Among the manifold currents in the

Among the manifold currents in the spiritual life of mankind, there is one to be followed up which can be described as the overcoming of the concept of purpose in spheres where it does not belong. Purposefulness is a special kind of sequence of phenomena. True purposefulness really exists only if,in contrast to the relationship of cause and effect where the earlier event determines the later, the reverse is the case and the later event influences the earlier one.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Antara arus manifold dalam kehidupan rohani manusia, ada satu untuk ditindaklanjuti yang dapat digambarkan sebagai mengatasi konsep tujuan di bidang mana itu bukan milik. Purposefulness adalah jenis khusus dari urutan fenomena. Purposefulness benar benar-benar ada hanya jika, berbeda dengan hubungan sebab dan akibat yang mana acara sebelumnya menentukan kemudian, sebaliknya terjadi dan kemudian acara mempengaruhi satu sebelumnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Di antara arus manifold dalam kehidupan rohani umat manusia, ada satu ditindaklanjuti yang dapat digambarkan sebagai penanggulangan konsep tujuan dalam bidang di mana itu bukan milik. Purposefulness adalah jenis khusus dari urutan fenomena. Benar purposefulness benar-benar ada hanya jika, berbeda dengan hubungan sebab dan akibat di mana acara sebelumnya menentukan nanti, sebaliknya adalah kasus dan peristiwa kemudian mempengaruhi satu sebelumnya.