5100:03:18,498 --> 00:03:19,865 You

51
00:03:18,498 --> 00:03:19,865
You take like 500 pills a day,

52
00:03:19,933 --> 00:03:20,866
aren't those supposed
to do something

53
00:03:20,967 --> 00:03:22,568
to make you less insane?

54
00:03:24,070 --> 00:03:25,871
(phone vibrates)

55
00:03:30,476 --> 00:03:31,843
(yells)

56
00:03:33,546 --> 00:03:34,379
(car door slams)

57
00:03:34,480 --> 00:03:35,447
- You are a nightmare.

58
00:03:36,816 --> 00:03:38,383
I feel bad for the baby

59
00:03:38,451 --> 00:03:40,118
because she's gonna have
a nut job for a mother.

60
00:03:40,420 --> 00:03:41,453
- Come back here!

61
00:03:42,355 --> 00:03:43,388
(sobs)

62
00:03:43,456 --> 00:03:44,489
[SINGING]
I'm sick to my bones

63
00:03:44,591 --> 00:03:45,457
Chase?

64
00:03:45,558 --> 00:03:47,559
I don't feel natural

65
00:03:47,794 --> 00:03:50,462
Without you I'm not whole

66
00:03:50,563 --> 00:03:51,730
(panting)

67
00:03:51,831 --> 00:03:52,497
When you're

68
00:03:52,599 --> 00:03:53,265
- Excuse me, excuse me.

69
00:03:53,366 --> 00:03:55,968
gone

70
00:03:56,069 --> 00:03:57,302
So, I'll leave

71
00:03:57,403 --> 00:03:59,304
the light on
- Chase, chase?

72
00:03:59,639 --> 00:04:01,073
In hopes that you will

73
00:04:01,174 --> 00:04:02,207
find your way
Where did my boyfriend,

74
00:04:02,275 --> 00:04:03,008
Chase go?

75
00:04:03,109 --> 00:04:05,544
And make it, save me whole

76
00:04:05,645 --> 00:04:06,545
Chase?

77
00:04:06,646 --> 00:04:08,180
(screams)
Cause I'm a lost river

78
00:04:08,281 --> 00:04:09,514
(screams)
that'll never reach

79
00:04:09,616 --> 00:04:11,917
(screams)
the sea

80
00:04:11,985 --> 00:04:13,919
When you're not here with me

81
00:04:14,020 --> 00:04:15,053
(baby cries)

82
00:04:15,154 --> 00:04:17,656
When you're gone

83
00:04:18,925 --> 00:04:21,593
Gone, gone, gone, gone
(baby cries)

84
00:04:21,694 --> 00:04:24,930
gone, gone, gone
(baby cries)

85
00:04:26,532 --> 00:04:28,033
gone.

86
00:04:28,868 --> 00:04:29,601
- Hey.

87
00:04:32,772 --> 00:04:35,474
(baby fussing)

88
00:04:42,515 --> 00:04:43,949
- Here sweetheart, I
brought you some water.

89
00:04:46,319 --> 00:04:47,052
Oh.

90
00:04:49,722 --> 00:04:50,922
Hey, don't think
about him right now.

91
00:04:52,191 --> 00:04:54,826
Today is about you, and Molly.

92
00:04:54,927 --> 00:04:56,595
(laughs)

93
00:05:01,501 --> 00:05:02,534
- Momma, don't go.

94
00:05:03,903 --> 00:05:04,703
- I know, I know.

95
00:05:04,804 --> 00:05:05,871
I'm so sorry sweetheart,

96
00:05:05,972 --> 00:05:08,473
but we have another
mouth to feed don't we?

97
00:05:10,143 --> 00:05:11,576
I'll be back as
soon as I can, okay?

98
00:05:12,512 --> 00:05:13,612
I love you,

99
00:05:15,715 --> 00:05:17,549
more than the sun, and
the moon, and the stars.

