It has long been known that airflow

It has long been known that airflow in the bird lung ismainly
unidirectional [1, 2], and this has been attributed largely to
the bellows-like action of the air sacs. In a recent report, it
has been demonstrated that airflow in the alligator lung is
unidirectional just like in birds, despite the absence of air
sacs [3]. This has thrown more confusion into the already
controversial descriptions of the avian lung structure and
function. Over the years, the structure and function of the
avian lung have intrigued scientists and the actual structural
complexity is only beginning to come to light [4].
The seminal insights into the avian lung function such
as the description of unidirectional air flow [2, 5] and crosscurrent
gas exchange [6] were established in the duck lung.
While several studies have attempted to elucidate the fine
details of the avian lung structure, certain aspects that could
be directly related to function still remain enigmatic and
several techniques including 3D reconstruction have been attempted to resolve the spatial arrangement of the gas
exchange tissue [7–9]. Furthermore, lung structure among
vertebrates has been most refined in birds where the thinnest
blood gas-barrier is encountered [10, 11].
Generally, the avian lung is reported to be noncompliant
and ventilation is accomplished by the bellows-like action
of the air sacs [12, 13]. In a recent study, the definitive
structure of the lung of the domestic fowl has been documented
with the notion that four categories of secondary
bronchi are present [4]. It has previously been noted that
literature on the anatomy of the avian lung is vast, confusing,
and contradictory [14], but the picture in the extensively
studied domestic fowl has recently been elucidated
[4, 15, 16].
In the current study, the duck lung has been chosen
since it has been previously used largely in the study of the
lung function [5, 6, 17–19] and also in 3D elucidation of
the gas exchange structure (Woodward and Maina, 2008).
Much controversy has been mainly on the nomenclature,numbers, and distribution of the secondary bronchi and
how their arrangement affects gas flow in the lung [4]. The
recent finding that gas flow in the alligator is unidirectional
in total absence of air sacs [3] has heightened the need
to probe the avian lung further and also underpins the
fact that the 3D arrangement of the major air conduits
(secondary bronchi and parabronchi) is paramount.We have
previously shown the categories of the venous and arterial
vessels at the parabronchial level and have demonstrated
that the exchange blood capillaries are largely orthogonal to
the air capillaries, thus establishing a cross-current system
at the gas exchange interface [16]. The difficulties in dual
visualization of both the air and blood capillaries, even
with 3D reconstruction, have previously been demonstrated
(Woodward and Maina, 2008).
In previous studies of the avian lung structure, subtle
differences have been noted in the general arrangement
of the air conduits among species [20], but a clear comparative
database is elusive mainly due to the disparities
in the anatomical descriptions of the various structures.
The descriptions of the secondary bronchi in literature,
for example, have been most confusing in nomenclature,
the structure, spatial distribution, and numbers. In the
domestic fowl, different names and numbers of the various
secondary bronchi have previously been proposed by
contemporary investigators [20–22]. The situation, however,
has recently been clarified with the notion that there
are 4 MV, 7–10 LD, 1–3 LV and an average of 40 PO,
a newly described category [4]. In the current study we
have resolved this controversy with the finding that global
distribution of the airways is generally similar to that of the
chicken, with variations in wall structure and origin of some
