Dear Lovely Colleagues,As many of y

Dear Lovely Colleagues,
As many of you probably know, Today (Thursday, 6/30/2016) will be my last working day at DGF Indonesia .
But before I leave ,I would like to take a moment to remember and cherish our times together .It’s been great knowing each one of you. Even though I will miss you all here,
I would like to take this opportunity to thank to all my colleagues, My special thanks to my Lovely ISC team (Bu Sumiati Ranti, Pak Jensen, Citra Damayanti, Kang Asep, Mba Citra Megasari, Devi Basmayanti, Aunur Rofiq, Nadera Abdad, Yunia Harfiana, Ronald Hasudungan, Pak Sapto, Ellen, Pak Sugiarto , Ex ISC team, ‘Keleuss Family’, DGF Futsal team and thanks to you all whose name I cannot mention your name one by one.
I am looking forward to new challenge and to start a new phase of my career. I have been extremely satisfied working with International Supply Chain (ISC) team, working here has been a learning and an enjoyable experience. I thank you for all your support and encouragement during these Almost 4 years. With all of you, I have shared a unique companionship which I hope will continue in the years to come even though I shall not be here with DGF Indonesia anymore.
Please accept my sincere apology for any mistakes I made during my employment. I wish you all and the company can achieve every success in the future endeavors.
This is not a goodbye, only a “see you later” message.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear rekan-rekan indah,Seperti banyak dari Anda mungkin tahu, kemarin (Kamis, 6/30/2016) akan menjadi hari kerja terakhir saya di DGF Indonesia. Tapi sebelum aku pergi, saya ingin mengambil waktu sejenak untuk mengingat dan menghargai zaman kita bersama-sama. Sudah besar mengetahui masing-masing dari Anda. Meskipun aku akan merindukanmu semuanya di sini, Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih kepada semua rekan saya, saya Khusus terima kasih kepada tim ISC indah saya (Bu Sumiati Ranti, Pak Jensen, Citra Damayanti, Kang Asep, Mba Citra Universitas, Devi Basmayanti, Aunur Rofiq, Nadera Abdad, Yunia Harfiana, Ronald Hasudungan, Pak Sapto, Ellen, Pak Sugiarto, Ex ISC tim, 'Keleuss keluarga', tim DGF Futsal dan terima kasih kepada Anda semua yang namanya tidak dapat saya sebutkan nama Anda satu per satu.Saya mencari maju ke tantangan baru dan untuk memulai sebuah tahap baru dalam karir saya. Saya telah sangat puas bekerja dengan tim rantai pasokan internasional (ISC), bekerja di sini telah belajar dan pengalaman yang menyenangkan. Saya berterima kasih untuk semua dukungan dan dorongan selama hampir 4 tahun. Dengan Anda semua, saya telah berbagi persahabatan unik yang saya harap akan terus di tahun yang akan datang meskipun aku tidak akan di sini dengan DGF Indonesia lagi. Harap menerima permintaan maaf tulus untuk setiap kesalahan yang kubuat selama pekerjaan saya. Saya berharap Anda semua dan perusahaan dapat mencapai setiap keberhasilan dalam upaya masa depan.Hal ini tidak selamat tinggal, hanya "lihat nanti" pesan.