100
00:05:17,650 --> 00:05:18,717
- I know.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

5100:03:18, 498--> 00:03:19, 865 Anda mengambil seperti 500 pil sehari,5200:03:19, 933--> 00:03:20, 866 Apakah mereka tidak seharusnya untuk melakukan sesuatu5300:03:20, 967--> 00:03:22, 568 untuk membuat Anda kurang gila?5400:03:24, 070--> 00:03:25, 871 (telepon bergetar)5500:03:30, 476--> 00:03:31, 843 (berteriak)5600:03:33, 546--> 00:03:34, 379 (membanting pintu mobil)5700:03:34, 480--> 00:03:35, 447 -Anda adalah mimpi buruk.5800:03:36, 816--> 00:03:38, 383 Aku merasa tidak enak untuk bayi5900:03:38, 451--> 00:03:40, 118 karena dia akan memiliki kacang pekerjaan seorang ibu.6000:03:40, 420--> 00:03:41, 453 -Datang kembali ke sini!6100:03:42, 355--> 00:03:43, 388 (Isak tangis)6200:03:43, 456--> 00:03:44, 489 [BERNYANYI] Aku sakit tulang saya6300:03:44, 591--> 00:03:45, 457 Chase?6400:03:45, 558--> 00:03:47, 559 Saya tidak merasa alam6500:03:47, 794--> 00:03:50, 462 Tanpa Anda aku tidak seluruh6600:03:50, 563--> 00:03:51, 730 (terengah-engah)6700:03:51, 831--> 00:03:52, 497 Ketika Anda6800:03:52, 599--> 00:03:53, 265 -Permisi, permisi.6900:03:53, 366--> 00:03:55, 968 pergi7000:03:56, 069--> 00:03:57, 302 Jadi, aku akan meninggalkan7100:03:57, 403--> 00:03:59, 304 cahaya pada -Chase, chase?7200:03:59, 639--> 00:04:01, 073 Dengan harapan bahwa Anda akan7300:04:01, 174--> 00:04:02, 207 menemukan jalan Anda Mana pacarku,7400:04:02, 275--> 00:04:03, 008 Chase pergi?7500:04:03, 109--> 00:04:05, 544 And make it, save me whole7600:04:05,645 --> 00:04:06,545 Chase?7700:04:06,646 --> 00:04:08,180 (screams) Cause I'm a lost river7800:04:08,281 --> 00:04:09,514 (screams) that'll never reach7900:04:09,616 --> 00:04:11,917 (screams) the sea8000:04:11,985 --> 00:04:13,919When you're not here with me8100:04:14,020 --> 00:04:15,053 (baby cries)8200:04:15,154 --> 00:04:17,656 When you're gone8300:04:18,925 --> 00:04:21,593 Gone, gone, gone, gone (baby cries)8400:04:21,694 --> 00:04:24,930 gone, gone, gone (baby cries)8500:04:26,532 --> 00:04:28,033 gone.8600:04:28,868 --> 00:04:29,601 - Hey.8700:04:32,772 --> 00:04:35,474 (baby fussing)8800:04:42,515 --> 00:04:43,949 - Here sweetheart, I brought you some water.8900:04:46,319 --> 00:04:47,052 Oh.9000:04:49,722 --> 00:04:50,922 Hey, don't think about him right now.9100:04:52,191 --> 00:04:54,826 Today is about you, and Molly.9200:04:54,927 --> 00:04:56,595 (laughs)9300:05:01,501 --> 00:05:02,534 - Momma, don't go.9400:05:03,903 --> 00:05:04,703 - I know, I know.9500:05:04,804 --> 00:05:05,871 I'm so sorry sweetheart,9600:05:05,972 --> 00:05:08,473 but we have another mouth to feed don't we?9700:05:10,143 --> 00:05:11,576 I'll be back as soon as I can, okay?9800:05:12,512 --> 00:05:13,612 I love you,9900:05:15,715 --> 00:05:17,549 more than the sun, and the moon, and the stars.10000:05:17,650 --> 00:05:18,717 - I know.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

