She’s slumming. Great. Dad must lov

She’s slumming. Great. Dad must love this.

“And I think he’s young,” he continues. “She’s dressing like she’s twenty and listening to music that would only appeal to a silly teenage girl. I caught her working out in a Justin Bieber T-shirt a few weeks ago while listening to some boy band. She’s too damn old to wear that sort of crap. What woman her age does that?”

I want to laugh but I don’t. I’m not laughing at my dad’s irritation. More like at her desperation and the fact that she seems to like them young. It’s either that or go into a complete rage. She’s disgusting. “How do you know she’s having an affair?”

“I’m not one hundred percent sure, but I hired a private investigator. He’s tailing her now. Finding out all her juicy secrets. Bitch doesn’t stand a chance.”

Neither do I if he finds out the juicy secret I share with her. “I hope it doesn’t blow up in your face.”

“How could it? I’m not the one who’s done wrong here. She is. I’ve been faithful to her our entire marriage.”

My good friend guilt nestles in deep within me and I push my plate away. This is the last thing I want to hear. I’d almost prefer it if my dad admitted he’d done nothing but cheat on Adele. “Really, Dad? You can be honest with me, you know. Not like I’m going to tell.”

“Really.” His expression is hard; his eyes, as blue as mine, are cold. “I loved her. Deep down inside, I still do. I have to wonder if she ever loved me. How long has she been unfaithful? Who else is involved? How deep do her lies go?” He shakes his head, his disgust clear. “She’s wronged me. Made a fool of me in front of our friends. For all I know she’s been flaunting this boy toy of hers while I’m out of town working. I don’t know.”

“You talk like you want to get revenge on her.” I don’t know how to react. Don’t know what to say. His words…fill me with fear. He could push her to admit things I never want to her to confess. I don’t know if I’ve ever seen my dad like this.

“Maybe I do.” He laughs but it’s an angry sound, as if torn from his throat. “Maybe I want to make her suffer. Make her look like a stupid slut. I gave her everything. When we first met, she was perfect. Beautiful, fun, thoughtful and amazing in bed.”

I grimace. Last thing I want to hear. “Didn’t need to know that.”

“Come on, Drew. You’re an adult. That sort of comment shouldn’t bother you.” He studies me. “Now that I think of it, you haven’t mentioned your little girlfriend. Are you two still together?”

My entire body stiffens at the reminder of Fable. “We broke up.” Not really, but technically we were never together so what else can I say?

“That’s a shame.” His words are completely insincere. “Not that I thought she was the sort of girl for you.”

“What the hell is that supposed to mean?” I growl, flexing my hands into fists.

“You know exactly what I mean. She’s the sort of girl you screw on the side, not the one you keep forever.”

I stand so fast I knock my chair into the person sitting behind me. My blood boiling, I glare at my father but all I can see is red. “You have no idea what you’re talking about. Fable is one of the best people I’ve ever known. She’s loyal, kind, sweet…”

Dad’s gaze meets mine, his eyes full of contempt. I’m making a scene and he doesn’t like it. I really couldn’t give a shit. “If she’s so great, why aren’t you with her?”

The truth falls from my lips with ease. “Because I’m not good enough for her.”

I leave the restaurant without another word.

Fable

“You look different.”

I smooth my hand over my newly colored hair, my freshly painted nails catching my eye. They’re red, as bright as the color coating my lips, and I feel like a different person. But I want to show indifference. As if this sort of thing is common for me. That handsome men who just so happen to be my boss whisk me to a popular and expensive hair salon in the late afternoon without an appointment and pay for my complete makeover. All the while he’s standing by with a satisfied grin on his face, like he’s solely responsible for my transformation.

Which he sort of is.

I should be insulted. Colin taking me to the salon is basically saying I don’t look good enough to work for him. I need to change—at least physically.

But secretly, it’s also flattering, his attention. No one pays attention to me. They all just…count on me to get stuff done. My mom, my brother, my old boss at La Salle’s—yep, I gave notice this morning, finally. Drew paid attention for a little while but he’s too wrapped up in his problems to worry about mine.

I miss him. I hate that I miss him but I do. Funny how someone can come into your life for such a brief time but leave such a lasting impression. He permanently imprinted himself on my heart, and I permanently imprinted his name on my skin.

It’s silly, longing for a man who doesn’t long for me.

“Your hair—the blonde is darker.” Jennifer smiles at me, nodding with approval. “I like it. Suits you better.”

