65100:49:09,387 --> 00:49:11,947Coa

651
00:49:09,387 --> 00:49:11,947
Coastal defenses, surface-to-air
missile emplacements...

652
00:49:12,157 --> 00:49:13,419
...and troop locations.

653
00:49:13,959 --> 00:49:17,759
I know where their fighter base is,
and their fighter capacity.

654
00:49:17,963 --> 00:49:21,763
I know where they're holding my dad.
Got a picture of the building.

655
00:49:24,603 --> 00:49:25,900
I got intelligence.

656
00:49:26,104 --> 00:49:29,369
Tons of it. I know every move
they make and when they make it.

657
00:49:29,574 --> 00:49:30,802
When they fly maneuvers.

658
00:49:31,009 --> 00:49:33,136
Every move in and out
of their airports.

659
00:49:33,345 --> 00:49:36,678
If you need to know, I can tell you
when somebody goes to the can.

660
00:49:37,649 --> 00:49:41,176
I can get you an F-16
with anything you want on it.

661
00:49:41,786 --> 00:49:44,448
Sidewinders, Mk 82 Snake Eyes...

662
00:49:44,723 --> 00:49:48,056
...cluster bombs, Durandels,
Paveway smart bombs...

663
00:49:48,326 --> 00:49:51,295
...and all the 30mm rounds
the GE-Pod can carry.

664
00:49:51,997 --> 00:49:53,862
Jesus, he's only got...

665
00:49:54,065 --> 00:49:55,999
Three days! Three days.

666
00:49:56,201 --> 00:49:58,465
And if you keep on talking
you'll waste one.

667
00:50:00,005 --> 00:50:01,165
Bring that stuff.

668
00:50:18,089 --> 00:50:19,647
When did you work this up?

669
00:50:19,925 --> 00:50:21,085
Last night.

670
00:50:21,293 --> 00:50:23,761
When I heard about
that trial.

671
00:50:24,362 --> 00:50:26,489
You think you can
figure something out?

672
00:50:27,465 --> 00:50:28,898
Come up with a plan?

673
00:50:29,734 --> 00:50:32,703
I'm a long way from
answering that question, son.

674
00:50:33,071 --> 00:50:35,301
But I sure would like to try.

675
00:50:35,507 --> 00:50:38,374
Something about maniacs
messing with good men...

676
00:50:38,577 --> 00:50:40,545
...that always pisses me off.

677
00:50:40,946 --> 00:50:42,504
I'll need to find a place...

678
00:50:42,714 --> 00:50:44,272
...for aerial recon, fighter bases...

679
00:50:44,482 --> 00:50:46,245
...the place where they're
keeping him...

680
00:50:46,451 --> 00:50:47,782
...scheduling info...

681
00:50:47,986 --> 00:50:51,217
And you read me the intelligence
when I ask you, okay?

682
00:51:00,398 --> 00:51:02,491
How can you think
with that music on?

683
00:51:03,201 --> 00:51:05,101
Come on, let's see what you got.

684
00:51:05,303 --> 00:51:08,431
Let's see what you got.
Quick. Too much time.

685
00:52:15,774 --> 00:52:17,036
What's wrong?

686
00:52:17,776 --> 00:52:19,437
Got your tennis shoes on?

687
00:52:19,744 --> 00:52:21,041
Yeah, why?

688
00:52:21,446 --> 00:52:24,609
Bring all the intelligence readouts
and follow me.

689
00:52:25,617 --> 00:52:28,450
Get any of that
coastal defense info yet?

690
00:52:30,455 --> 00:52:32,116
Two trawlers...

691
00:52:32,791 --> 00:52:34,656
...50mm guns.

692
00:52:34,959 --> 00:52:37,257
But they're currently in the Gulf.

693
00:52:40,565 --> 00:52:43,056
This would be easier
if I had on my shorts on.

