Dearest Bapak/Ibu, big family of MS

Dearest Bapak/Ibu, big family of MSD,
Since I joined this company 7 years ago, there are 5 words I always try my best to avoid to say: “Today is my last day”. We have shared years of great friendship and companionship. But the hardest of all has now come. As many of you have probably knew, I will not be here with you any longer, so I would like to take this opportunity to officially let you know that TODAY IS MY LAST DAY in MSD Indonesia.
As I move on, I would like to take a moment to remember and cherish our times together. It’s been great interacting and knowing each one of you, dealing with monthly target & achievement, having exciting meeting - especially the shindig NSCs we always have - collaborating in many events and occasion, and memorable POTLUCK that I will never forget. Even though I will miss you all here I am looking forward to other challenge and to start a new phase of my life.
With grateful regards I thank you all, my dear colleagues and bosses, for the great opportunity that I got to share my services with you and have gained loads of experience with you all.
I do wish you and the company every success in all its future endeavors.
Please keep in touch, I can be reached at my mobile: [phone] (including WA) / 0813-2295-4045, or email: [e-mail]

With best wishes,

Nasril Ali

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sayang Bapak/Ibu, besar keluarga MSD, Sejak saya bergabung dengan perusahaan ini 7 tahun yang lalu, ada 5 kata, saya selalu mencoba yang terbaik untuk menghindari mengatakan: "Hari ini adalah hari terakhir saya". Kami memiliki bersama tahun besar persahabatan dan persahabatan. Tapi yang paling sulit dari semua telah datang. Seperti banyak dari Anda mungkin tahu, aku tidak akan di sini dengan Anda lagi, jadi saya ingin mengambil kesempatan ini untuk resmi membiarkan Anda tahu bahwa hari ini adalah terakhir saya hari di MSD Indonesia.Karena saya pindah, saya ingin mengambil waktu sejenak untuk mengingat dan menghargai zaman kita bersama-sama. Sudah besar berinteraksi dan mengetahui masing-masing dari Anda, berurusan dengan target bulanan & prestasi, mengadakan pertemuan menarik - terutama heboh NSCs kita selalu memiliki - berkolaborasi dalam banyak peristiwa dan kesempatan, dan berkesan SEADANYA yang aku tidak akan pernah lupa. Meskipun aku akan merindukanmu semuanya di sini aku menanti-nantikan untuk tantangan lain dan untuk memulai sebuah tahap baru dalam hidupku.Dengan bersyukur salam saya terima kasih semua, kolega saya dan bos, kesempatan besar bahwa aku harus berbagi Jasa saya dengan Anda dan telah memperoleh banyak pengalaman dengan Anda semua.Saya berharap Anda dan perusahaan setiap sukses dalam semua usaha yang masa depan.Harap tetap berhubungan, saya bisa dihubungi di ponsel saya: 0819-3142-3470 (termasuk WA) / 0813-2295-4045, atau email: [e-mail] keinginan terbaik,Nasril Ali

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tersayang Bapak / Ibu, keluarga besar MSD,
Sejak saya bergabung dengan perusahaan ini 7 tahun yang lalu, ada 5 kata saya selalu mencoba yang terbaik untuk menghindari mengatakan: "Hari ini adalah hari terakhir saya". Kami telah berbagi tahun persahabatan yang besar dan persahabatan. Tapi yang paling sulit dari semua sekarang telah datang. Seperti banyak dari Anda mungkin tahu, saya tidak akan berada di sini dengan Anda lagi, jadi saya ingin mengambil kesempatan ini untuk secara resmi memberi tahu TODAY bahwa IS MY KIAMAT di MSD Indonesia.
Seperti yang saya pindah, saya ingin luangkan waktu untuk mengingat dan menghargai waktu kami bersama-sama. Sudah berinteraksi besar dan mengetahui masing-masing dari Anda, berurusan dengan target bulanan & prestasi, memiliki pertemuan menarik - terutama NSC heboh kita selalu memiliki - berkolaborasi dalam banyak peristiwa dan kesempatan, dan seadanya mengesankan bahwa saya tidak akan pernah lupa. Meskipun aku akan merindukanmu semua di sini saya melihat ke depan untuk tantangan lain dan memulai fase baru dalam hidup saya.
Dengan bersyukur regards Saya mengucapkan terima kasih, rekan-rekan yang kukasihi bos, untuk kesempatan besar bahwa saya harus berbagi jasa saya . dengan Anda dan telah mendapatkan banyak pengalaman dengan Anda
semua. Saya berharap Anda dan perusahaan setiap keberhasilan dalam semua usaha masa depan
Harap tetap berhubungan, saya dapat dihubungi di ponsel saya: 0819-3142-3470 (termasuk WA) / 0813-2295-4045, atau email: [e-mail] Dengan keinginan terbaik, Nasril Ali