Colin is a great boss but he employs a bunch of bitches at his restaurant. And I’m starting to realize why they’re so bitchy—we’re all in direct competition with one another, not only for being the most wanted waitress at The District, thus getting the most in tip money at the end of the evening. But we also want to be the most wanted waitress in Colin’s eyes. Which is all sorts of f**ked up if I think about it too long.

So I banish the realization from my brain, like I’m so good at.

Jennifer so far has been the nicest to me, but she was the new girl on the block until I showed up so she’s probably thankful there’s a fresh target here for them to hate. She’s pretty in an exotic, almost mysterious way, which I find amusing considering her standard, every-girl name. She has long straight-as-paper black hair, large dark brown eyes, olive-colored skin, and she’s so incredibly tall, I get a crick in my neck if I stare up at her for too long.

She’s everything I’m not. We’re complete opposites in every way.

“Did Colin take you to get your hair done?” she asks as we set the tables for the evening. I’m doling out the silverware, she’s setting out the freshly polished glasses and I’m so startled by her question, I stand there with my mouth hanging open for a second. Long enough that she speaks again.

“It’s okay to admit it. He took me for a haircut and mini makeover when I first started.” She smiles, her cheeks tinged red. “Colin likes to take in strays and fix them up. Bring us to our full potential, is how he phrased it to me.”

Her words make me feel the tiniest bit less special, and I want to smack myself. “Don’t you think that’s sort of…”

“Weird?” she finishes for me with a rueful smile.

“Yeah.” I finish setting the silverware on the table and watch her as she carefully adjusts the last water glass, making it sit just so. The table linens are a perfect, creaseless white, with an equally perfect silver bowl sitting in the middle, full of freshly cut flowers the colors of spring. All vibrant pinks and lavenders and whites, they add a touch of sophisticated glamour to an otherwise plain palette.

The entire restaurant is like this. Sexy yet restrained elegance. No wonder all the beautiful people love to come here.

“Colin likes to think of himself as a knight in shining armor to all of us. Like he swooped in and rescued us from our horrible lives and gave us new ones,” Jennifer explains.

I frown. I don’t need someone in my life with a hero complex. With Drew, I’m the one with the hero complex and that got me absolutely nowhere.

And why the hell does everything still have to come back to him? I need to let him go, once and for all. “That’s ridiculous,” I say.

Jennifer shrugs. “It’s the truth, isn’t it? Where were you working before? I was at some crappy bar on the outskirts of town, where the customers couldn’t keep their hands off me. I hated it. Colin came in there one night over a month ago, all clean and golden and shiny. He practically begged me to come work for him but I didn’t trust him.” Her eyes darken even more, shading secrets from me, I’m sure. “It was just before Christmas, I was pretty much broke and alone. He took me in and I haven’t looked back since.”

“Took you in, what do you mean?”

“I’m staying at his house.” Her gaze skitters away from mine. “I’m not the first. I won’t be the last.”

Wow. He’s like the Pied Piper and we all follow after him like a bunch of hypnotized mice. I feel like a fool for thinking the attention he gave me was special. Unusual. I was just another long list of girls who work here he’s taken under his wing.

I’m such a skeptic I still can’t help but wonder if he has an ulterior motive.

“There’s a private party coming in at nine.” Tenerria walks into the dining area, her demeanor all business. She’s the shift manager, having worked with Colin at his previous restaurants. He brought her with him to help open The District and I’m not sure if she’s a permanent fixture or eventually moving on. I respect the hell out of T, what everyone calls her, but she also scares the crap out of me. “Fifteen confirmed college football players celebrating a twenty-first birthday so be prepared. That confirmed number will probably fly out the window.”

My heart drops to my toes. Football players. Could Drew be one of them coming tonight? He’s not one to be social and last I heard—because the rumor mill is rampant in this small town—Drew had left. Not that I ever pay too much attention to rumors. They’re usually all lies anyway.