694
00:52:43,268 --> 00:52:47,102
How many times have I told you,
don't interrupt me when I'm thinking!

695
00:52:47,639 --> 00:52:49,800
Read me that fighter status again.

696
00:52:50,308 --> 00:52:51,332
Find it?

697
00:52:52,477 --> 00:52:54,411
There's only 5 choppers
stationed there.

698
00:52:54,612 --> 00:52:56,273
Get me the anti-aircraft locations.

699
00:52:56,481 --> 00:52:58,642
- Which ones?
- All of them.

700
00:52:59,150 --> 00:53:02,244
That'll take some time.
They're listed all over the place.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

65100:49:09, 387--> 00:49:11, 947Pertahanan pantai, surface-to-airrudal emplacements...65200:49:12, 157--> 00:49:13, 419.. .dan pasukan lokasi.65300:49:13, 959--> 00:49:17, 759Aku tahu mana basis tempur mereka adalah,serta kemampuan tempur mereka.65400:49:17, 963--> 00:49:21, 763Aku tahu mana mereka memegang ayah saya.Punya gambar bangunan.65500:49:24, 603--> 00:49:25, 900Aku punya kecerdasan.65600:49:26, 104--> 00:49:29, 369Ton itu. Aku tahu setiap gerakanmereka membuat dan ketika mereka membuat itu.65700:49:29, 574--> 00:49:30, 802Ketika mereka terbang manuver.65800:49:31, 009--> 00:49:33, 136Setiap langkah dalam dan luarBandar Udara mereka.65900:49:33, 345--> 00:49:36, 678Jika Anda perlu tahu, saya dapat memberitahu AndaKetika seseorang pergi untuk dapat.66000:49:37, 649--> 00:49:41, 176Anda bisa mendapatkan F-16dengan apa pun yang Anda inginkan di atasnya.66100:49:41, 786--> 00:49:44, 448Sidewinder, Mk 82 ular mata...66200:49:44, 723--> 00:49:48, 056.. .cluster bom, Durandels,Paveway smart bom...66300:49:48, 326--> 00:49:51, 295.. .dan 30mm putaranGE-Pod dapat membawa.66400:49:51, 997--> 00:49:53, 862Yesus, dia hanya punya...66500:49:54, 065--> 00:49:55, 999Tiga hari! Tiga hari.66600:49:56, 201--> 00:49:58, 465Dan jika Anda perlu berbicaraAnda akan membuang-buang satu.66700:50:00, 005--> 00:50:01, 165Membawa hal itu.66800:50:18, 089--> 00:50:19, 647Ketika Anda bekerja ini?66900:50:19, 925--> 00:50:21, 085Semalam.67000:50:21, 293--> 00:50:23, 761Ketika aku mendengar tentangPengadilan itu.67100:50:24, 362--> 00:50:26, 489Anda pikir Anda dapatmengetahui sesuatu?67200:50:27, 465--> 00:50:28, 898Datang dengan rencana?67300:50:29, 734--> 00:50:32, 703Aku jauh darimenjawab pertanyaan itu, anak.67400:50:33, 071--> 00:50:35, 301Tapi saya yakin ingin mencoba.67500:50:35, 507--> 00:50:38, 374Sesuatu tentang maniakbermain-main dengan orang baik...67600:50:38, 577--> 00:50:40, 545.. .bahawa selalu membuatku kesal.67700:50:40, 946--> 00:50:42, 504Aku akan perlu untuk menemukan tempat...67800:50:42, 714--> 00:50:44, 272.. medok recon udara, pangkalan tempur...67900:50:44, 482--> 00:50:46, 245.. .suatu tempat mana mereka sedangmenjaga dia...68000:50:46, 451--> 00:50:47, 782.. .scheduling info...68100:50:47, 986--> 00:50:51, 217Dan Anda membaca saya kecerdasanKetika saya meminta Anda, oke?68200:51:00, 398--> 00:51:02, 491Bagaimana kau bisa berpikirdengan bahwa musik pada?68300:51:03, 201--> 00:51:05, 101Ayo, mari kita lihat apa yang Anda punya.68400:51:05, 303--> 00:51:08, 431Mari kita lihat apa yang Anda punya.Cepat. Terlalu banyak waktu.68500:52:15, 774--> 00:52:17, 036Apa yang salah?68600:52:17, 776--> 00:52:19, 437Naik sepatu tenis Anda?68700:52:19, 744--> 00:52:21, 041Ya, mengapa?68800:52:21, 446--> 00:52:24, 609Membawa semua readouts intelijendan ikuti saya.68900:52:25, 617--> 00:52:28, 450Mendapatkan semua ituPertahanan pantai info belum?69000:52:30, 455--> 00:52:32, 116Dua kapal pukat...69100:52:32, 791--> 00:52:34, 656... 50mm senjata.69200:52:34 959--> 00:52:37, 257Tapi mereka saat ini di Teluk.69300:52:40, 565--> 00:52:43, 056Ini akan menjadi lebih mudahJika aku telah di celana pendek saya.69400:52:43, 268--> 00:52:47, 102Berapa banyak Apakah saya memberitahu Anda,tidak mengganggu saya ketika saya berpikir!69500:52:47, 639--> 00:52:49, 800Baca saya status tempur itu lagi.69600:52:50, 308--> 00:52:51, 332Menemukannya?69700:52:52, 477--> 00:52:54, 411Hanya ada 5 helikopterditempatkan di sana.69800:52:54, 612 00:52:56, 273-->Mendapatkan saya lokasi anti-pesawat.69900:52:56, 481--> 00:52:58, 642-Mana yang?-Semua dari mereka.70000:52:59, 150--> 00:53:02, 244Itu akan mengambil beberapa waktu.They tercantum seluruh tempat.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

