya ketajaman di apa kita benar-benar merasakan, yang disembuhkan tidak, atau tidak semata-mata, dengan berpikir, tetapi dengan penegasan acuter, dengan sensorik diskriminasi (meskipun tentu benar bahwa pemikiran lain, dan lain pro¬nounced, kasus di masa lalu kita pengalaman dapat dan membantu kami kekuatan diskriminasi)

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

berkilau, sehingga tidak terlihat cukup seperti air biasa. Ada kurangnya ketajaman dalam apa yang sebenarnya kita merasakan, yang akan sembuh tidak, atau tidak hanya, dengan berpikir, tapi acuter kearifan, diskriminasi sensorik (meskipun tentu saja benar bahwa pemikiran lain, dan lebih pro¬ nounced, kasus dalam pengalaman masa lalu kita dapat dan tidak membantu kekuatan kami diskriminasi)