Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Alexa sat at the table and faced her parents. Her hands shook with joy and relief as she pushed the check across the battered kitchen table that was covered in happy yellow plastic suns. “Nick and I want you to have this to pay off the mortgage,” she announced. “There will be no arguments or protests. We talked about this for a long time, and we’re lucky to have so much money. We want to share. It means a lot to us, so please accept this as our gift.”Their matching stunned expressions made tears prick her eyes. How many nights had she tossed and turned, feeling guilty for being unable to get her parents out of their financial mess? As the oldest sibling, she hated the helplessness that choked her. She decided dealing with Nick and her own burgeoning emotions was worth it. The payoff of security and safety for her family eased a deep ache, which she’d fought since her father had the heart attack.“But how can you do this?” Maria pressed trembling hands to her lips as Jim put his arm around her. “Nick shouldn’t feel like we’re a burden. You’re a young married couple with dreams. For your bookstore. For a family with lots of children. You shouldn’t be taking care of us, Alexandria. We are the parents.”Jim nodded. “I already decided to take an extra job. We don’t need the money.”Dia menghela napas di orangtuanya bawaan ketegaran. "Mendengarkan saya. Nick dan saya memiliki banyak uang, dan ini penting bagi kami. Ayah, pekerjaan kedua bukan pilihan dalam kondisi Anda, kecuali Anda ingin mati. Anda mendengar dokter." Alexa membungkuk ke depan. "Ini akan memberi Anda rumah gratis dan jelas sehingga Anda dapat berkonsentrasi pada membayar tagihan lain. Simpan untuk college dariivan dan Gen's. Membantu Lance melalui tahun terakhir sekolah kedokteran. Kami tidak memberi Anda cukup untuk pensiun, guys, hanya cukup untuk membuat hal-hal yang sedikit lebih mudah."Mereka bertukar pandang. Liar harapan merekah di mata ibu-Nya sebagai ia mencengkeram cek. Alexa memberi mereka dorongan yang kecil untuk mendorong mereka ke tepi. "Nick tidak mau datang dengan saya hari ini. Ada satu syarat untuk uang ini-ia tidak pernah ingin mendengar tentang hal itu lagi. "Maria terkesiap. "Aku harus berterima kasih padanya. Dia perlu tahu betapa kita menghargai ini — bagaimana ia telah mengubah kehidupan kita. "Dia menelan di sekitar sesak di tenggorokan. "Nick tidak ingin menunjukkan banyak emosi. Ketika kita membahas hal ini, dia bersikeras dia pernah menginginkan uang disebutkan lagi."Jim mengerutkan kening. "Dia tidak akan menerima terima kasih sederhana? Setelah semua, kalau bukan karena saya kami tidak akan dalam kekacauan ini.""Siapa pun bisa mendapatkan sakit, ayah," ia berbisik.Kesedihan dari masa lalu dirusak wajahnya. "Tetapi aku meninggalkan."“And came back.” Maria grasped his hand and smiled. “You came back to us and made it right. No more talk like this.” Her mother straightened in her chair, eyes shining with emotion. “We will accept the check, Alexandria. And we’ll never mention it to Nick. As long as you promise to go home and tell him he is our angel.” Her voice broke. “I’m so proud you are my daughter.”Alexa hugged her. After a few more moments of conversation, she kissed both her parents and left the house. Poetry night was taking place at BookCrazy and she couldn’t be late. She started her shuddering Volkswagon Bug and headed toward her store as her thoughts whirled.The money ruse was unfortunate but necessary. She’d never admit to Nick how bad her parents’ financial situation was. The image of him tossing a wad of money at her like enough bucks could solve any problem made her squirm. Her pride was important, and so was her parents’. They solved their own problems. She had an instinct that Nick Ryan believed money took the place of emotion, which was a lesson his parents had delivered on a daily basis. She shuddered at the thought.No, she’d manage to do this on her own.She settled down and drove to work.…Alexa glanced around BookCrazy with satisfaction. Poetry nights drew a large crowd, and all were book buyers. Every Friday night, she transformed the back of her store into a performance center. Moody, background music floated through the dim lit aisles. Overstuffed apple-green chairs and battered coffee tables were dragged from the storeroom and arranged in an informal circle. The crowd was a nice mix of intellectuals, some quite serious and others who just wanted an entertaining night out. She dragged the mic over to the small lifted platform, and checked her watch again. Five minutes to go. Where was Maggie?She watched people settle into the chairs and mumble about coffee while discussing stanzas and imagery and the bleeding of emotion. On cue, the door opened to release a rush of brisk air, and Maggie stepped inside. “Java, anyone?”Alexa raced over and grabbed two steaming cafe mochas. “Thank God. If I didn’t serve them caffeine they’d read to each other in the Starbucks down the street.”Maggie set the cardboard tray down and lined up the cups. Her cinnamon-colored hair swung past her jawline when she shook her head. “Al, you’re nuts.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..