categories.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Telah lama diketahui bahwa aliran udara di ismainly paru-paru burungsearah [1, 2], dan ini telah dikaitkan dengan sebagian besartindakan Bellow-seperti kantung udara. Dalam sebuah laporan terakhir, itutelah ditunjukkan bahwa aliran udara di paru-paru buaya adalahsearah seperti burung, meskipun tidak adanya udarakantung [3]. Ini telah dilemparkan lebih kebingungan ke sudahkontroversial Deskripsi struktur burung paru-paru danfungsi. Selama bertahun-tahun, struktur dan fungsiburung paru tertarik ilmuwan dan struktural aktualkompleksitas hanya mulai datang ke cahaya [4].Wawasan seminalis fungsi paru-paru unggas tersebutsebagai gambaran dari aliran udara searah [2, 5] dan crosscurrentpertukaran gas [6] didirikan di paru-paru bebek.Sementara beberapa studi telah berusaha untuk menelaah dendarincian dari struktur burung paru-paru, aspek-aspek tertentu yang bisadapat berhubungan langsung dengan fungsi masih tetap misterius danbeberapa teknik yang termasuk rekonstruksi 3D telah berusaha untuk menyelesaikan pengaturan spasial gaspertukaran jaringan [7-9]. Selain itu, paru-paru struktur antaravertebrata paling telah disempurnakan di burung mana tertipisgas-penghalang darah ditemui [10, 11].Umumnya, paru-paru burung dilaporkan menjadi noncompliantdan ventilasi dicapai dengan tindakan seperti Bellowdari kantung udara [12, 13]. Dalam studi baru, definitifstruktur paru-paru burung-burung domestik telah didokumentasikandengan gagasan bahwa empat kategori menengahbronchi hadir [4]. Sebelumnya telah dicatat bahwaliteratur tentang Anatomi paru-paru burung ini luas, membingungkan,dan kontradiktif [14], tetapi gambar di secara ekstensifbelajar unggas domestik telah baru-baru ini terungkap[4, 15, 16].Dalam studi ini, paru-paru bebek telah dipilihSejak itu telah sebelumnya digunakan sebagian besar dalam studifungsi paru-paru [5, 6, 17-19] dan juga di penjabaran 3Dgas asing struktur (Woodward dan Maina, 2008).Kontroversi telah terutama pada tata-nama, nomor, dan distribusi bronchi sekunder danBagaimana penyusunan mereka mempengaruhi aliran gas paru [4]. TheBaru-baru menemukan bahwa aliran gas di alligator searahdalam total ketiadaan kantung udara [3] memiliki tinggi kebutuhanuntuk menyelidiki paru-paru burung lebih lanjut dan juga mendukungfakta bahwa pengaturan 3D saluran udara utama(Lungs sekunder dan parabronchi) yang terpenting.Kami punyasebelumnya telah ditunjukan kategori vena dan arterikapal di parabronchial tingkat dan telah menunjukkanPertukaran darah kapiler sebagian besar ortogonaludara kapiler, justru membentuk sistem Salib-aruspada antarmuka pertukaran gas [16]. Kesulitan dalam dualvisualisasi dari air dan darah kapiler, bahkandengan rekonstruksi 3D, sebelumnya telah menunjukkan(Woodward dan Maina, 2008).Dalam studi sebelumnya struktur burung paru-paru, halusperbedaan telah dicatat di pengaturan umumdari conduits Penyejuk antara spesies [20], tapi jelas komparatifdatabase sukar dipahami terutama karena kesenjangandi Deskripsi anatomi dari berbagai struktur.Deskripsi bronchi sekunder dalam literatur,sebagai contoh, telah paling membingungkan dalam tata-nama,struktur, distribusi spasial, dan angka. Dalamdomestik unggas, nama yang berbeda dan jumlah berbagaibronchi sekunder sebelumnya telah diajukan olehpenyidik kontemporer [20-22]. Situasi, namun,Baru-baru ini telah diklarifikasi dengan gagasan bahwa ada4 MV, LD 7-10, LV 1-3, dan rata-rata 40 PO,Kategori baru dijelaskan [4]. Pada saat ini studi kamitelah diselesaikan kontroversi ini dengan temuan globaldistribusi Airways umumnya mirip dengan yangayam, dengan variasi struktur dinding dan asal-usul dari beberapaKategori.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ini telah lama diketahui bahwa aliran udara di paru-paru burung ismainly
searah [1, 2], dan ini telah disebabkan sebagian besar
aksi bellow-seperti kantung udara. Dalam sebuah laporan baru-baru ini, ia
telah menunjukkan bahwa aliran udara di paru-paru buaya adalah
searah seperti pada burung, meskipun tidak ada udara
kantung [3]. Hal ini telah dilemparkan ke dalam kebingungan sudah
deskripsi kontroversial struktur paru-paru burung dan
fungsi. Selama bertahun-tahun, struktur dan fungsi
paru-paru burung telah tertarik ilmuwan dan struktur yang sebenarnya
kompleksitas hanya mulai terungkap [4].
