100:00:03,852 --> 00:00:05,852200:00:05,853 --> 00:00:08,617Smoking in terjemahan - 100:00:03,852 --> 00:00:05,852200:00:05,853 --> 00:00:08,617Smoking in Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

100:00:03,852 --> 00:00:05,852200:0

1
00:00:03,852 --> 00:00:05,852

2
00:00:05,853 --> 00:00:08,617
Smoking in public
places is prohibited.,

3
00:00:08,990 --> 00:00:11,424
,lf you don,t follow the rules,
you,ll be punished.,

4
00:00:11,492 --> 00:00:13,960
,Don,t smoke or let others smoke.,

5
00:00:14,662 --> 00:00:17,096
,Stop smoking.,

6
00:00:17,265 --> 00:00:20,063
,Smoking and consumption of
alcohol is injurious to health.,

7
00:00:20,168 --> 00:00:23,001
,Smoking and consumption of
alcohol is injurious to health.,

8
00:00:24,973 --> 00:00:27,942
Take precautions while
travelling by road.

9
00:00:28,009 --> 00:00:31,672
ln spite of our being careful,
still there could be many dangers.

10
00:00:31,746 --> 00:00:34,715
Many people who had pinned their hopes
and lives on you...

11
00:00:34,816 --> 00:00:37,216
...are waiting for you at home.

12
00:00:37,285 --> 00:00:39,116
l hope the tragedy that occurred
in my family...

13
00:00:39,187 --> 00:00:41,747
...shouldn,t occur in anybody,s family.

14
00:00:44,926 --> 00:00:47,724
My brother left for heavenly
abode with his untimely death...

15
00:00:47,795 --> 00:00:49,990
...Sri Nandamuri Janakiram...

16
00:00:50,064 --> 00:00:53,329
...we dedicate this
movie with tearful eyes.

17
00:01:28,670 --> 00:01:33,573
,Lord Shivaï,

18
00:01:33,675 --> 00:01:39,944
,Lord Shivaï,

19
00:04:37,325 --> 00:04:39,691
Life doesn,t spare anybody.

20
00:04:39,927 --> 00:04:42,157
lt fulfills everybody,s fun.

21
00:04:42,730 --> 00:04:46,826
We don,t understand what
life is unless it happens.

22
00:04:47,101 --> 00:04:50,502
By looking at me, you understand that
someone has thrashed me badly, right?

23
00:04:50,571 --> 00:04:53,039
Getting thrashed is
not a new thing for me.

24
00:04:53,274 --> 00:04:54,468
lt started in childhood.

25
00:04:54,542 --> 00:04:58,171
Why are you staring like that?
Will you steal?

26
00:04:58,279 --> 00:04:59,974
Will you steal?

27
00:05:00,047 --> 00:05:02,379
You are so small...
will you steal?

28
00:05:02,450 --> 00:05:04,850
- Catch himï Catch himï
- Hey, stopï Stopï

29
00:05:05,186 --> 00:05:08,314
Where will you escape?
Will you escape from my cell?

30
00:05:08,422 --> 00:05:10,185
- Heyï
- Why do you beat?

31
00:05:10,658 --> 00:05:13,058
- Why do you beat?
- Sir, shouldn,t we beat you?

32
00:05:13,160 --> 00:05:14,752
Do you know whose man l am?

33
00:05:14,829 --> 00:05:16,854
Do you know whom you are beating?

34
00:05:16,964 --> 00:05:19,990
- Whose man are you, sir?
- Johnny Bhai.

35
00:05:20,334 --> 00:05:23,565
- l am Johnny,s man.
- Greetings, sir.

36
00:05:24,372 --> 00:05:26,465
He is our boy. Leave him.

37
00:05:27,208 --> 00:05:29,608
- ls he your Johnny Bhai?
- Yes.

38
00:05:30,711 --> 00:05:34,374
Hey, you keep watching like that.
Keep watching like that.

39
00:05:34,448 --> 00:05:36,973
What else, sir?
How are sister-in-law and children, sir?

40
00:05:37,051 --> 00:05:38,279
- They are fineï
- You are beatingï

41
00:05:38,753 --> 00:05:42,348
- Sirï Sirï Sirï
- Heyï He says he is Johhny Bhai,s man.

42
00:05:42,456 --> 00:05:44,686
He says we shouldn,t beat him..
shouldn,t beat him.

43
00:05:44,792 --> 00:05:47,317
- Why do you beat me, sir?
- Committing thefts and moreover.

44
00:05:47,428 --> 00:05:49,020
- Will you act smart?
- Noï

45
00:05:49,997 --> 00:05:54,024
Will he warn me
if you don,t do give build up?

46
00:05:56,203 --> 00:06:00,537
Watch.. watch.. hey,
how l beat your Johhny Bhaiï

47
00:06:00,641 --> 00:06:01,573
- Watchï
- Motherï

48
00:06:01,642 --> 00:06:02,472
- Heyï
- Noï

49
00:06:02,543 --> 00:06:03,601
Are you a goon?

50
00:06:03,711 --> 00:06:05,269
He is a kidï He must have said
without knowing anything.

51
00:06:05,479 --> 00:06:08,778
You wait, l will tell you.
Keep this... keep this.

52
00:06:08,883 --> 00:06:11,875
- Why did the weight become less?
- Sir, there is nothing in bank too.

53
00:06:12,687 --> 00:06:14,552
- Take him awayï
- Okay, sir.

54
00:06:14,855 --> 00:06:18,256
- Comeï Comeï
- Hey, don,t tell him always about you.

55
00:06:18,326 --> 00:06:22,228
- Sometimes tell him about me too.
- Okay, l will tell... l will tell.

56
00:06:22,463 --> 00:06:24,556
Rascalï What did you say about me?

57
00:06:24,632 --> 00:06:27,226
l took your name by
thinking you are a big hero.

