'The return'"Jodha beta, come, sit

'The return'
"Jodha beta, come, sit with us..." her mother urged her. Jodha was still very disturbed and upset with the turn of events. "Ma," she spoke, "Will you come inside for a while, please. I need to talk..." Mainavati smiled and turned to the stranger, "Beta, you sit and have some more snacks, I will be back."
"What was the need to call him here?!" The girl yelled in anger, "You know na what he did to me in college! I was in the dumps for nearly a month because of this guy, and yet you..." "Jodha beta, calm down. I know Surya has hurt you terribly...but time heals all wounds doesn't it? And I never even called him; he came knocking at our door because he needed help to start the electricity..." Jodha was astonished, "Why did he need help with that?" "That is because he just moved next door. After he settled in, I called him for tea for courtesy sake." Jodha held her head in disdain, as she sat down on the chair. Her mother tried consoling her, "Beta, I know he hurt you terribly, and I am not telling you to get back with him either. I am just asking you to be cordial with him, now that he would be living next door. We need to maintain good relations in such a case. I hope you understand what I am trying to say..." She nodded her head in approval. "Good, now freshen up and come out soon..."
The girl splashed water on her face, throwing curses to the situation she had to face. Her ex had moved in next door, and she had to be courteous! "Pata nahi why Ma had to call him and do so much khaatirdaari. She knows how much I don't want to see his face again, but still she! I should have just stayed at office, at least I could spend more time with Jalal...which reminds me, I better call him up after this ass has left." She looked into the mirror and took deep breaths, "Jodha, don't let this person affect you so much...he doesn't matter to you. You have had such a great day, don't let this loser from the past ruin it for you..."
***********
She put on a deliberate smile; stepping into the living room. Her mother looked at her with gratitude while Surya just grinned. It had been a long time since they had last spoken to each other. She pulled out a chair and sat beside her mother.
Jodha - Hello Surya
Surya - Hi Jodha. How are you doing?
Jodha - I am great as far as I know, so what brings you to this quaint little neighbourhood? Did you get thoroughly bored with your Lokhandwala lifestyle?
Surya - It seems you still haven't lost your sense of humour. I only moved here because I landed a job in the island city. Commuting from here is far easier you see. Waise where are you working now?
Jodha was about to speak but Mainvati cut in.
Mainavati - She is working as the Marketing head in Jalaluddin Mohammed's company
Surya (impressed) - Woah, Marketing head! That's huge! And that too in such a big company!
Jodha - Yes, now if you may please excuse me, I have work to attend to (to Mainavati) - Ma, please call me for dinner when Papa comes, I am very hungry
Mainavati - Oh okay beta. Are you still felling jet-lagged?
Surya - Did you go out of the country or something?
Mainavati - Yes beta, she had recently gone to Miami for an international conference and...
Jodha - Ma, I am going inside...
***********
She changed into her nightwear, with the frown still persisting on her beautiful face. Seeing him again had brought back memories of that fateful day; when she had walked in on her boyfriend and best friend, making out as if they would devour each other. It is said that time heals wounds, but the same couldn't be said for Jodha. Even though three years had passed since, she realised that it was still very much fresh for her; the tears, the grief and the insecurity. Over time, she returned to her normal self, but had never thought that she would feel so vulnerable again.
Jodha - I had never...never thought that seeing him again...would do this to me...I...I think I should call Jalal
She dialled his number and after a few rings, he finally picked it up.
Jalal - My Hottie!
Jodha (almost in tears) - Jalal! I missed you!
Jalal - Jodha, what happened? Did someone do something?
Jodha - Nope, it's just that...
She narrated how her ex had moved-in next door, and how her mother had openly welcomed him, despite knowing everything!
Jodha - I never knew I would feel like this! I thought I was mentally strong, but I guess I was wrong...
Jalal - Honey you don't have to berate yourself for it. It's alright!
Jodha - But what Ma did hurt me the most! How could she!
Jalal - See, aunty had her own reasons. She couldn't just drive him off like that, but I am sure her intention wasn't to hurt you
She pondered over what her guy had said; it made a lot of sense. Her mother obviously wouldn't take vindictive pleasure in hurting her.
Jodha - You know I am actually feeling better after speaking to you. How do you do this?
Jalal - Well...let's say it's a hunar of mine. And Jodha, I am always there for you no matter what; I'll be your shoulder to cry on
Jodha - Oh Jalal, I want to give you a tight hug! I wish you were here right now...
Jalal - Don't worry, there will be plenty of hugs tomorrow
Suddenly, she heard her mother call her.
Jodha - Okay I need to go. Bye, love you!
