These lakes in Kenyamay look entici

These lakes in Kenya
may look enticing-

-but they are
no ordinary waters.

Trapped in a world
of volcanic turmoil-

-they are contaminated
by sodium carbonate.

The Soda Lakes,
caustic and alkaline-

-they are the most
inhospitable waters in Africa.

Looking more like a scene
from another planet-
-surprisingly, they are far from lifeless.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Danau ini di Kenyamungkin terlihat menarik-- tetapi merekatidak ada air biasa. Terperangkap dalam duniavulkanik kekacauan- -mereka terkontaminasidengan natrium karbonat.Danau Soda,kaustik dan basa- -mereka adalah yang palingtidak ramah perairan di Afrika. Tampak lebih seperti sebuah adegandari planet lain--mengherankan, itu jauh dari tak bernyawa.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Danau ini di Kenya
mungkin terlihat enticing-

-tapi mereka
tidak perairan biasa. Terperangkap di dunia dari turmoil- vulkanik -mereka terkontaminasi oleh natrium karbonat. The Soda Lakes, kaustik dan alkaline- -mereka yang paling perairan tidak ramah di Afrika. tampak lebih seperti sebuah adegan dari planet-lain -surprisingly, mereka jauh dari bernyawa.