58
00:06:27,335 --> 00:06:29,394
Why do you get beaten
without beating him?

59
00:06:29,470 --> 00:06:30,869
What should l do then?
Should l go and beat him?

60
00:06:30,938 --> 00:06:33,031
Will you not beat?
You are like a bull.

61
00:06:33,107 --> 00:06:35,974
- Why don,t you beat him?
- What beating? He is a policeman.

62
00:06:36,077 --> 00:06:39,069
What police?
We steal money from public...

63
00:06:39,146 --> 00:06:41,239
...he is stealing money from us.

64
00:06:41,315 --> 00:06:43,510
- What is the difference?
- What is the difference?

65
00:06:43,584 --> 00:06:46,883
Dressï Dressï lf they wear it then nobody
will stop them or question them.

66
00:06:46,954 --> 00:06:49,081
He is a policemanï Policemanï

67
00:06:49,790 --> 00:06:52,156
Nine... ten..

68
00:06:52,259 --> 00:06:55,194
Hey, why are you looking
there when l am talking here?

69
00:06:55,496 --> 00:06:58,727
l have understood what my
career will be if l stay with you.

70
00:06:58,799 --> 00:07:00,790
- l will quit.
- Quit?

71
00:07:03,637 --> 00:07:06,902
l will wear...
l will wear police dress.

72
00:07:06,974 --> 00:07:10,774
- l will become police.
- What will you become?

73
00:07:12,646 --> 00:07:15,410
Do you know on whom
you are putting your hand?

74
00:07:18,619 --> 00:07:20,484
To-be policeï

75
00:07:24,058 --> 00:07:25,753
Remove the handï

76
00:07:36,437 --> 00:07:39,304
,And then l became quite
determined to become police.,

77
00:07:39,573 --> 00:07:42,303
,They said l should
study to become police.,

78
00:07:42,543 --> 00:07:45,740
,l don,t have parents like
other for studying in school.,

79
00:07:46,947 --> 00:07:50,383
,That,s why l worked during
the day and joined night school.,

80
00:07:50,618 --> 00:07:53,815
,l wouldn,t study properly
but l want to become police.,

81
00:07:54,455 --> 00:07:56,980
,l would see how luxurious
it is if l become policeman.,

82
00:07:57,658 --> 00:07:59,057
Wrong route and moreover.

83
00:07:59,160 --> 00:08:01,355
We can take Rs. 100
if there is no licence.

84
00:08:01,429 --> 00:08:03,420
We can take half from the thief.

85
00:08:03,497 --> 00:08:05,727
lf two people fight then
we can take from both.

86
00:08:05,800 --> 00:08:08,268
Not only these,
we can trample anyone.

87
00:08:09,336 --> 00:08:13,534
l used to practice dialogues too
by watching police movies at times.

88
00:08:15,342 --> 00:08:17,435
,ln the neighbourhood
of this Kondaveeti...,

89
00:08:17,511 --> 00:08:21,072
,...rogue like person who
commits crimes and atrocities...,

90
00:08:21,148 --> 00:08:23,082
,...l will beat like never before...,

91
00:08:23,184 --> 00:08:26,483
,...and finish you totally.
l am such a lionï,

92
00:08:26,554 --> 00:08:27,816
,lnspector Ranjit Kumarï,

93
00:08:27,922 --> 00:08:31,688
,Heyï Heyï
lf you failed in first standard...,

94
00:08:31,759 --> 00:08:33,522
,...then l studied degree.,

95
00:08:33,594 --> 00:08:37,052
,lf there are bombs in your
house then l have guts inside me.,

96
00:08:37,131 --> 00:08:40,464
,lf there is money in your pocket
then l have revolver in my pocket.,

97
00:08:40,534 --> 00:08:43,094
,lf you take out this revolver
then it is illegal.,

98
00:08:43,170 --> 00:08:44,762
,lf l take it out then it is legal.,

99
00:08:44,839 --> 00:08:47,103
,lf you kill a person
then is called killing.,

100
00:08:47,174 --> 00:08:49,267
,lf l kill then it is protection.,

101
00:08:49,343 --> 00:08:52,312
,lf you twirl your moustache
then it is hooliganism...,

102
00:08:52,413 --> 00:08:55,075
,...and if l twirl moustache
then it is heroism.,

103
00:09:00,287 --> 00:09:03,017
,Shall we leave the station
and go to centre? Readyï,

104
00:09:03,290 --> 00:09:05,485
,l am an lnspector
if l am wearing ,khaki, dress.,

105
00:09:05,593 --> 00:09:07,993
,Otherwise l am a bigger goon than you.,

106
00:09:08,195 --> 00:09:10,857
,Come onï
At which centre shall we fight?,

107
00:09:10,965 --> 00:09:13,832
,Jagadamba? Market? Sangam? Tell meï,

108
00:09:13,901 --> 00:09:14,959
Two idlisï

109
00:09:15,035 --> 00:09:17,469
,Somehow l worked hard
and passed tenth standard.,

110
00:09:17,538 --> 00:09:18,402
Heyï

111
00:09:18,506 --> 00:09:20,997
Degree became very difficult after that.

112
00:09:21,675 --> 00:09:23,973
,At one stage, l thought of giving up.,

113
00:09:24,044 --> 00:09:27,844
,But every scam happening
in the country would inspire me.,

114
00:09:27,915 --> 00:09:31,373
,l would feel sad by thinking
l am not there in it.,

115
00:09:31,785 --> 00:09:36,620
,l wouldn,t sleep at nights by thinking
when l will grow and become police.,

116
00:09:37,825 --> 00:09:39,690
Brother, l am unable to study.

117
00:09:39,793 --> 00:09:42,591
They say it will take another five
years to finish degree. What to do?