***********
Three weeks passed. Surya's arrival in the vicinity had created flutters in the Singh household. Jodha's father was particularly upset with her mother for entertaining him, since he very well knew that he had hurt his daughter. But Mainavati surely wasn't the one to budge, she continued calling the lad over while her husband was away at work. So far, Jodha had managed to evade a conversation with him by leaving early for office and even using the staircase if she found him waiting for the elevator. And if she ever found him at her house, she would head straight to her room. She had absolutely no interest in even being friends with him.
However, Surya could help but be amused with her behaviour. He wanted to make amends, but Jodha's cold shoulder wasn't helping the situation. That was the main reason he had decided on shifting into the apartment next to her. An incident had caused to him terribly regret the way he had behaved with her, and he had taken it upon himself that he will win her over no matter what.
Jodha arrived in office that day, feeling relaxed. She was going to meet her guy after all, being with him took away all her worries.
Jodha - Good morning, Honey!
Jalal - Aao my Hottie!
He pulled her into a tight hug, almost fusing with each other. He instinctively ran his hands on her back, eventually resting it on her butt. She scrunched his hair tightly within her grip, not wanting to let him go.
The pair reluctantly pulled apart, and she encircled her hands around his neck and looked into his eyes.
Jodha - Mr Mohammed, what's with your hands today?
Jalal - Huh? What do you mean?
Jodha - Don't try to be so innocent...you know exactly where they were...
Jalal - I rested them on your butt...khush?
She encircled her arms around his neck and rested her head on his shoulders.
Jodha - You know, I am so lucky to have you in my life...I don't know what I would have done without you...
Jalal - Jodha, stop thinking of ifs and buts...God wanted us to be together and here we are...we had such a rough beginning...yet we came together irrespective...
Jodha - I have never felt this happy before...I mean I was happy when I graduated and landed a job...but this is different. It is a very beautiful feeling, and I want to cherish it forever...
Jalal - Jodha, are you alright?
Jodha - Yes, I am. Why do you ask?
Jalal - Because you are really pouring your heart out today. Did the idiotic ex do something to my Hottie?
Jodha (laughing slightly) - Of course not, honey! Your Hottie has managed to avoid any conversation with that idiot. Its just that...I have never felt I could share every intimate detail of my life with someone without being judged. But I guess I was wrong, you everything about me yet you didn't blame me even once for what Surya did
Jalal - How could it be your fault? If you were not comfortable with something and the jerk didn't even have the decency to respect your decision, then it was a blunder on his part
Suddenly, there was a knock on the cabin, "May I come in Sir?" It was definitely not Salima; the voice was rather very husky and deep. They pulled apart from each other while she tried to gauge the identity of the person on the other side.
Jalal - Come in

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

'Kembalinya'
"Jodha beta, datang, duduk bersama kami ..." ibunya mendesaknya. Jodha masih sangat terganggu dan marah dengan pergantian peristiwa. "Ma," dia berbicara, "Maukah Anda masuk ke dalam untuk sementara waktu, silakan. Saya perlu bicara ..." Mainavati tersenyum dan berbalik untuk orang asing, "Beta, Anda duduk dan memiliki beberapa makanan ringan lagi, aku akan kembali. "
"Apa yang perlu untuk memanggil dia di sini ?!" Gadis berteriak marah, "Kau tahu na apa yang dia lakukan kepada saya di perguruan tinggi! Saya dalam kesedihan selama hampir satu bulan karena orang ini, namun Anda ..." "Jodha beta, tenang. Aku tahu Surya memiliki menyakiti Anda sangat ... tapi kali menyembuhkan semua luka kan Dan aku bahkan tidak pernah memanggilnya;? dia datang mengetuk pintu kami karena dia membutuhkan bantuan untuk memulai listrik ... "Jodha heran," Mengapa dia perlu membantu dengan itu? " "Itu karena dia baru saja pindah sebelah. Setelah ia menetap di, aku memanggilnya untuk teh demi sopan santun." Jodha diadakan kepalanya jijik, saat ia duduk di kursi. Ibunya mencoba menghiburnya, "Beta, aku tahu dia menyakitimu sangat, dan saya tidak mengatakan Anda untuk mendapatkan kembali dengan dia baik. Saya hanya meminta Anda untuk menjadi baik dengan dia, sekarang dia akan tinggal di sebelah. Kami perlu menjaga hubungan baik dalam kasus seperti itu. Saya harap Anda mengerti apa yang saya katakan ... "Dia mengangguk setuju. "Baik, sekarang menyegarkan diri dan segera keluar ..."
