00:07:55,390 --> 00:07:59,590I've g

00:07:55,390 --> 00:07:59,590
I've gotten a bit rough since I've rolled around there.

78
00:07:59,590 --> 00:08:02,270
Although I'm a bit different than how I look.

79
00:08:04,350 --> 00:08:06,850
He's very late.

80
00:08:06,850 --> 00:08:08,710
Doctor Lee?

81
00:08:10,330 --> 00:08:15,430
I saw on the way here. Seoul

82
00:08:15,430 --> 00:08:18,670
is as if it's been completely hit by a bomb.

83
00:08:18,670 --> 00:08:22,790
I know, right. I hope nothing will happen.

84
00:08:24,390 --> 00:08:28,820
What about resting when Doctor Lee is not here? You have to regain your health so you can take care of the patients.

85
00:08:28,820 --> 00:08:34,980
I should, but he told me I have to save that patient before he left.

86
00:08:34,980 --> 00:08:37,490
Lee Hae Sung is reckless, isn't he?

87
00:08:37,490 --> 00:08:41,650
Yes. He's a really weird person.

88
00:08:41,650 --> 00:08:44,290
I've never seen someone like him...

89
00:08:45,410 --> 00:08:51,460
It's hard to believe that he went outside to save a patient who has no blood connection with him.

90
00:08:51,460 --> 00:08:54,810
Isn't he a bit on the mental side?

91
00:09:01,590 --> 00:09:03,870
I-It's this, right?

92
00:09:13,390 --> 00:09:15,270
What happened?
-Hae Sung! Lee Hae Sung!

93
00:09:15,270 --> 00:09:16,920
Untie this for now.

94
00:09:16,920 --> 00:09:18,200
Yes.

95
00:09:18,200 --> 00:09:19,770
Doctor, get the stretcher.

96
00:09:19,770 --> 00:09:21,490
I got it.

97
00:09:23,050 --> 00:09:24,980
What happened to him?

98
00:09:24,980 --> 00:09:27,470
Doctor...Doctor Lee.

99
00:09:27,470 --> 00:09:29,570
Pull yourself together.

100
00:09:29,570 --> 00:09:33,010
Pull yourself together, Lee Hae Sung!

101
00:09:37,120 --> 00:09:39,400
Doctor, wait..

102
00:09:39,400 --> 00:09:41,470
Doctor...

103
00:09:41,470 --> 00:09:44,170
Doctor, wait a minute.

104
00:09:45,940 --> 00:09:48,420
Hurry up with the stretcher!

105
00:09:50,810 --> 00:09:52,660
Stethoscope and auscultation.
- I'll go get it.

106
00:09:52,660 --> 00:09:54,400
Portable.

107
00:09:54,400 --> 00:09:59,300
Hyun Sook, give Jung Min Chul 8 packs of platelet from the blood box and give the rest to the blood bank.

108
00:09:59,300 --> 00:10:02,170
Okay, I understand. Give it to me.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

00:07:55, 390--> 00:07:59, 590Aku sudah agak kasar karena saya telah digulung di sekitar sana.7800:07:59, 590--> 00:08:02, 270Meskipun saya sedikit berbeda dari cara saya lihat.7900:08:04, 350--> 00:08:06, 850Dia sangat terlambat.8000:08:06, 850--> 00:08:08, 710Dokter Lee?8100:08:10, 330--> 00:08:15, 430Kulihat di jalan di sini. Seoul8200:08:15, 430--> 00:08:18, 670ini seolah-olah itu adalah benar-benar terpukul oleh bom.8300:08:18, 670--> 00:08:22, 790Aku tahu, tepat. Saya berharap tidak akan terjadi.8400:08:24, 390--> 00:08:28, 820Apa tentang beristirahat ketika dokter Lee tidak di sini? Anda harus mendapatkan kembali kesehatan Anda sehingga Anda dapat merawat pasien.8500:08:28, 820--> 00:08:34, 980Saya harus, tapi dia bilang aku harus menyelamatkan pasien sebelum ia pergi.8600:08:34, 980--> 00:08:37, 490Lee Hae dinyanyikan sembrono, bukan?8700:08:37, 490--> 00:08:41, 650Ya. Dia adalah orang yang benar-benar aneh.8800:08:41, 650--> 00:08:44, 290Aku belum pernah melihat seseorang seperti dia...8900:08:45, 410--> 00:08:51, 460Sulit untuk percaya bahwa ia pergi ke luar untuk menyelamatkan seorang pasien yang tidak memiliki darah koneksi dengannya.9000:08:51, 460--> 00:08:54, 810Bukankah ia agak di sisi mental?9100:09:01, 590--> 00:09:03, 870-It's ini, kanan?9200:09:13, 390--> 00:09:15, 270Apa yang terjadi? -Hae dinyanyikan! Lee Hae dinyanyikan!9300:09:15, 270--> 00:09:16, 920Ciuman ini sekarang.9400:09:16, 920--> 00:09:18, 200Ya.9500:09:18, 200--> 00:09:19, 770Dokter, mendapatkan tandu.9600:09:19, 770--> 00:09:21, 490Aku tahu.9700:09:23, 050--> 00:09:24, 980Apa yang terjadi padanya?9800:09:24, 980--> 00:09:27, 470Dokter... Dokter Lee.9900:09:27, 470--> 00:09:29, 570Menarik sendiri bersama-sama.10000:09:29, 570--> 00:09:33, 010Menarik sendiri bersama-sama, Lee Hae Sung!10100:09:37, 120--> 00:09:39, 400Dokter, tunggu...10200:09:39, 400--> 00:09:41, 470Dokter...10300:09:41, 470--> 00:09:44, 170Dokter, tunggu sebentar.10400:09:45, 940--> 00:09:48, 420Cepat dengan tandu!10500:09:50, 810--> 00:09:52, 660Stetoskop dan Auskultasi. -Aku akan pergi mendapatkannya.10600:09:52, 660--> 00:09:54, 400Portable.10700:09:54, 400--> 00:09:59, 300Hyun Sook, memberikan paket Jung Min Chul 8 trombosit dari kotak darah dan memberikan sisanya kepada bank darah.10800:09:59, 300--> 00:10:02, 170Oke, saya mengerti. Berikan padaku.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

