8.4.3 Ecology of cold-core ringsFro

8.4.3 Ecology of cold-core rings
From first principles it would seem that cold-core rings have an interesting potential to stimulate biological production. The water of the core is derived from the slope of the continental shelf and typically has a much larger concentration of plankton, nekton, and nutrients than the Sargasso Sea, into which it is propelled. Their counter-clockwise rotation leads to upwelling in the center. A crosssection of a ring soon after formation (Fig. 8.17) shows bell-shaped isotherms, with 10 –16 °C isotherms located about 600 m higher in the water column than their normal Sargasso Sea depth (Ring Group 1981). One important effect is to bring nutrient-enriched water into the euphotic zone. In a detailed study of ring Bob in 1977, the biological characteristics of the ring changed more rapidly than the physical characteristics. In April the surface concentration of chlorophyll at the center was about 4 mg m−3 compared with less than 0.l mg m−3 in the Sargasso Sea water, but the concentration declined by a factor of eight between April and August. As the sun heated the surface waters there was a shift to smaller species and greater species diversity, so that the phytoplankton community came to resemble more closely that of the Sargasso Sea.By August the chlorophyll maximum had moved from the upper 20 m to a mean depth of 80 m and its concentration was less than 0.6 mg m−3. Overall, it was estimated that primary production of cold-core rings was about 50% higher than that in the Sargasso Sea and that these rings occupy about 10% of the area of the Sargasso Sea at any one time.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

8.4.3 ekologi dingin-core cincinDari prinsip-prinsip pertama tampaknya bahwa cincin dingin-core memiliki potensi yang menarik untuk merangsang produksi biologis. Air inti berasal dari lereng kontinen dan biasanya memiliki konsentrasi yang jauh lebih besar plankton, nekton, dan nutrisi dari laut Sargasso, di mana itu adalah didorong. Mereka kontra searah mengarah upwelling di pusat. Crosssection Ring segera setelah pembentukan (Fig. 8,17) menunjukkan isotherms berbentuk lonceng, dengan 10 –16 ° C isotherms terletak sekitar 600 m lebih tinggi di kolom air daripada mereka normal Sargasso Sea kedalaman (Ring Group 1981). Salah satu efek yang penting adalah untuk membawa air diperkaya nutrisi ke zona euphotik. Dalam sebuah studi rinci cincin Bob pada tahun 1977, karakteristik biologis cincin berubah lebih cepat daripada fisik. Pada bulan April konsentrasi permukaan klorofil di pusat adalah sekitar 4 mg m−3 dibandingkan dengan kurang dari 0.l mg m−3 dalam air laut Sargasso, tetapi konsentrasi ditolak oleh faktor delapan antara bulan April dan Agustus. Seiring naiknya permukaan air ada pergeseran untuk spesies lebih kecil dan keragaman spesies yang lebih besar, sehingga masyarakat fitoplankton datang lebih dekat menyerupai Sargasso Sea.By Agustus maksimum klorofil pindah dari atas 20 m dengan kedalaman yang berarti 80 m dan konsentrasi itu kurang dari 0.6 mg m−3. Secara keseluruhan, diperkirakan bahwa produksi utama dingin-core cincin adalah sekitar 50% lebih tinggi daripada di laut Sargasso dan bahwa cincin ini menempati sekitar 10% dari kawasan laut Sargasso pada satu waktu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

8.4.3 Ekologi cincin dingin-core
Dari prinsip-prinsip pertama akan terlihat bahwa cincin dingin-core memiliki potensi yang menarik untuk merangsang produksi biologis. Air inti berasal dari lereng landas kontinen dan biasanya memiliki konsentrasi yang jauh lebih besar dari plankton, nekton, dan nutrisi dari Laut Sargasso, ke mana ia didorong. Rotasi berlawanan arah jarum jam mereka mengarah ke upwelling di tengah. Sebuah penampang cincin segera setelah pembentukan (Gbr. 8.17) menunjukkan isoterm berbentuk lonceng, dengan 10 -16 ° C isoterm terletak sekitar 600 m lebih tinggi di kolom air dari normal Sargasso Sea kedalaman mereka (Ring Grup 1981). Salah satu efek penting adalah untuk membawa air nutrisi yang diperkaya ke zona eufotik. Dalam sebuah studi rinci tentang cincin Bob pada tahun 1977, karakteristik biologi cincin berubah lebih cepat dari karakteristik fisik. Pada bulan April konsentrasi permukaan klorofil pada pusat adalah sekitar 4 mg m-3 dibandingkan dengan kurang dari 0, l mg m-3 di air Laut Sargasso, tetapi konsentrasi menurun dengan faktor delapan antara April dan Agustus. Saat matahari dipanaskan permukaan perairan ada pergeseran untuk spesies yang lebih kecil dan keragaman spesies yang lebih besar, sehingga masyarakat fitoplankton datang untuk menyerupai lebih dekat bahwa dari Sargasso Sea.By Agustus klorofil maksimum telah pindah dari atas 20 m untuk mean kedalaman 80 m dan konsentrasi kurang dari 0,6 mg m-3. Secara keseluruhan, diperkirakan bahwa produksi primer dari cincin dingin-core adalah sekitar 50% lebih tinggi dari yang di Laut Sargasso dan bahwa cincin ini menempati sekitar 10% dari luas wilayah Laut Sargasso pada satu waktu.