Gadis itu memercikkan air di wajahnya, melemparkan kutukan dengan situasi dia harus menghadapi. Mantan suaminya telah pindah sebelah, dan dia harus sopan! "Pata nahi mengapa Ma harus memanggilnya dan melakukan begitu banyak khaatirdaari. Dia tahu betapa aku tidak ingin melihat wajahnya lagi, tapi masih dia! Aku harus memiliki hanya tinggal di kantor, setidaknya aku bisa menghabiskan lebih banyak waktu dengan Jalal ... yang mengingatkan saya, saya lebih baik memanggilnya setelah pantat ini telah meninggalkan. " Dia melihat ke cermin dan mengambil napas dalam-dalam, "Jodha, jangan biarkan orang ini mempengaruhi Anda begitu banyak ... dia tidak penting bagi Anda. Anda telah memiliki hari besar, jangan biarkan pecundang ini dari kehancuran masa lalu untuk Anda ... "
***********
Dia memakai senyum yang disengaja; melangkah ke ruang tamu. Ibunya menatapnya dengan rasa syukur, sementara Surya hanya menyeringai. Sudah lama sejak mereka terakhir berbicara satu sama lain. Dia menarik kursi dan duduk di samping ibunya.
Jodha - Hello Surya
Surya - Hi Jodha. Bagaimana kabarmu?
Jodha - Saya besar sejauh yang saya tahu, jadi apa yang membawa Anda ke lingkungan kecil ini aneh? Apakah Anda mendapatkan benar-benar bosan dengan Anda Lokhandwala gaya hidup?
Surya - Sepertinya Anda masih belum kehilangan rasa humor. Saya hanya pindah ke sini karena saya mendapat pekerjaan di kota pulau. Komuter dari sini jauh lebih mudah Anda lihat. Waise mana Anda bekerja sekarang?
Jodha hendak berbicara, tetapi Mainvati dipotong.
Mainavati - Dia bekerja sebagai kepala pemasaran di perusahaan Jalaluddin Muhammad
Surya (terkesan) - Woah, kepala pemasaran! Itu besar! Dan itu juga dalam suatu perusahaan besar!
Jodha - Ya, jika mungkin tolong maafkan saya, saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan (untuk Mainavati) - Ma, silahkan hubungi saya untuk makan malam ketika Papa datang, saya sangat lapar
Mainavati - Oh beta-baik saja. Apakah Anda masih penebangan-jet?
Surya - Apakah Anda pergi keluar dari negara atau sesuatu?
Mainavati - Ya beta, dia baru saja pergi ke Miami untuk konferensi internasional dan ...
Jodha - Ma, aku masuk ke dalam ...
***********
Dia berubah menjadi pakaian tidur nya, dengan kerut masih bertahan di wajahnya yang cantik. Melihat dia lagi telah membawa kembali kenangan hari yang menentukan; ketika ia berjalan di atas pacarnya dan teman terbaik, membuat seolah-olah mereka akan saling memangsa. Dikatakan bahwa waktu menyembuhkan luka, namun hal yang sama tidak bisa dikatakan untuk Jodha. Meskipun tiga tahun telah berlalu sejak, dia menyadari bahwa itu masih sangat segar baginya; air mata, kesedihan dan rasa tidak aman. Seiring waktu, ia kembali ke diri normal, tapi tidak pernah berpikir bahwa ia akan merasa sangat rentan lagi.
Jodha - Aku tidak pernah ... tidak pernah berpikir bahwa melihat dia lagi ... akan melakukan ini padaku ... aku .. Saya rasa saya harus menelepon Jalal
Dia memutar nomor dan setelah beberapa cincin, akhirnya dia mengangkatnya.
Jalal - Hottie saya!
Jodha (hampir menangis) - Jalal! Aku rindu padamu!
Jalal - Jodha, apa yang terjadi? Apakah seseorang melakukan sesuatu?
Jodha - Tidak, hanya saja ...
Dia menceritakan bagaimana mantan suaminya telah pindah-in sebelah, dan bagaimana ibunya secara terbuka menyambutnya, meskipun tahu segalanya!
Jodha - saya tidak pernah tahu aku akan merasa seperti ini ! Saya pikir saya kuat mental, tapi saya kira saya salah ...
Jalal - Madu Anda tidak perlu mencaci-maki diri untuk itu. Tidak apa-apa!
Jodha - Tapi apa Ma tidak menyakiti saya yang paling! Bagaimana bisa dia!
Jalal - Lihat, aunty punya alasan sendiri. Dia tidak bisa hanya drive dia pergi seperti itu, tapi saya yakin niatnya tidak untuk menyakiti Anda
Dia merenungkan apa yang orang itu telah mengatakan; itu membuat banyak akal. Ibunya jelas tidak akan mengambil kesenangan dendam dalam menyakitinya.
Jodha - Kau tahu aku benar-benar merasa lebih baik setelah berbicara dengan Anda. Bagaimana Anda melakukan ini?