Wawasan mani ke dalam fungsi paru-paru burung seperti
sebagai gambaran aliran udara searah [2, 5] dan crosscurrent
gas exchange [6] didirikan di paru-paru bebek.
Sementara beberapa studi telah berusaha untuk menjelaskan denda
rincian struktur paru-paru burung, aspek-aspek tertentu yang dapat
langsung berhubungan dengan fungsi masih tetap misterius dan
teknik beberapa termasuk rekonstruksi 3D telah berusaha untuk menyelesaikan tata ruang gas
jaringan pertukaran [7-9]. Selain itu, struktur paru-paru di kalangan
vertebrata telah paling halus pada burung di mana tertipis
darah gas-penghalang ditemui [10, 11].
Secara umum, paru-paru burung dilaporkan patuh
dan ventilasi dilakukan dengan aksi bellow seperti
udara kantung [12, 13]. Dalam penelitian terbaru, yang definitif
struktur paru-paru dari unggas domestik telah didokumentasikan
dengan gagasan bahwa empat kategori sekunder
bronkus yang hadir [4]. Hal ini sebelumnya telah mencatat bahwa
literatur tentang anatomi paru-paru burung sangat luas, membingungkan,
dan bertentangan [14], tapi gambar di ekstensif
unggas domestik dipelajari baru-baru ini dijelaskan
[4, 15, 16].
Dalam studi saat ini , paru-paru bebek telah dipilih
karena telah digunakan sebelumnya sebagian besar dalam studi tentang
fungsi paru-paru [5, 6, 17-19] dan juga dalam penjelasan 3D dari
struktur pertukaran gas (Woodward dan Maina, 2008).
Banyak kontroversi telah terutama pada nomenklatur, angka, dan distribusi bronki sekunder dan
bagaimana pengaturan mereka mempengaruhi aliran gas di paru-paru [4]. The
Temuan baru-baru ini bahwa aliran gas di buaya tersebut searah
total ketiadaan kantung udara [3] telah meningkatkan kebutuhan
untuk menyelidiki paru burung lebih lanjut dan juga menjadi dasar
fakta bahwa pengaturan 3D dari saluran udara utama
(bronkus sekunder dan parabronkhus) adalah paramount.We telah
sebelumnya menunjukkan kategori dari vena dan arteri
pembuluh di tingkat parabronchial dan telah menunjukkan
bahwa kapiler darah pertukaran sebagian besar ortogonal
kapiler udara, sehingga membentuk sistem lintas saat ini
pada antarmuka pertukaran gas [16] . Kesulitan di ganda
visualisasi dari kedua udara dan darah kapiler, bahkan
dengan rekonstruksi 3D, sebelumnya telah ditunjukkan
(Woodward dan Maina, 2008).
Dalam studi sebelumnya dari struktur paru-paru burung, halus
perbedaan telah dicatat dalam pengaturan umum
dari saluran udara di antara spesies [20], tetapi perbandingan yang jelas
database sulit dipahami terutama karena perbedaan
dalam deskripsi anatomi dari berbagai struktur.
Deskripsi dari bronki sekunder dalam sastra,
misalnya, telah paling membingungkan dalam nomenklatur,
struktur , distribusi spasial, dan angka. Dalam
unggas domestik, nama dan nomor yang berbeda dari berbagai
bronkus sekunder sebelumnya telah diusulkan oleh
peneliti kontemporer [20-22]. Situasi ini, bagaimanapun,
baru-baru ini telah diklarifikasi dengan gagasan bahwa ada
4 MV, 7-10 LD, 1-3 LV dan rata-rata 40 PO,
kategori baru dijelaskan [4]. Dalam studi saat ini kami
telah menyelesaikan kontroversi ini dengan temuan bahwa dunia
distribusi saluran udara umumnya sama dengan yang ada pada
ayam, dengan variasi dalam struktur dinding dan asal beberapa
kategori.