Respondents from companies in both

Respondents from companies in both countries agreed that the BSC can provide an effective performance
measurement system for their company. However, there were different opinions about the relevance and
effectiveness of this tool in the small companies. Of the three companies surveyed that used the BSC (one from
the UK and two from Cyprus), two companies (one from the UK and one from Cyprus) agreed that the tool was
suitable for use within small companies and could be used strategic management. The third company (from
Cyprus) neither agreed nor disagreed with these statements.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Responden dari perusahaan di kedua negara sepakat bahwa bsc dapat memberikan kinerja yang efektif
sistem pengukuran untuk perusahaan mereka. Namun, ada pendapat yang berbeda mengenai relevansi dan efektivitas
alat ini di perusahaan kecil. dari tiga perusahaan yang disurvei yang menggunakan bsc (satu dari
uk dan dua dari Siprus),dua perusahaan (satu dari Inggris dan satu dari Siprus) setuju bahwa alat itu
cocok untuk digunakan dalam perusahaan kecil dan dapat digunakan manajemen strategis. perusahaan ketiga (dari
Siprus) tidak setuju atau tidak setuju dengan pernyataan ini.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Responden dari perusahaan di kedua negara setuju bahwa BSC dapat memberikan kinerja yang efektif
sistem pengukuran untuk perusahaan mereka. Namun, ada pendapat yang berbeda tentang relevansi dan
efektivitas alat ini di perusahaan kecil. Dari tiga perusahaan yang disurvei yang digunakan BSC (satu dari
Inggris dan dua dari Siprus), dua perusahaan (satu dari Inggris) dan satu dari Siprus sepakat bahwa alat adalah
cocok untuk digunakan dalam perusahaan kecil dan bisa digunakan strategi manajemen. Ketiga perusahaan (dari
Siprus) tidak setuju atau tidak setuju dengan pernyataan ini.