“I’m throwing you to the wolves tonight, Fable,” T continues, a smile curling her bright red lips. We’re all wearing the new “uniform” Colin gave us earlier: black shorts, white lace tops with a black bra underneath. I added the black heels that I teeter precariously on. He even gave us the same lipstick, so that we’d all match

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dia slumming. Besar. Ayah harus mencintai ini. "Dan saya pikir dia masih muda," ia melanjutkan. "Dia berpakaian seperti dia dua puluh dan mendengarkan musik yang hanya akan menarik bagi seorang gadis remaja konyol. Aku menangkap dia bekerja di sebuah Justin Bieber T-shirt beberapa minggu yang lalu saat mendengarkan beberapa boy band. Dia terlalu sialan tua untuk memakai semacam omong kosong. Apa wanita seusianya melakukan itu? "Aku ingin tertawa tapi aku tidak. Saya tidak menertawakan iritasi ayah saya. Lebih seperti di putus asa dan fakta bahwa ia tampaknya seperti mereka muda. Ini baik itu atau masuk ke kemarahan lengkap. Dia menjijikkan. "Bagaimana Anda tahu dia berselingkuh?" "Aku tidak yakin seratus persen, tapi aku menyewa seorang detektif swasta. Dia tailing sekarang. Mencari tahu semua rahasia berair nya. Jalang tidak berdiri kesempatan. "Aku juga tidak jika dia tahu rahasia berair saya berbagi dengan dia. "Saya berharap itu tidak meledak di wajah Anda." "Bagaimana bisa? Saya bukan orang yang dilakukan salah di sini. Dia. Aku sudah setia padanya seluruh pernikahan kami. "Saya baik teman bersalah nestles di dalam diriku dan aku mendorong piring pergi. Ini adalah hal terakhir yang ingin saya dengar. Aku hampir lebih suka kalau ayah saya mengakui dia melakukan apa-apa tapi mengkhianati Adele. "Sungguh, Ayah? Anda bisa jujur ​​dengan saya, Anda tahu. Tidak seperti aku akan memberitahu "." Benar-benar. "Ekspresinya sulit; matanya, biru seperti saya, dingin. "Aku mencintainya. Jauh di dalam, aku masih melakukannya. Aku harus bertanya-tanya apakah dia pernah mencintai saya. Berapa lama dia setia? Siapa lagi yang terlibat? Seberapa dalam kebohongan dia pergi? "Dia menggeleng, jijik nya jelas. "Dia bersalah saya. Membodohi saya di depan teman-teman kita. Untuk semua aku tahu dia sudah memamerkan anak ini mainan miliknya sementara aku keluar kota kerja. Saya tidak tahu. "" Kau berbicara seperti Anda ingin membalas dendam pada dirinya. "Saya tidak tahu bagaimana harus bereaksi. Tidak tahu harus berkata apa. Kata-katanya ... mengisi saya dengan ketakutan. Dia bisa mendorong dia untuk mengakui hal yang saya tidak pernah ingin dia untuk mengaku. Saya tidak tahu apakah saya pernah melihat ayahku seperti ini. "Mungkin aku lakukan." Dia tertawa tapi itu suara marah, seolah robek dari tenggorokannya. "Mungkin aku ingin membuatnya menderita. Membuatnya tampak seperti pelacur bodoh. Saya memberikan segalanya. Ketika kami pertama kali bertemu, dia sempurna. Indah, menyenangkan, bijaksana dan menakjubkan di tempat tidur. "Aku meringis. Hal terakhir yang saya ingin mendengar. "Tidak perlu tahu itu." "Ayolah, Drew. Anda sudah dewasa. Itu semacam komentar tidak mengganggu Anda. "Dia mempelajari saya. "Sekarang aku berpikir tentang hal itu, Anda belum disebutkan pacar kecil Anda. Apakah kalian berdua masih bersama-sama? "Seluruh tubuh saya menegang di pengingat Fable. "Kami putus." Tidak juga, tapi secara teknis kami tidak pernah bersama-sama jadi apa lagi yang bisa saya katakan? "Itu memalukan." Kata-katanya benar-benar tulus. "Bukannya aku pikir dia adalah semacam gadis untuk Anda." "Apa yang artinya itu?" Aku menggeram, meregangkan tanganku ke dalam kepalan. "Anda tahu persis apa yang saya maksud. Dia adalah semacam gadis Anda sekrup di samping, bukan yang Anda terus selamanya. "Aku berdiri begitu cepat aku mengetuk kursi saya ke orang yang duduk di belakang saya. Saya mendidih darah, aku silau