118
00:09:42,663 --> 00:09:46,224
Study. lf you work hard and study,
you will learn.

119
00:09:46,433 --> 00:09:48,628
- What if l work hard and buy?
- What?

120
00:09:49,970 --> 00:09:51,938
l will pay money and buy degree.

121
00:09:53,741 --> 00:09:57,006
,Finally l bought the degree
by taking help from few people.,

122
00:09:57,111 --> 00:09:59,773
,Only physical test l passed genuinely.,

123
00:09:59,880 --> 00:10:04,214
,Finally, either because of
my good luck or your bad luck...,

124
00:10:04,318 --> 00:10:06,809
,...l became Sub-lnspectorï,

125
00:10:07,888 --> 00:10:12,518
,Jai Hindï,

126
00:10:16,397 --> 00:10:18,126
Heyï Heyï

127
00:10:24,672 --> 00:10:27,436
Stopï Stopï

128
00:10:28,475 --> 00:10:30,306
- Heyï
- Where will you run?

129
00:11:01,175 --> 00:11:03,575
Why are you standing
there and watching? Come.

130
00:11:03,644 --> 00:11:05,168
Why did God give the sea?

131
00:11:05,279 --> 00:11:07,213
- Fo
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
100:00:03, 852--> 00:00:05, 852200:00:05, 853 00:00:08, 617-->Merokok di depan umumtempat dilarang.,300:00:08, 990--> 00:00:11, 424, lf Anda don, t mengikuti aturan,Anda, ll dihukum.,400:00:11, 492--> 00:00:13, 960, Don, t asap atau membiarkan orang lain asap.,500:00:14, 662--> 00:00:17, 096, Berhenti merokok.,600:00:17, 265--> 00:00:20, 063, Merokok dan konsumsialkohol merugikan kesehatan.,700:00:20, 168--> 00:00:23, 001, Merokok dan konsumsialkohol merugikan kesehatan.,800:00:24, 973--> 00:00:27, 942Mengambil tindakan pengamanan sementarabepergian dengan jalan.900:00:28, 009--> 00:00:31, 672Meskipun LN kami menjadi hati-hati,masih ada banyak bahaya.1000:00:31, 746--> 00:00:34, 715Banyak orang yang telah disematkan harapan merekadan hidup pada Anda...1100:00:34, 816--> 00:00:37, 216.. berkas yang menunggu untuk Anda di rumah.1200:00:37, 285--> 00:00:39, 116l berharap tragedi yang terjadidi keluarga saya...1300:00:39, 187--> 00:00:41, 747... berbagai jenisnya, t terjadi pada siapa saja, s keluarga.1400:00:44, 926--> 00:00:47, 724Adikku berangkat surgawikediaman dengan kematiannya...1500:00:47, 795--> 00:00:49, 990... Sri Nandamuri Janakiram...1600:00:50, 064--> 00:00:53, 329.. .we mendedikasikan inifilm dengan mata penuh air mata.1700:01:28, 670--> 00:01:33, 573, Shivaï Tuhan,1800:01:33, 675--> 00:01:39, 944, Shivaï Tuhan,1900:04:37, 325--> 00:04:39, 691Hidup tidak t spare siapa pun.2000:04:39, 927--> 00:04:42, 157lt memenuhi semua orang, s menyenangkan.2100:04:42, 730--> 00:04:46, 826Kami don, t memahami apahidup ini kecuali itu terjadi.2200:04:47, 101--> 00:04:50, 502Menatap, Anda memahami bahwaseseorang telah meronta-ronta saya buruk, kan?2300:04:50, 571--> 00:04:53, 039Mendapatkan meronta-ronta adalahbukan hal yang baru bagi saya.2400:04:53, 274--> 00:04:54, 468lt dimulai pada masa kanak-kanak.2500:04:54, 542--> 00:04:58, 171Mengapa Anda menatap seperti itu?Akan Anda mencuri?2600:04:58, 279--> 00:04:59, 974Akan Anda mencuri?2700:05:00, 047--> 00:05:02, 379Anda begitu kecil...akan Anda mencuri?2800:05:02, 450--> 00:05:04, 850-Menangkap himï menangkap himï-Hei, stopï Stopï2900:05:05, 186--> 00:05:08, 314Mana akan Anda melarikan diri?Akan Anda melarikan diri dari sel saya?3000:05:08, 422--> 00:05:10, 185-Heyï-Mengapa Anda mengalahkan?3100:05:10, 658--> 00:05:13, 058-Mengapa Anda mengalahkan?-Sir, berbagai jenisnya, t kita mengalahkan Anda?3200:05:13, 160 00:05:14, 752-->Apakah Anda tahu orang yang sedang l?3300:05:14, 829--> 00:05:16, 854Apakah Anda tahu siapa Anda mengalahkan?3400:05:16, 964--> 00:05:19, 990-Pria yang Apakah Anda, sir?-Johnny Bhai.3500:05:20, 334--> 00:05:23, 565-l am Johnny, s manusia.-Salam, sir.3600:05:24, 372--> 00:05:26, 465Dia adalah anak kami. Meninggalkannya.3700:05:27, 208--> 00:05:29, 608-ls ia Johnny Bhai Anda?-Ya.3800:05:30, 711--> 00:05:34, 374Hei, Anda tetap menonton seperti itu.Teruslah menyaksikan seperti itu.3900:05:34, 448--> 00:05:36, 973Apa lagi, sir?Bagaimana Apakah ipar dan anak-anak, sir?4000:05:37, 051--> 00:05:38, 279-Mereka adalah fineï-Anda adalah beatingï4100:05:38, 753--> 00:05:42, 348-Sirï Sirï Sirï-Heyï dia mengatakan dia Johhny Bhai, s manusia.4200:05:42, 456--> 00:05:44, 686Dia mengatakan kami berbagai jenisnya, t memukulnya.berbagai jenisnya, t memukulinya.4300:05:44, 792--> 00:05:47, 317-Mengapa Anda mengalahkan saya, sir?