00: 07: 55390 -> 00: 07: 59590
Aku sudah agak kasar karena aku sudah berguling di sekitar sana. 78 00: 07: 59590 -> 00: 08: 02270 Meskipun aku sedikit berbeda dari bagaimana saya melihat. 79 00: 08: 04.350 -> 00: 08: 06.850 Dia sangat terlambat. 80 00: 08: 06.850 -> 00: 08: 08.710 Dokter Lee? 81 00: 08: 10.330 -> 00: 08: 15.430 Saya melihat di jalan di sini. Seoul 82 00: 08: 15.430 -> 00: 08: 18.670 adalah seolah-olah itu sudah benar-benar terkena bom. 83 00: 08: 18.670 -> 00: 08: 22.790 Aku tahu, benar. Saya berharap tidak akan terjadi. 84 00: 08: 24.390 -> 00: 08: 28.820 Bagaimana beristirahat ketika Dokter Lee tidak ada di sini? Anda harus mendapatkan kembali kesehatan Anda sehingga Anda bisa mengurus pasien. 85 00: 08: 28.820 -> 00: 08: 34.980. Saya harus, tapi dia bilang aku harus menyelamatkan pasien bahwa sebelum ia meninggalkan 86 00:08 : 34980 -> 00: 08: 37.490 Lee Hae Sung adalah sembrono, bukan? 87 00: 08: 37.490 -> 00: 08: 41.650 Ya. Dia orang yang benar-benar aneh. 88 00: 08: 41.650 -> 00: 08: 44.290 Saya belum pernah melihat orang seperti dia ... 89 00: 08: 45.410 -> 00: 08: 51.460 Sulit untuk percaya bahwa ia pergi ke luar untuk menyelamatkan seorang pasien yang tidak memiliki koneksi darah dengan dia. 90 00: 08: 51.460 -> 00: 08: 54.810 Bukankah dia sedikit di sisi mental? 91 00: 09: 01.590 -> 00 : 09: 03.870 I-Ini ini, kan? 92 00: 09: 13.390 -> 00: 09: 15.270 Apa yang terjadi? -Hae Sung! Lee Hae Sung! 93 00: 09: 15.270 -> 00: 09: 16.920 melepaskan ini untuk saat ini. 94 00: 09: 16.920 -> 00: 09: 18.200 Ya. 95 00: 09: 18.200 -> 00: 09: 19.770 Dokter, dapatkan tandu. 96 00: 09: 19.770 -> 00: 09: 21.490 Saya mendapatkannya. 97 00: 09: 23.050 -> 00: 09: 24.980? Apa yang terjadi padanya 98 00:09 : 24980 -> 00: 09: 27.470 Dokter ... Dokter Lee. 99 00: 09: 27.470 -> 00: 09: 29.570 Tarik dirimu. dari 100 00: 09: 29.570 -> 00: 09: 33.010 Pull dirimu, Lee Hae Sung! 101 00: 09: 37.120 -> 00: 09: 39.400 Dokter, tunggu .. 102 00: 09: 39.400 -> 00: 09: 41.470 Dokter ... 103 00: 09: 41.470 -> 00: 09: 44.170 Dokter, tunggu sebentar. 104 00: 09: 45.940 -> 00: 09: 48.420 Cepatlah dengan tandu! 105 00: 09: 50.810 -> 00: 09: 52.660 Stetoskop dan . auskultasi - Aku akan pergi mendapatkannya. 106 00: 09: 52.660 -> 00: 09: 54.400. Portabel 107 00: 09: 54.400 -> 00: 09: 59.300 Hyun Sook, memberikan Jung Min Chul 8 bungkus trombosit dari kotak darah dan memberikan sisanya untuk bank darah. 108 00: 09: 59.300 -> 00: 10: 02.170 Oke, saya mengerti. Berikan padaku.