Hi BambangWell, it's been 2 weeks s

Hi Bambang
Well, it's been 2 weeks since you joined the HotelsCombined Affiliate Program, so we wanted to say hi and see how things are going. Seems like there hasn't been much activity coming from your account so far, but that's ok. The good news is that it's easy to get started and we're here to help.
Why don't you get familiarized with what tools and features we have in the program, as that's the easiest way to kick things off. Simply log in to the affiliate portal and click on the Help section. There's lots of useful info there, so be sure to check out the Getting Started section and have a browse through our FAQs.
If you prefer a bit more of a personal touch, that's even better. Our support team is happy to answer any questions, so either send us a note via the Contact Us page or send an email to [e-mail]. We"ll do our best to answer your query by the end of the next business day.
Best regards,
The HotelsCombined Affiliate Team
Please note - you received this email because you registered with the HotelsCombined Affiliate Program using this email address.
Your Affiliate ID is: 152487.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hi BambangYah, sudah 2 minggu sejak Anda bergabung dengan Program Afiliasi HotelsCombined, jadi kami ingin menyapa dan melihat bagaimana keadaan. Sepertinya ada belum banyak kegiatan datang dari account Anda sejauh ini, tapi itu ok. Kabar baiknya adalah bahwa sangat mudah untuk memulai dan kami berada di sini untuk membantu.Mengapa tidak Anda mendapatkan akrab dengan apa perangkat dan fitur yang kita miliki dalam program ini, karena itu adalah cara termudah untuk menendang hal off. Log in ke portal afiliasi dan klik pada bagian bantuan. Ada banyak info berguna di sana, jadi pastikan untuk memeriksa bagian memulai dan menelusuri FAQ kami.Jika Anda lebih memilih sedikit lebih banyak sentuhan pribadi, itu lebih baik. Tim dukungan kami akan dengan senang hati menjawab setiap pertanyaan, jadi kirimkan catatan melalui halaman Hubungi kami atau kirim email ke [e-mail]. Kami "akan melakukan yang terbaik untuk menjawab pertanyaan Anda pada akhir hari kerja berikutnya.Salam hormatTim HotelsCombined afiliasiHarap dicatat - Anda menerima email ini karena Anda terdaftar dengan Program Afiliasi HotelsCombined menggunakan alamat email ini.ID afiliasi Anda adalah: 152487.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hi Bambang
Nah, sudah 2 minggu sejak Anda bergabung dengan Hotelscombined Program Afiliasi, jadi kami ingin menyapa dan melihat bagaimana hal tersebut terjadi. Sepertinya belum ada banyak kegiatan yang datang dari akun Anda sejauh ini, tapi itu ok. Kabar baiknya adalah bahwa hal itu mudah untuk memulai dan kami di sini untuk membantu.
Mengapa tidak Anda mendapatkan akrab dengan perangkat dan fitur apa yang kita miliki dalam program, seperti itulah cara termudah untuk menendang hal off. Cukup login ke portal afiliasi dan klik pada bagian Bantuan. Ada banyak info berguna ada, jadi pastikan untuk memeriksa bagian Persiapan dan memiliki browse melalui FAQ kami.
Jika Anda lebih suka sedikit lebih dari sentuhan pribadi, yang bahkan lebih baik. Tim pendukung kami senang untuk menjawab pertanyaan, sehingga baik kirim catatan melalui halaman Hubungi Kami atau mengirim email ke [e-mail]. . Kita "akan melakukan yang terbaik untuk menjawab pertanyaan Anda pada akhir hari kerja berikutnya
Salam,
The Hotelscombined Tim Afiliasi
Harap dicatat - Anda menerima email ini karena Anda terdaftar di Hotelscombined Program Afiliasi menggunakan alamat email ini.
Afiliasi ID Anda : 152.487.