-Melakukan pencurian dan Selain itu.4400:05:47, 428--> 00:05:49, 020-Apakah Anda bertindak cerdas?-Noï4500:05:49, 997--> 00:05:54, 024Ia akan memperingatkan sayaJika Anda don, t melakukan menyerah membangun?4600:05:56, 203--> 00:06:00, 537Menonton... menonton... HeiBagaimana l mengalahkan Johhny Bhaiï Anda4700:06:00, 641--> 00:06:01, 573-Watchï-Motherï4800:06:01, 642--> 00:06:02, 472-Heyï-Noï4900:06:02, 543--> 00:06:03, 601Apakah Anda orang jahat?5000:06:03, 711--> 00:06:05, 269Dia adalah kidï dia pasti berkatatanpa mengetahui apapun.5100:06:05, 479--> 00:06:08, 778Anda menunggu, l akan memberitahu Anda.Menjaga ini... terus ini.5200:06:08, 883--> 00:06:11, 875-Mengapa berat menjadi kurang?-Sir, tidak ada di bank juga.5300:06:12, 687--> 00:06:14, 552-Bawa dia awayï-Oke, sir.5400:06:14, 855--> 00:06:18, 256-Comeï Comeï-Hei, don, t memberitahu dia selalu tentang Anda.5500:06:18, 326--> 00:06:22, 228-Kadang-kadang katakan padanya tentang saya terlalu.-Oke, l akan memberitahu... l akan memberitahu.5600:06:22, 463--> 00:06:24, 556Rascalï apa yang kau katakan tentang aku?5700:06:24, 632--> 00:06:27, 226l mengambil nama Anda olehberpikir Anda adalah pahlawan besar.5800:06:27, 335--> 00:06:29, 394Mengapa Apakah Anda mendapatkan dipukulitanpa memukul dia?5900:06:29, 470--> 00:06:30, 869Apa yang harus l lakukan?Harus l pergi dan mengalahkannya?6000:06:30, 938--> 00:06:33, 031Akan Anda tidak mengalahkan?Anda adalah seperti banteng.6100:06:33, 107--> 00:06:35, 974-Mengapa don, t Anda mengalahkannya?-Pemukulan apa? Dia adalah seorang polisi.6200:06:36, 077--> 00:06:39, 069Apa polisi?Kita mencuri uang dari umum...6300:06:39, 146--> 00:06:41, 239.. .ia mencuri uang dari kami.6400:06:41, 315--> 00:06:43, 510-What is the perbedaan?-What is the perbedaan?6500:06:43, 584--> 00:06:46, 883Lf Dressï Dressï mereka memakai itu maka tidak adaakan menghentikan mereka atau pertanyaan mereka.6600:06:46, 954--> 00:06:49, 081Dia adalah policemanï Policemanï6700:06:49, 790--> 00:06:52, 156Sembilan... sepuluh...6800:06:52, 259--> 00:06:55, 194Hei, Mengapa Apakah Anda mencariada ketika l bicarakan di sini?6900:06:55, 496--> 00:06:58, 727l telah memahami apa sayaKarir akan jika l tinggal dengan Anda.7000:06:58, 799--> 00:07:00, 790-l akan berhenti.-Berhenti?7100:07:03, 637--> 00:07:06, 902l akan memakai...l akan memakai gaun polisi.7200:07:06, 974--> 00:07:10, 774-l akan menjadi polisi.-Apa yang akan Anda menjadi?7300:07:12, 646--> 00:07:15, 410Apakah Anda tahu pada siapaAnda menempatkan tangan Anda?7400:07:18, 619--> 00:07:20, 484Calon policeï7500:07:24, 058--> 00:07:25, 753Menghapus handï7600:07:36, 437--> 00:07:39, 304, Dan kemudian l menjadi cukupbertekad untuk menjadi polisi.,7700:07:39, 573--> 00:07:42, 303, Mereka berkata harus lbelajar untuk menjadi polisi.,7800:07:42, 543--> 00:07:45, 740, l don, t punya orangtua sepertilain untuk belajar di sekolah.,7900:07:46, 947--> 00:07:50, 383, Yang, s mengapa l bekerja selamahari dan bergabung dengan sekolah-sekolah malam.,8000:07:50, 618--> 00:07:53, 815, takkan l, t belajar dengan benarTapi l ingin menjadi polisi.,8100:07:54, 455--> 00:07:56, 980, l akan melihat bagaimana mewahJika l menjadi polisi.,8200:07:57, 658--> 00:07:59, 057Rute salah dan Selain itu.8300:07:59, 160 00:08:01, 355-->Kita dapat mengambil Rs. 100Jika tidak ada lisensi.8400:08:01, 429--> 00:08:03, 420Kita dapat mengambil setengah dari pencuri.8500:08:03, 497--> 00:08:05, 727LF dua orang melawan kemudiankita dapat mengambil dari kedua.8600:08:05, 800--> 00:08:08, 268Tidak hanya ini,kita dapat menginjak-injak orang.8700:08:09, 336--> 00:08:13, 534l digunakan untuk praktek dialog terlaluoleh menonton film polisi di kali.8800:08:15, 342--> 00:08:17, 435, ln lingkungandari Kondaveeti ini...8900:08:17, 511--> 00:08:21, 072,.. .rogue seperti orang yangmelakukan kejahatan dan kekejaman...,9000:08:21, 148--> 00:08:23 082,.. .l akan mengalahkan seperti belum pernah terjadi sebelumnya...9100:08:23, 