pada ayah saya tapi semua saya bisa lihat adalah merah. "Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan. Fable adalah salah satu orang terbaik yang pernah saya kenal. Dia setia, baik, manis ... "tatapan Dad bertemu saya, matanya penuh penghinaan. Saya sedang membuat adegan dan dia tidak menyukainya. Aku benar-benar tidak bisa peduli. "Jika dia begitu besar, mengapa tidak Anda dengan dia?" Yang benar jatuh dari bibirku dengan mudah. "Karena aku tidak cukup baik untuknya." Saya meninggalkan restoran tanpa berkata-kata lagi. Fable "Kau terlihat berbeda." Saya halus tangan saya lebih rambutku baru berwarna, kuku baru dicat menangkap mata saya. Mereka merah, seterang warna lapisan bibir saya, dan saya merasa seperti orang yang berbeda. Tapi saya ingin menunjukkan ketidakpedulian. Seolah-olah hal semacam ini adalah umum bagi saya. Bahwa laki-laki tampan yang hanya begitu kebetulan bos saya mengocok saya untuk salon rambut populer dan mahal di sore hari tanpa janji dan membayar untuk makeover lengkap saya. Semua sementara dia berdiri dengan senyum puas di wajahnya, seperti dia bertanggung jawab untuk transformasi saya. Yang ia semacam yaitu. Saya harus dihina. Colin membawaku ke salon pada dasarnya mengatakan aku tidak terlihat cukup baik untuk bekerja untuknya. Saya perlu mengubah-setidaknya secara fisik. Tapi diam-diam, itu juga menyanjung, perhatiannya. Tidak ada yang memperhatikan saya. Mereka semua hanya ... mengandalkan saya untuk mendapatkan barang-barang dilakukan. Ibuku, adikku, bos lama saya di La Salle's-ya, saya berikan melihat pagi ini, akhirnya. Drew perhatian untuk sementara waktu tapi dia terlalu sibuk dengan masalah untuk khawatir tentang saya. Saya merindukannya. Aku benci bahwa aku merindukannya tapi aku. Lucu bagaimana seseorang dapat datang ke dalam hidup Anda untuk waktu yang singkat tapi meninggalkan kesan abadi tersebut. Dia secara permanen dicantumkan dirinya di hati saya, dan saya secara permanen tercetak namanya di kulit saya. Ini konyol, kerinduan untuk seorang pria yang tidak lama bagi saya. "Rambut yang Anda pirang gelap." Jennifer tersenyum padaku, mengangguk dengan persetujuan. "Aku suka itu. Cocok untuk anda yang lebih baik. "Colin adalah bos besar tetapi ia mempekerjakan sekelompok pelacur di restoran. Dan aku mulai menyadari mengapa mereka begitu judes-kita semua dalam kompetisi langsung dengan satu sama lain, tidak hanya untuk menjadi pelayan yang paling dicari di The District, sehingga mendapatkan yang paling uang tip di akhir malam . Tapi kami juga ingin menjadi pelayan yang paling dicari di mata Colin. Yang segala macam f ** Ked jika saya berpikir tentang hal terlalu lama. Jadi saya menghalau realisasi dari otak saya, seperti aku sangat baik. Jennifer sejauh ini yang paling baik untuk saya, tapi dia baru Gadis di blok sampai saya muncul sehingga dia mungkin bersyukur ada target segar di sini bagi mereka untuk membenci. Dia cukup dalam, cara yang hampir misterius eksotis, yang saya temukan lucu mempertimbangkan standar-nya, nama setiap gadis. Dia memiliki panjang lurus-as-kertas rambut hitam, mata cokelat besar gelap, kulit zaitun berwarna, dan dia begitu sangat tinggi, saya mendapatkan crick di leher saya jika saya menatap ke arahnya terlalu lama. Dia itu semua aku tidak . Kami berlawanan lengkap dalam segala hal. "Apakah Colin membawa Anda untuk mendapatkan rambut Anda lakukan?" Dia bertanya seperti kita mengatur meja untuk malam. Saya membagikan perak, dia menetapkan kacamata baru dipoles dan aku sangat terkejut dengan pertanyaan itu, aku berdiri di sana dengan mulut ternganga untuk kedua. Cukup lama bahwa dia berbicara lagi. "Tidak apa-apa untuk mengakuinya. Dia membawa saya untuk potongan rambut dan mini makeover ketika saya pertama kali mulai. "Dia tersenyum, pipinya diwarnai merah. "Colin suka mengambil di piatu