651
00: 49: 09.387 -> 00: 49: 11.947
pertahanan Pantai, permukaan-ke-udara
emplasemen rudal ... 652 00: 49: 12.157 -> 00: 49: 13.419 . ... Dan pasukan lokasi 653 00 : 49: 13.959 -> 00: 49: 17.759 aku tahu di mana basis tempur mereka, dan kapasitas tempur mereka. 654 00: 49: 17.963 -> 00: 49: 21.763 . saya tahu di mana mereka memegang ayah saya Got gambar bangunan. 655 00: 49: 24.603 -> 00: 49: 25.900 saya punya intelijen. 656 00: 49: 26.104 -> 00: 49: 29.369 Ton itu. Aku tahu setiap gerakan mereka membuat dan ketika mereka membuatnya. 657 00: 49: 29.574 -> 00: 49: 30.802 Ketika mereka terbang manuver. 658 00: 49: 31.009 -> 00: 49: 33.136 Setiap bergerak masuk dan keluar dari bandara mereka. 659 00: 49: 33.345 -> 00: 49: 36.678 Jika Anda perlu tahu, saya dapat memberitahu Anda ketika seseorang pergi ke kaleng. 660 00: 49: 37.649 -> 00: 49: 41.176 saya bisa mendapatkan sebuah F-16 dengan apa pun yang Anda inginkan di atasnya. 661 00: 49: 41.786 -> 00: 49: 44.448 Sidewinder, Mk 82 Snake Eyes ... 662 00: 49: 44.723 -> 00:49: 48.056 ... bom cluster, Durandels, Paveway bom pintar ... 663 00: 49: 48.326 -> 00: 49: 51.295 ... dan semua 30mm putaran . GE-Pod dapat membawa 664 00: 49: 51.997 -> 00: 49: 53.862 Yesus, dia hanya punya ... 665 00: 49: 54.065 -> 00: 49: 55.999 Tiga hari! Tiga hari. 666 00: 49: 56.201 -> 00: 49: 58.465 Dan jika Anda terus berbicara . Anda akan menyia-nyiakan satu 667 00: 50: 00.005 -> 00: 50: 01.165 . Bawa barang-barang yang 668 00: 50: 18.089 -> 00: 50: 19.647 Kapan Anda bekerja ini up? 669 00: 50: 19.925 -> 00: 50: 21.085 Tadi malam. 670 00: 50: 21.293 -> 00: 50: 23.761 Ketika aku mendengar tentang percobaan itu. 671 00: 50: 24.362 -> 00: 50: 26.489 Anda pikir Anda dapat mencari sesuatu? 672 00: 50: 27.465 -> 00: 50: 28.898 ? Datang dengan rencana 673 00 : 50: 29.734 -> 00: 50: 32.703 saya jauh dari menjawab pertanyaan itu, anak. 674 00: 50: 33.071 -> 00: 50: 35.301 . Tapi saya yakin ingin mencoba 675 00: 50: 35.507 -> 00: 50: 38.374 Sesuatu tentang maniak main dengan laki-laki yang baik ... 