184--> 00:08:26, 483,.. .dan selesai Anda benar-benar.l saya seperti lionï,9200:08:26, 554--> 00:08:27, 816, lnspector Kumarï Nurhadi,9300:08:27, 922--> 00:08:31, 688, Heyï HeyïLF Anda gagal dalam standar pertama...,9400:08:31, 759--> 00:08:33, 522,... kemudian l belajar gelar.,9500:08:33, 594--> 00:08:37, 052, lf ada bom di Andarumah kemudian l memiliki keberanian dalam diri saya.,9600:08:37, 131--> 00:08:40, 464, lf sana adalah uang di saku Andamaka l memiliki pistol di saku saya.,9700:08:40, 534 00:08:43, 094-->, lf Anda mengambil revolver inimaka itu ilegal.,9800:08:43, 170--> 00:08:44, 762, lf l membawanya keluar maka hukum.,9900:08:44, 839--> 00:08:47, 103, lf Anda membunuh orangmaka disebut membunuh.,10000:08:47, 174--> 00:08:49, 267, lf l membunuh maka perlindungan.,10100:08:49, 343--> 00:08:52, 312, lf Anda berputar-putar kumis Andamaka itu adalah hooliganism...10200:08:52, 413--> 00:08:55, 075,.. .dan jika l berputar kumismaka kepahlawanan.,10300:09:00, 287--> 00:09:03, 017, Kita akan meninggalkan Stasiundan pergi ke pusat? Readyï,10400:09:03, 290--> 00:09:05, 485, l am lnspectorJika l mengenakan, khaki, gaun.,10500:09:05, 593--> 00:09:07, 993, Atau l am orang jahat lebih besar daripada Anda.,10600:09:08, 195--> 00:09:10, 857, Datang onïDi pusat yang akan kita melawan?,10700:09:10, 965--> 00:09:13, 832, Jagadamba? Pasar? Sangam? Mengatakan meï,10800:09:13, 901--> 00:09:14, 959Dua idlisï10900:09:15, 035--> 00:09:17, 469, Entah bagaimana l bekerja kerasdan melewati kesepuluh standar.,11000:09:17, 538--> 00:09:18, 402Heyï11100:09:18, 506--> 00:09:20, 997Gelar menjadi sangat sulit setelah itu.11200:09:21, 675--> 00:09:23, 973, Pada satu tahap, l berpikir menyerah.,11300:09:24, 044--> 00:09:27, 844, Tapi setiap penipuan yang terjadidi negara ini akan menginspirasi saya.,11400:09:27, 915--> 00:09:31, 373, l akan merasa sedih dengan berpikirl saya tidak ada di dalamnya.,11500:09:31, 785--> 00:09:36, 620, takkan l, t tidur di malam hari dengan berpikirKapan l akan tumbuh dan menjadi polisi.,11600:09:37, 825--> 00:09:39, 690Saudara, l saya tidak mampu untuk belajar.11700:09:39, 793--> 00:09:42, 591Mereka mengatakan itu akan mengambil lain limabertahun-tahun untuk menyelesaikan gelar. Apa yang harus dilakukan?11800:09:42, 663--> 00:09:46, 224Studi. LF Anda bekerja keras dan penelitian,Anda akan belajar.11900:09:46, 433--> 00:09:48, 628-Bagaimana jika l bekerja keras dan membeli?-Apa?12000:09:49, 970--> 00:09:51, 938l akan membayar uang dan membeli derajat.12100:09:53, 741--> 00:09:57, 006, Akhirnya l membeli derajatdengan bantuan dari beberapa orang.,12200:09:57, 111--> 00:09:59, 773, Tes hanya fisik l berlalu benar-benar.,12300:09:59, 880--> 00:10:04, 214, Akhirnya, baik karenakeberuntungan saya baik atau keberuntungan buruk...,12400:10:04, 318--> 00:10:06, 809,.. .l menjadi Sub-lnspectorï,12500:10:07, 888--> 00:10:12, 518, Jai Hindï,12600:10:16, 397--> 00:10:18, 126Heyï Heyï12700:10:24, 672--> 00:10:27, 436Stopï Stopï12800:10:28, 475--> 00:10:30, 306-Heyï-Di mana Anda akan berjalan?12900:11:01, 175--> 00:11:03, 575Mengapa Anda berdiriada dan menonton? Datang.13000:11:03, 644--> 00:11:05, 168Mengapa Allah memberikan laut?13100:11:05, 279--> 00:11:07, 213-Fo
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
1
00: 00: 03.852 -> 00: 00: 05.852 2 00: 00: 05.853 -> 00: 00: 08.617 Merokok di depan umum tempat dilarang,. 3 00: 00: 08.990 -> 00: 00: 11.424 , Jika Anda don, t mengikuti aturan, Anda, akan dihukum,. 4 00: 00: 11.492 -> 00: 00: 13.960, Don, t asap atau membiarkan orang lain merokok,. 5 00: 00: 14.662 - > 00: 00: 17.096, Berhenti merokok,. 6 00: 00: 17.265 -> 00: 00: 20.063, Merokok dan konsumsi alkohol berbahaya bagi kesehatan,. 7 00: 00: 20.168 -> 00:00: 23.001, merokok dan konsumsi alkohol berbahaya bagi kesehatan,. 8 00: 00: 24.973 -> 00: 00: 27.942 Ambil tindakan pencegahan sementara bepergian dengan jalan. 9 00: 00: 28.009 -> 00: 00: 31.672 ln meskipun kami berhati-hati, masih mungkin ada banyak bahaya. 10 00: 00: 31.746 -> 00: 00: 34.715 Banyak orang yang telah menggantungkan harapan mereka dan hidup pada Anda ... 11 00: 00: 34.816 -> 00 : 00: 37.216 ... menunggu Anda di rumah. 