The way to resolve this dilemma is

The way to resolve this dilemma is not to try to do it all in a single experiment.
Most social psychologists opt first for internal validity, conducting laboratory experiments.
Other social psychologists prefer to maximize external validity by conducting field studies.
Many social psychologists do both.
Through replication, a given research question can thus be studied with maximum internal and external validity.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Cara untuk menyelesaikan dilema ini adalah tidak untuk mencoba melakukan itu semua dalam satu percobaan. Sebagian psikolog sosial memilih terlebih dahulu keabsahan internal, melakukan eksperimen laboratorium. Psikolog sosial lain lebih memilih untuk memaksimalkan validitas eksternal dengan melakukan penelitian lapangan. Banyak psikolog sosial melakukan keduanya. Melalui replikasi, pertanyaan penelitian tertentu sehingga akan dipelajari dengan maksimum validitas internal dan eksternal.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Cara untuk mengatasi dilema ini adalah untuk tidak mencoba melakukan semuanya dalam percobaan tunggal.
Kebanyakan psikolog sosial memilih pertama untuk validitas internal, melakukan eksperimen laboratorium.
psikolog sosial lainnya lebih memilih untuk memaksimalkan validitas eksternal dengan melakukan studi lapangan.
Banyak psikolog sosial melakukan keduanya .
Melalui replikasi, pertanyaan penelitian yang diberikan sehingga dapat belajar dengan validitas internal dan eksternal maksimal.