51
00: 03: 18.498 -> 00: 03: 19.865
Anda mengambil seperti 500 pil sehari, 52 00: 03: 19.933 -> 00: 03: 20.866 tidak mereka seharusnya melakukan sesuatu 53 00: 03: 20.967 -> 00: 03: 22.568 untuk membuat Anda kurang waras? 54 00: 03: 24.070 -> 00: 03: 25.871 (telepon bergetar) 55 00: 03: 30.476 -> 00: 03: 31.843 (teriakan) 56 00: 03: 33.546 -> 00: 03: 34.379 (membanting pintu mobil) 57 00: 03: 34.480 -> 00: 03: 35.447 - Anda adalah mimpi buruk. 58 00: 03: 36.816 -> 00:03 : 38383 Saya merasa buruk bagi bayi 59 00: 03: 38.451 -> 00: 03: 40.118 karena dia akan memiliki pekerjaan gila untuk seorang ibu. 60 00: 03: 40.420 -> 00: 03: 41.453 - Kembalilah ! sini 61 00: 03: 42.355 -> 00: 03: 43.388 (isak) 62 00: 03: 43.456 -> 00: 03: 44.489 [Menyanyi] Aku sakit untuk tulang saya 63 00: 03: 44.591 - -> 00: 03: 45.457 Chase? 64 00: 03: 45.558 -> 00: 03: 47.559 Saya tidak merasa alami 65 00: 03: 47.794 -> 00: 03: 50.462 Tanpa Anda saya tidak utuh 66 00: 03: 50.563 -> 00: 03: 51.730 (terengah-engah) 67 00: 03: 51.831 -> 00: 03: 52.497 Saat Anda 68 00: 03: 52.599 -> 00: 03: 53.265 - Permisi, permisi. 69 00: 03: 53.366 -> 00: 03: 55.968 pergi 70 00: 03: 56.069 -> 00: 03: 57.302 Jadi, aku akan meninggalkan 71 00: 03: 57.403 -> 00: 03: 59.304 lampu pada? - Chase, mengejar 72 00: 03: 59.639 -> 00: 04: 01.073 Dalam harapan bahwa Anda akan 73 00: 04: 01.174 -> 00: 04: 02.207 menemukan jalan mana tidak pacar saya, 74 00: 04: 02.275 -> 00: 04: 03.008 Chase pergi? 75 00: 04: 03.109 -> 00: 04: 05.544 Dan membuatnya, menyelamatkan saya seluruh 76 00: 04: 05.645 - > 00: 04: 06.545 Chase? 77 00: 04: 06.646 -> 00: 04: 08.180 (jeritan) Karena aku sungai hilang 78 00: 04: 08.281 -> 00: 04: 09.514 (jeritan) yang 'tidak akan pernah mencapai 79 00: 04: 09.616 -> 00: 04: 11.917 (jeritan) laut 80 00: 04: 11.985 -> 00: 04: 13.919 Ketika Anda tidak di sini dengan saya 81 00:04: 14.020 -> 00: 04: 15.053 (bayi menangis) 82 00: 04: 15.154 -> 00: 04: 17.656 Ketika Anda pergi 83 00: 04: 18.925 -> 00: 04: 21.593 Lewatlah, pergi, pergi, pergi (bayi menangis) 84 00: 04: 21.694 -> 00: 04: 24.930 pergi, pergi, pergi (bayi menangis) 85 00: 04: 26.532 -> 00: 04: 28.033. hilang 86 00:04 : 28868 -> 00: 04: 29.601 - Hey. 87 00: 04: 32.772 -> 00: 04: 35.474 (bayi rewel) 88 00: 04: 42.515 -> 00: 04: 43.949 - Berikut Sayang, saya membawa Anda air. 89 00: 04: 46.319 -> 00: 04: 47.052 Oh. 90 00: 04: 49.722 -> 00: 04: 50.922 Hei, jangan berpikir. tentang dia sekarang 91 00:04 : 52191 -> 00: 04: 54.826 Hari ini adalah tentang Anda, dan Molly. 92 00: 04: 54.927 -> 00: 04: 56.595 (tertawa) 93 00: 05: 01.501 -> 00: 05: 02.534 - momma, jangan pergi. 94 00: 05: 03.903 -> 00: 05: 04.703 - Aku tahu, aku tahu. 95 00: 05: 04.804 -> 00: 05: 05.871 Saya Sayang sangat menyesal, 96 00: 05: 05.972 -> 00: 05: 08.473 tapi kami memiliki lain mulut untuk memberi makan bukan? 97 00: 05: 10.143 -> 00: 05: 11.576 Aku akan kembali sebagai segera setelah aku bisa, oke? 98 00: 05: 12.512 -> 00: 05: 13.612 Aku mencintaimu, 99 00: 05: 15.715 -> 00: 05: 17.549 lebih dari matahari, dan. bulan, dan bintang-bintang 100 00: 05: 17.650 -> 00: 05: 18.717 - saya tahu.