12 00: 00: 37.285 -> 00: 00: 39.116 l berharap tragedi yang terjadi di keluarga saya ... 13 00: 00: 39.187 -> 00 : 00: 41.747 ... Mestinya, t terjadi pada siapa pun, s keluarga. 14 00: 00: 44.926 -> 00: 00: 47.724 Adikku tersisa untuk surgawi tempat tinggal dengan kematiannya ... 15 00: 00: 47.795 -> 00: 00: 49.990 ... Sri Nandamuri Janakiram ... 16 00: 00: 50.064 -> 00: 00: 53.329 ... kami persembahkan ini film dengan mata penuh air mata. 17 00: 01: 28.670 - > 00: 01: 33.573, Tuhan Shivai, 18 00: 01: 33.675 -> 00: 01: 39.944, Tuhan Shivai, 19 00: 04: 37.325 -> 00: 04: 39.691. Hidup doesn, t cadangan siapa 20 00: 04: 39.927 -> 00: 04: 42.157 lt memenuhi semua orang, s menyenangkan. 21 00: 04: 42.730 -> 00: 04: 46.826 Kami don, t memahami apa. hidup kecuali hal itu terjadi 22 00:04 : 47101 -> 00: 04: 50.502 Dengan melihat saya, Anda memahami bahwa seseorang telah mengalahkan saya dengan buruk, kan? 23 00: 04: 50.571 -> 00: 04: 53.039 Mendapatkan meronta-ronta adalah bukan hal yang baru bagi saya. 24 00: 04: 53.274 -> 00: 04: 54.468 lt dimulai pada masa kanak-kanak. 25 00: 04: 54.542 -> 00: 04: 58.171? Mengapa Anda menatap seperti itu? Apakah Anda mencuri 26 00: 04: 58.279 -> 00: 04: 59.974 Anda akan mencuri? 27 00: 05: 00.047 -> 00: 05: 02.379 Anda sangat kecil ... akan Anda mencuri? 28 00: 05: 02.450 -> 00:05: 04.850 - Menangkap Himi Menangkap Himi - Hei, stopï Stopï 29 00: 05: 05.186 -> 00: 05: 08.314 Dimana akan Anda melarikan diri? Maukah Anda melarikan diri dari sel saya? 30 00: 05: 08.422 -> 00:05: 10.185 - Heyi - Mengapa Anda mengalahkan? 31 00: 05: 10.658 -> 00: 05: 13.058 - Mengapa Anda mengalahkan? - Sir, Mestinya, t kami mengalahkan Anda? 32 00: 05: 13.160 -> 00: 05: 14.752 Apakah Anda tahu yang pria am l? 33 00: 05: 14.829 -> 00: 05: 16.854 Apakah Anda tahu siapa Anda mengalahkan? 34 00: 05: 16.964 -> 00: 05: 19.990 - siapa pria kau, Pak? - Johnny Bhai. 35 00: 05: 20.334 -> 00: 05: 23.565. - l am Johnny, s man - Salam, Pak. 36 00: 05: 24.372 -> 00: 05: 26.465 Dia adalah anak kami. Tinggalkan dia. 37 00: 05: 27.208 -> 00: 05: 29.608 - ls dia Anda Johnny Bhai? - Ya. 38 00: 05: 30.711 -> 00: 05: 34.374. Hei, Anda tetap menonton seperti itu Perlu menonton seperti itu. 39 00: 05: 34.448 -> 00: 05: 36.973 Apa lagi, Pak? Bagaimana adik ipar dan anak-anak, Pak? 40 00: 05: 37.051 -> 00: 05: 38.279 - Mereka fineï - Anda beatingï 41 00: 05: 38.753 -> 00: 05: 42.348 - Siri Siri Siri - Heyi Dia bilang dia adalah Johhny Bhai, s pria. 42 00: 05: 42.456 -> 00:05: 44.686 Dia mengatakan kita Mestinya, t mengalahkan dia .. Mestinya, t mengalahkan dia. 43 00: 05: 44.792 -> 00: 05: 47.317? - Mengapa Anda memukul saya, Pak. - Melakukan pencurian dan apalagi 44 00:05 : 47428 -> 00: 05: 49.020 - Apakah Anda bertindak cerdas? - Noi 45 00: 05: 49.997 -> 00: 05: 54.024 Akankah dia memperingatkan saya jika Anda don, t jangan menyerah membangun? 46 00:05 : 56203 -> 00: 06: 00.537 Perhiasan .. menonton .. hey, bagaimana l mengalahkan Anda Johhny Bhaiï 47 00: 06: 00.641 -> 00: 06: 01.573 - Watchi - Motherï 48 00: 06: 01.642 - > 00: 06: 02.472 - Heyi - Noi 49 00: 06: 02.543 -> 00: 06: 03.601 Apakah Anda jahat seorang? 50 00: 06: 03.711 -> 00: 06: 05.269 Dia KIDI Lelaki harus memiliki kata tanpa mengetahui apa-apa. 51 00: 06: 05.479 -> 00: 06: 08.778 Anda menunggu, aku akan memberitahu Anda. Jauhkan ini ... tetap ini. 52 00: 06: 08.883 -> 00: 06: 11.875 - ? Mengapa berat menjadi kurang - Sir, tidak ada di bank juga. 53 00: 06: 12.687 -> 00: 06: 14.552 - Bawa dia awayï - Oke, Pak. 54 00: 06: 14.855 -> 00 : 06: 18.256 - Comei Comei - Hei, don, t memberitahu dia selalu tentang Anda. 55 00: 06: 18.326 -> 00: 06: 22.228. - Kadang-kadang bercerita tentang saya terlalu - Oke, l akan memberitahu ... l akan memberitahu. 56 00: 06: 22.463 -> 00: 06: 24.556 Rascalï Apa yang Anda katakan tentang saya? 57 00: 06: 24.632 -> 00: 06: 27.226 l mengambil nama Anda dengan berpikir Anda adalah besar . pahlawan 58 00: 06: 27.335 -> 00: 06: 29.394 Mengapa Anda dipukuli tanpa mengalahkan dia? 59 00: 06: 29.470 -> 00: 06: 30.869 Apa yang harus aku lakukan? Haruskah l pergi dan mengalahkan dia? 60 00: 06: 30.938 -> 00: 06: 33.031 kamu tidak mengalahkan? Kamu seperti banteng. 