There was once a man who had three

There was once a man who had three sons and nothing else in the world but the house in which he lived. Now each of the sons wished to have the house after his father's death, but the father loved them all alike, and did noT know what to do, he didn't wish to sell the house, because it had belonged to his forefathers, else he might have devided the money amongst them. the sons were well content with this, and the eldest determined to be a blacksmith, the second a barber, and the third a fencing master. they fixed a time when they should all come home again, and then each went his way. it chanced that they all found skilful masters, who thought them their trades well. The blacksmith had to shoe the king's horse, and he thought to himself, "the house is mine, without doubt". The barber shaved only distinguished people, and he too already looked upon the house as his own. The fencing master suffered many a blow, but he gift his teeth and let nothing vex him for, said he to himself "if you are afraid of a blow, you will never win the house". When the appointed time had gone by, the three brothers came back to their father, but they did not know how to find the best opportunity for showing their skill, so they sit down and consulted together. As they were sitting thus, all at once a hare come running across the field. Juat in time, said barber. So he took his basin and soap, and lathered away until the hare drew near, then he soaped and shaved off the hare's whiskers whilst he was running at the top of his speed, and did even out his skin or injure a hair on his body. "Well done" said the old man. "If the others don't make a great effort, the hours is yours".

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sekali ada seorang yang memiliki tiga putra dan tidak ada yang lain di dunia tetapi rumah di mana dia tinggal.Sekarang setiap anak-anak ingin memiliki rumah setelah kematiannya s Bapa, tetapi Bapa mengasihi mereka semua sama, dan tidak tahu apa yang harus dilakukan, ia tidak ingin menjual rumah, karena itu telah milik leluhurnya, lain dia mungkin memiliki atas uang diantara mereka.anak-anak itu juga puas dengan ini, dan yang tertua bertekad untuk menjadi pandai besi, kedua a Pemangkas Rambut dan yang ketiga seorang master Anggar.mereka tetap waktu ketika mereka harus semua datang kembali ke rumah, dan kemudian masing-masing pulang.itu kebetulan bahwa mereka semua ditemukan empu yang terampil, yang berpikir mereka perdagangan mereka Yah.Pandai besi harus Sepatu raja s kuda, dan dia berpikir untuk dirinya sendiri, "rumah saya, tanpa ragu".Tukang cukur dicukur hanya orang-orang terkemuka, dan ia juga sudah dipandang rumah sebagai miliknya.Master Anggar menderita banyak pukulan, tetapi dia hadiah gigi dan tidak menyusahkan dia, katanya kepada dirinya sendiri "jika Anda takut pukulan, Anda akan pernah menang rumah".Ketika waktu yang ditentukan telah berlalu, tiga bersaudara kembali ke ayah mereka, tapi mereka tidak tahu bagaimana menemukan kesempatan terbaik untuk menampilkan keterampilan mereka, sehingga mereka duduk dan berkonsultasi bersama.Karena mereka duduk dengan demikian, sekaligus hare datang berlari melintasi lapangan.Juat dalam waktu, kata Pemangkas rambut.Jadi dia mengambil basin-nya dan sabun, dan lathered pergi sampai kelinci menarik dekat, maka ia soaped dan mencukur hare s kumis sementara ia berlari di atas kecepatan nya, dan melakukan bahkan keluar nya kulit atau melukai rambut di tubuhnya."Baik dilakukan" kata old man."Jika orang lain tidak membuat usaha besar, hari is yours".

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

There was once a man who had three sons and nothing else in the world but the house in which he lived. Sekarang each of the sons wished to have the house after his father s death, but the father loved them all alike, and did not know what to do, he did not wish to sell the house, because it had belonged to his forefathers, else he might have devided the money amongst them. the sons were well content with this, and the eldest determined to be a blacksmith, the second a barber, and the third a fencing master. they fixed a time when they should all come home again, and then each went his way. it chanced that they all found skilful masters, who thought them their trades well. The blacksmith had to shoe the king s horse, and he thought to himself, "the house is mine, without doubt". The barber shaved only distinguished people, and he too already looked upon the house as his own. The fencing master suffered many a blow, but he gift his teeth and let nothing vex him for, said he to himself "if you are afraid of a blow, you will never win the house". When the appointed time had gone by, the three brothers came back to their father, but they did not know how to find the best opportunity for showing their skill, so they sit down and consulted together. As they were sitting thus, all at once a hare come running across the field. juat in time, said barber. So he took his basin and soap, and lathered away until the hare drew dekat, then he soaped and shaved off the hare s Whiskers whilst he was running at the top of his speed, and did even out his skin or injure a hair on his body. " Well done "said the old man. "If the others do not make a great effort, the day is yours".