Jalal - Yah ... katakanlah itu adalah hunar saya. Dan Jodha, saya selalu ada untuk Anda tidak peduli apa; Aku akan bahu Anda untuk menangis
Jodha - Oh Jalal, saya ingin memberikan pelukan ketat! Aku berharap kau ada di sini sekarang ...
Jalal - Jangan khawatir, akan ada banyak pelukan besok
Tiba-tiba, ia mendengar ibunya memanggilnya.
Jodha - Oke aku harus pergi. Bye, mencintaimu!
***********
Tiga minggu berlalu. Kedatangan Surya di sekitarnya telah menciptakan berdebar dalam rumah tangga Singh. Ayah Jodha adalah sangat kesal dengan ibunya untuk menghibur dia, karena dia sangat baik tahu bahwa ia telah menyakiti putrinya. Tapi Mainavati pasti bukan satu untuk mengalah, dia terus memanggil anak itu lebih dari sementara suaminya pergi bekerja. Sejauh ini, Jodha berhasil menghindari percakapan dengan dia dengan meninggalkan awal untuk kantor dan bahkan menggunakan tangga jika dia menemukan dia menunggu lift. Dan jika dia pernah menemukan dia di rumahnya, dia akan langsung menuju ke kamarnya. Dia sama sekali tidak tertarik bahkan menjadi berteman dengan dia.
Namun, Surya bisa membantu tetapi akan geli dengan tingkah lakunya. Dia ingin menebus kesalahan, tapi bahu dingin Jodha itu tidak membantu situasi. Itulah alasan utama ia memutuskan bergeser ke apartemen di sampingnya. Sebuah insiden telah menyebabkan dia sangat menyesal cara dia berperilaku dengan dia, dan ia telah diambil itu pada dirinya sendiri bahwa ia akan memenangkan hatinya tidak peduli apa.
Jodha tiba di kantor hari itu, perasaan santai. Dia akan bertemu pria setelah semua, yang dengan dia mengambil segala kekhawatirannya.
Jodha - Selamat pagi, Sayang!
Jalal - Aao Hottie saya!
Dia menariknya ke pelukan ketat, hampir sekering dengan satu sama lain. Dia naluriah berlari tangannya di punggungnya, akhirnya beristirahat pada pantatnya. Dia meringkuk rambutnya erat dalam genggamannya, tidak ingin membiarkan dia pergi.
Pasangan ini enggan ditarik terpisah, dan dia dikelilingi tangannya di lehernya dan menatap matanya.
Jodha - Mr Mohammed, ada apa dengan tangan Anda hari ini?
Jalal - Huh ? Apa maksudmu?
Jodha - Jangan mencoba untuk menjadi begitu polos ... Anda tahu persis di mana mereka ...
Jalal - Aku beristirahat mereka pada pantat Anda ... khush?
Dia dikelilingi lengannya di leher dan beristirahat nya kepala di bahunya.
Jodha - Kau tahu, aku sangat beruntung memiliki Anda dalam hidup saya ... saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan tanpa Anda ...
Jalal - Jodha, berhenti memikirkan seandainya dan tapi-tapian .. .God ingin kita untuk bersama-sama dan di sini kita ... kami memiliki awal yang kasar ... namun kita datang bersama-sama terlepas ...
Jodha - saya tidak pernah merasa sebahagia ini sebelumnya ... Maksud saya, saya merasa senang ketika saya lulus dan mendapat pekerjaan ... tapi ini berbeda. Ini adalah perasaan yang sangat indah, dan saya ingin menghargai selamanya ...
Jalal - Jodha, kau baik-baik saja
Jodha - Ya, aku. Mengapa Anda bertanya?
Jalal - Karena Anda benar-benar menuangkan hati Anda hari ini. Apakah mantan bodoh melakukan sesuatu untuk Hottie saya?
Jodha (tertawa sedikit) - Tentu saja tidak, Sayang! Hottie Anda telah berhasil menghindari percakapan dengan orang idiot itu. Its hanya itu ... saya tidak pernah merasa aku bisa berbagi setiap detail intim kehidupan saya dengan seseorang tanpa dihakimi. Tapi kurasa aku salah, Anda semua tentang saya namun Anda tidak menyalahkan saya bahkan sekali untuk apa Surya lakukan
Jalal - Bagaimana mungkin kesalahan Anda? Jika Anda tidak nyaman dengan sesuatu dan brengsek yang bahkan tidak memiliki kesopanan untuk menghormati keputusan Anda, maka itu adalah kesalahan di pihaknya
Tiba-tiba, ada ketukan di kabin, "Bolehkah saya masuk Sir?" Itu pasti tidak Salima; suara agak serak dan mendalam sangat. Mereka menarik terpisah dari satu sama lain sementara ia mencoba untuk mengukur identitas orang di sisi lain.
Jalal - Datang