61 00: 06: 33.107 -> 00: 06: 35.974 - Mengapa don, t Anda mengalahkan dia? - Apa pemukulan? Dia adalah seorang polisi. 62 00: 06: 36.077 -> 00: 06: 39.069 Apa polisi? Kami mencuri uang dari masyarakat ... 63 00: 06: 39.146 -> 00: 06: 41.239 ... dia mencuri uang dari kami. 64 00: 06: 41.315 -> 00: 06: 43.510 - Apa perbedaan? - Apa bedanya? 65 00: 06: 43.584 -> 00: 06: 46.883 Dressï Dressï Jika mereka memakainya maka tak akan menghentikan mereka atau pertanyaan mereka. 66 00: 06: 46.954 -> 00: 06: 49.081 Dia adalah policemanï Policemanï 67 00: 06: 49.790 -> 00: 06: 52.156 Sembilan ... sepuluh .. 68 00: 06: 52.259 -> 00: 06: 55.194 Hei, mengapa yang Anda cari di sana ketika aku sedang berbicara di sini? 69 00: 06: 55.496 -> 00: 06: 58.727 l telah mengerti apa yang saya karir akan jika l tinggal bersama Anda. 70 00: 06: 58.799 -> 00: 07: 00.790 - l akan berhenti. Berhenti -? 71 00: 07: 03.637 -> 00: 07: 06.902 l akan memakai ... l akan memakai polisi . gaun 72 00: 07: 06.974 -> 00: 07: 10.774 - l akan menjadi polisi. - Apa yang akan Anda menjadi? 73 00: 07: 12.646 -> 00: 07: 15.410 Apakah Anda tahu pada siapa Anda menempatkan tangan Anda? 74 00: 07: 18.619 -> 00: 07: 20.484 Untuk-akan policeï 75 00: 07: 24.058 -> 00: 07: 25.753 Lepaskan Handi 76 00: 07: 36.437 -> 00:07 : 39.304, Dan kemudian aku menjadi cukup bertekad untuk menjadi polisi,. 77 00: 07: 39.573 -> 00: 07: 42.303, Mereka mengatakan l harus belajar untuk menjadi polisi,. 78 00: 07: 42.543 -> 00: 07: 45.740, l don, t memiliki orang tua seperti lainnya untuk belajar di sekolah,. 79 00: 07: 46.947 -> 00: 07: 50.383, itu, mengapa l bekerja selama hari dan bergabung dengan sekolah malam,. 80 00 : 07: 50.618 -> 00: 07: 53.815, l wouldn, studi t benar tapi aku ingin menjadi polisi,. 81 00: 07: 54.455 -> 00: 07: 56.980, l akan melihat bagaimana mewah itu adalah jika l menjadi polisi,. 82 00: 07: 57.658 -> 00: 07: 59.057 rute Salah dan terlebih lagi. 83 00: 07: 59.160 -> 00: 08: 01.355 Kita bisa mengambil Rs. 100 jika tidak ada izin. 84 00: 08: 01.429 -> 00: 08: 03.420 Kita bisa mengambil setengah dari pencuri. 85 00: 08: 03.497 -> 00: 08: 05.727 lf dua orang melawan maka kita bisa mengambil dari keduanya. 86 00: 08: 05.800 -> 00: 08: 08.268 Tidak hanya ini, kita dapat menginjak-injak orang. 87 00: 08: 09.336 -> 00: 08: 13.534 l digunakan untuk berlatih dialog terlalu dengan menonton polisi film di kali. 88 00: 08: 15.342 -> 00: 08: 17.435, ln lingkungan dari Kondaveeti ini ..., 89 00: 08: 17.511 -> 00: 08: 21.072, ... nakal seperti orang yang melakukan kejahatan dan kekejaman ..., 90 00: 08: 21.148 -> 00: 08: 23.082, ... l akan mengalahkan seperti sebelumnya ..., 91 00: 08: 23.184 -> 00:08: 26.483, ... dan menyelesaikan Anda benar-benar. l am Lioni seperti itu, 92 00: 08: 26.554 -> 00: 08: 27.816, lnspector Ranjit Kumari, 93 00: 08: 27.922 -> 00: 08: 31.688, Heyi Heyi Jika Anda gagal dalam pertama standar ..., 94 00: 08: 31.759 -> 00: 08: 33.522, ... gelar kemudian l dipelajari,. 95 00: 08: 33.594 -> 00: 08: 37.052 , Jika ada bom di Anda rumah kemudian aku memiliki nyali dalam diriku,. 96 00: 08: 37.131 -> 00: 08: 40.464, Jika ada uang di saku Anda. kemudian l telah revolver di saku saya, 97 00: 08: 40.534 -> 00: 08: 43.094, Jika Anda mengambil pistol ini maka itu adalah ilegal,. 98 00: 08: 43.170 -> 00: 08: 44.762., Kalau aku bawa keluar maka itu legal, 99 00: 08: 44.839 -> 00: 08: 47.103, Jika Anda membunuh seseorang maka disebut pembunuhan,. 100 00: 08: 47.174 -> 00: 08: 49.267., Kalau aku membunuh maka perlindungan, 101 00: 08: 49.343 -> 00: 08: 52.312, Jika kau berputar kumis Anda maka itu adalah hooliganisme ..., 102 00: 08: 52.413 -> 00: 08: 55.075, ... dan jika l berputar kumis maka kepahlawanan,. 103 00: 09: 00.287 -> 00: 09: 03.017, kalau kita meninggalkan stasiun dan pergi ke pusat? Readyï, 104 00: 09: 03.290 -> 00: 09: 05.485, l seorang lnspector. Jika l am memakai, khaki, gaun, 105 00: 09: 05.593 -> 00: 09: 07.993, Jika tidak l am a goon lebih besar dari Anda,. 