676 00: 50: 38.577 -> 00: 50: 40.545 ... yang selalu membuatku kesal. 677 00: 50: 40.946 -> 00: 50: 42.504 saya harus menemukan tempat ... 678 00: 50: 42.714 -> 00: 50: 44.272 ... untuk pengintaian udara, pangkalan tempur ... 679 00:50: 44.482 -> 00: 50: 46.245 ... tempat di mana mereka menjaga dia ... 680 00: 50: 46.451 -> 00: 50: 47.782 ... penjadwalan Info ... 681 00:50: 47.986 -> 00: 50: 51.217 Dan Anda membaca saya intelijen ketika saya meminta Anda, oke? 682 00: 51: 00.398 -> 00: 51: 02.491 Bagaimana Anda bisa berpikir ? dengan itu musik pada 683 00:51: 03.201 -> 00: 51: 05.101 Ayo, mari kita lihat apa yang Anda punya. 684 00: 51: 05.303 -> 00: 51: 08.431 Mari kita lihat apa yang Anda punya. Cepat. Terlalu banyak waktu. 685 00: 52: 15.774 -> 00: 52: 17.036 Apa yang salah? 686 00: 52: 17.776 -> 00: 52: 19.437 Punya sepatu tenis Anda pada? 687 00: 52: 19.744 -> 00: 52: 21.041 Ya, mengapa? 688 00: 52: 21.446 -> 00: 52: 24.609 Bawa semua readouts intelijen dan mengikut aku. 689 00: 52: 25.617 -> 00: 52: 28.450 Dapatkan semua itu Info pertahanan pesisir belum? 690 00: 52: 30.455 -> 00: 52: 32.116 Dua kapal pukat ... 691 00: 52: 32.791 -> 00: 52: 34.656 . ... 50mm senjata 692 00: 52: 34.959 -> 00: 52: 37.257 Tapi mereka saat ini di Teluk. 693 00: 52: 40.565 -> 00: 52: 43.056 ini akan lebih mudah jika aku punya celana pendek saya. 694 00: 52: 43.268 - -> 00: 52: 47.102 Berapa kali saya katakan, tidak mengganggu saya ketika saya sedang berpikir! 695 00: 52: 47.639 -> 00: 52: 49.800 . Baca saya bahwa status tempur lagi 696 00: 52: 50.308 -> 00: 52: 51.332 Cari itu? 697 00: 52: 52.477 -> 00: 52: 54.411 hanya ada 5 helikopter ditempatkan di sana. 698 00: 52: 54.612 -> 00: 52: 56.273 Dapatkan saya lokasi anti-pesawat. 699 00: 52: 56.481 -> 00: 52: 58.642 - mana yang? - Semua dari mereka. 700 00: 52: 59.150 -> 00: 53: 02.244 Itu akan memakan waktu . Mereka terdaftar di semua tempat.