dan memperbaiki mereka. Membawa kita untuk potensi penuh kami, adalah bagaimana ia diutarakan kepada saya. "Kata-katanya membuat saya merasa sedikit terkecil kurang khusus, dan saya ingin menampar diri sendiri. "Jangan Anda berpikir bahwa semacam ..." "Aneh?" Dia selesai bagi saya dengan senyum kecut. "Ya." Saya menyelesaikan pengaturan perak di atas meja dan menonton saat ia hati-hati menyesuaikan gelas air lalu, sehingga duduk hanya begitu. Linen meja adalah sempurna, Creaseless putih, dengan mangkuk perak sama sempurna duduk di tengah, penuh bunga baru dipotong warna musim semi. Semua pink bersemangat dan lavenders dan putih, mereka menambahkan sentuhan glamor canggih untuk palet dinyatakan polos. Seluruh restoran adalah seperti ini. Sexy belum terkendali elegan. Tidak heran semua orang yang indah senang datang ke sini. "Colin suka menganggap dirinya sebagai ksatria berbaju baja untuk kita semua. Seperti dia menukik dan menyelamatkan kita dari kehidupan kita yang mengerikan dan memberi kami yang baru, "jelas Jennifer. Aku mengerutkan kening. Saya tidak perlu seseorang dalam hidup saya dengan kompleks pahlawan. Dengan Drew, aku yang satu dengan kompleks pahlawan dan yang membuat saya benar-benar tempat. Dan kenapa tidak semuanya masih harus kembali padanya? Saya harus membiarkan dia pergi, sekali dan untuk semua. "Itu konyol," kataku. Jennifer mengangkat bahu. "Ini sebenarnya, bukan? Di mana Anda bekerja sebelumnya? Aku berada di beberapa bar jelek di pinggiran kota, di mana pelanggan tidak bisa menjaga tangan mereka dari saya. Aku benci itu. Colin datang di sana satu malam lebih dari satu bulan yang lalu, semua bersih dan emas dan mengkilap. Dia praktis memohon saya untuk datang bekerja untuk dia tapi aku tidak percaya padanya. "Matanya gelap bahkan lebih, rahasia shading dari saya, saya yakin. "Itu hanya sebelum Natal, aku cukup banyak pecah dan sendirian. Dia membawa saya dan saya belum melihat kembali sejak. "" Mengambil Anda dalam, apa maksudmu? "" Saya tinggal di rumahnya. "Tatapannya skitters jauh dari tambang. "Aku bukan yang pertama. Aku tidak akan menjadi yang terakhir. "Wow. Dia seperti Pied Piper dan kita semua mengikutinya seperti sekelompok tikus terhipnotis. Aku merasa seperti orang bodoh untuk berpikir perhatian dia memberi saya adalah khusus. Tidak biasa. Aku hanya daftar panjang lain gadis yang bekerja di sini dia diambil di bawah sayap-Nya. Saya skeptis seperti saya masih tidak bisa tidak bertanya-tanya apakah ia memiliki motif tersembunyi. "Ada pesta pribadi yang datang di sembilan." Tenerria masuk ke ruang makan, sikapnya semua bisnis. Dia manajer shift, pernah bekerja dengan Colin di restoran sebelumnya. Dia membawanya dengan dia untuk membantu membuka The District dan saya tidak yakin apakah dia fixture permanen atau akhirnya pindah. Saya menghormati neraka keluar dari T, apa yang semua orang memanggilnya, tapi dia juga takut omong kosong dari saya. "Lima belas dikonfirmasi pemain sepak bola perguruan tinggi merayakan ulang tahun kedua puluh satu jadi bersiaplah. Nomor dikonfirmasi mungkin akan terbang ke luar jendela. "Hati saya turun ke jari-jari kaki saya. Pemain sepakbola. Bisa Drew menjadi salah satu dari mereka datang malam ini? Dia tidak satu untuk menjadi sosial dan terakhir saya mendengar-karena rumor merajalela di kota kecil ini-Drew telah meninggalkan. Bukan berarti aku pernah membayar terlalu banyak perhatian rumor. Mereka biasanya semua kebohongan pula. "Aku melemparkan Anda ke serigala malam, Fable," T terus, senyum melengkung bibir merah terang dia. Kami semua mengenakan baru "seragam" Colin memberi kami sebelumnya: celana pendek hitam, atasan renda putih dengan bra hitam di bawah. Saya menambahkan tumit hitam yang saya papan jungkat huyung di. Ia bahkan memberi kami lipstik yang sama, sehingga kami semua pertandingan