106 00: 09: 08.195 -> 00: 09: 10.857, Ayo Oni Di mana pusat akan kita berjuang ?, 107 00: 09: 10.965 -> 00: 09: 13.832, Jagadamba? Market? Sangam? Beritahu mei, 108 00: 09: 13.901 -> 00: 09: 14.959 Dua idlisï 109 00: 09: 15.035 -> 00: 09: 17.469, Entah bagaimana l bekerja keras. Dan lulus standar kesepuluh, 110 00: 09: 17.538 -> 00: 09: 18.402 Heyi 111 00: 09: 18.506 -> 00: 09: 20.997 Gelar menjadi sangat sulit setelah itu. 112 00: 09: 21.675 -> 00: 09: 23.973, Pada satu tahap, l berpikir menyerah,. 113 00: 09: 24.044 -> 00: 09: 27.844, Tapi setiap penipuan terjadi di negeri ini akan menginspirasi saya,. 114 00: 09: 27.915 -> 00: 09: 31.373, l akan merasa sedih dengan berpikir l saya tidak ada di dalamnya,. 115 00: 09: 31.785 -> 00: 09: 36.620, l wouldn, t tidur di malam dengan berpikir. ketika l akan tumbuh dan menjadi polisi, 116 00:09: 37.825 -> 00: 09: 39.690 Saudara, l am dapat belajar. 117 00: 09: 39.793 -> 00: 09: 42.591 Mereka mengatakan itu akan mengambil lima tahun untuk menyelesaikan gelar. Apa yang harus dilakukan? 118 00: 09: 42.663 -> 00: 09: 46.224 Study. Jika Anda bekerja keras dan belajar, Anda akan belajar. 119 00: 09: 46.433 -> 00: 09: 48.628 - Bagaimana jika l kerja keras dan membeli? - Apa? 120 00: 09: 49.970 -> 00:09: 51.938 l akan membayar uang dan membeli gelar. 121 00: 09: 53.741 -> 00: 09: 57.006, Akhirnya l membeli gelar dengan mengambil bantuan dari beberapa orang,. 122 00: 09: 57.111 -> 00:09: 59.773, Hanya uji fisik l berlalu benar,. 123 00: 09: 59.880 -> 00: 10: 04.214, Akhirnya, entah karena keberuntungan saya atau nasib buruk Anda ..., 124 00: 10: 04.318 -> 00: 10: 06.809, ... l menjadi Sub-lnspectorï, 125 00: 10: 07.888 -> 00: 10: 12.518, Jai Hindi, 126 00: 10: 16.397 -> 00: 10: 18.126 Heyi Heyi 127 00: 10: 24.672 -> 00: 10: 27.436 Stopï Stopï 128 00: 10: 28.475 -> 00: 10: 30.306 - Heyi - Di mana Anda akan berjalan? 129 00: 11: 01.175 -> 00:11: 03.575 Mengapa Anda berdiri di sana dan menonton? Ayo. 130 00: 11: 03.644 -> 00: 11: 05.168 Mengapa Allah memberi laut? 131 00: 11: 05.279 -> 00: 11: 07.213 - Fo Akhirnya l membeli gelar dengan mengambil bantuan dari beberapa orang,. 122 00: 09: 57.111 -> 00: 09: 59.773, Hanya uji fisik l berlalu benar,. 123 00: 09: 59.880 -> 00: 10: 04.214 , Akhirnya, entah karena keberuntungan saya atau nasib buruk Anda ..., 124 00: 10: 04.318 -> 00: 10: 06.809, ... l menjadi Sub-lnspectorï, 125 00: 10: 07.888 -> 00: 10: 12.518, Jai Hindi, 126 00: 10: 16.397 -> 00: 10: 18.126 Heyi Heyi 127 00: 10: 24.672 -> 00: 10: 27.436 Stopï Stopï 128 00: 10: 28.475 -> 00: 10: 30.306 - Heyi - Di mana Anda akan berjalan? 129 00: 11: 01.175 -> 00: 11: 03.575 Mengapa Anda berdiri di sana dan menonton? Ayo. 130 00: 11: 03.644 -> 00: 11: 05.168 Mengapa Allah memberi laut? 131 00: 11: 05.279 -> 00: 11: 07.213 - Fo Akhirnya l membeli gelar dengan mengambil bantuan dari beberapa orang,. 122 00: 09: 57.111 -> 00: 09: 59.773, Hanya uji fisik l berlalu benar,. 123 00: 09: 59.880 -> 00: 10: 04.214 , Akhirnya, entah karena keberuntungan saya atau nasib buruk Anda ..., 124 00: 10: 04.318 -> 00: 10: 06.809, ... l menjadi Sub-lnspectorï, 125 00: 10: 07.888 -> 00: 10: 12.518, Jai Hindi, 126 00: 10: 16.397 -> 00: 10: 18.126 Heyi Heyi 127 00: 10: 24.672 -> 00: 10: 27.436 Stopï Stopï 128 00: 10: 28.475 -> 00: 10: 30.306 - Heyi - Di mana Anda akan berjalan? 129 00: 11: 01.175 -> 00: 11: 03.575 Mengapa Anda berdiri di sana dan menonton? Ayo. 130 00: 11: 03.644 -> 00: 11: 05.168 Mengapa Allah memberi laut? 131 00: 11: 05.279 -> 00: 11: 07.213 - Fo






























































































































































































































































































































































































































































































































































































































Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: